Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Да что за фигня-то! Исправляли и это тоже...

https://yadi.sk/d/ODj9XRdyeEAUM

Кидать в nativePC\arc\id\e_rom\text\eng\mes

У меня это дело выглядит иначе. Ставил на чистую лицензию.

http://gyazo.com/39a5fae93574bfc0e5935840441c6e34

http://gyazo.com/02f6246d33c0fc8928f6808392017f4b

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня это дело выглядит иначе. Ставил на чистую лицензию.

http://gyazo.com/39a5fae93574bfc0e5935840441c6e34

http://gyazo.com/02f6246d33c0fc8928f6808392017f4b

Фикс кидай в указанную папку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
значит не в корневую папку русик скидывать у меня нету 2015 в самом внизу

Может мы о разных сборках говорим? Я вообще Инсталяторы сохраняю в отдельную папку на другом диске и уже оттуда распаковываю.

4e16e89d1b4b.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:happy:

У меня, как и все руссификаторы от ZoG автоматом определил папку с игрой в STEAM. 2015 год так же указан в самом низу в описание русика :rolleyes:

а ты че резидент на диск C устанавливаешь?

:happy:

а ты че резидент на диск C устанавливаешь?

да не в описании русика а в самой игре где все права защищены 2015 есть такое?

Изменено пользователем Александр2280

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Третий вариант. Почему один и тот же экран у всех выглядит по-разному :)

Короче поиграл минут 15. Надо полностью разбирать, доставать текст и делать редактуру, простым портом тут не отделаешься.

Изменено пользователем Thief1987

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да емае то фиксы то еще что то - ничего не понимаю. Когда нормальное обновление? пересоберите заново что ли.

Изменено пользователем poporr122

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я за, обновите русик,зачем фиксы эти

Изменено пользователем Александр2280

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я за, обновите русик,зачем фиксы эти

Обновим, когда будет достаточно материала. А тут просто маленькое недоразумение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:ok:

Обновим, когда будет достаточно материала. А тут просто маленькое недоразумение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагаю обновлять русик либо при 10 ошибках, если не наберётся, то через неделю. Просто может материала такового не набраться и ошибки не забудутся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Маска, которая не чувствует зла" - у статуи нету носа.

Может, лучше "Маска, которая не чует зла"? Чувствовать можно чем угодно, а чуять - в большей степени носом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Сюрреалистичный детектив в открытом мире Paradise Killer получил неофициальную локализацию. Поскольку разработчики из Kaizen Game Works не добавили поддержку русского языка, я решил исправить это упущение самостоятельно. Выпустил полную версию русификатора. Теперь русскоговорящие игроки смогут без языкового барьера погрузиться в расследование «убийства, покончившего со всеми убийствами» и разобраться в хитросплетениях интриг Райского острова.
      Особенности перевода:
      Полный перевод текста: Переведены все диалоги, описания улик, интерфейс и лор-документы. [Опционально]: Адаптированные шрифты, стилизованные под оригинал. Версия игры: Русификатор тестировался на версии [1.3.00.0]. (steam) Paradise Killer — это уникальная смесь визуальной новеллы и приключения в открытом мире в эстетике вейпорвейва. В игре огромное количество текста, поэтому выход локализации станет отличным поводом ознакомиться с проектом для тех, кто откладывал прохождение.
      Скачать можно в моем бусти — boosty
      Скриншоты перевода:



Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×