Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
VladimirOs

Silent Hill: The Arcade

Рекомендованные сообщения

Silent Hill - The Arcade

a85ba84ba783a84fa8a9f2ac39229b35.jpg

Жанр: Rail Shooter / Horror

Платформы: PC, Аркадные автоматы

Разработчик: Konami Digital Entertainment

Дата выхода: 2007

 

Spoiler

Ноябрь 1918, озеро Толука, Центральный Сайлент Хилл. Туристический корабль "Маленькая Баронесса" загадочным образом исчезает с 14 членами команды и пассажирами на борту. 75 лет спустя корабль возвращается в Сайлент Хилл. В это время группа молодых людей едут в Сайлент Хилл. Эрик, юноша, тесно связанный с "Маленькой Баронессой". Тина, одноклассница Эрика, которая едет, чтобы навестить свою юную подругу Эмили, живущую вместе с отцом Фрэнком в городке. Тем временем кошмар 75-летней давности поднимается со дна озера...

 

Spoiler

 

 

Spoiler

31336f61d899f0379df2494bf5ff4796.jpgb633d3962dcfa99c97cec25ba451ed3f.jpgf130e683ac2334077a1280b48add0d59.jpg39bfbe654a0c20967d90960a79283f12.jpg

 

Spoiler

Операционная система: Windows XP / Vista / 7 / 8

Процессор: 2400 MHz

Оперативная память: 256 MB

Видеокарта: с поддержкой DirectX 9

Звуковое устройство: с поддержкой DirectX 8

Место на жестком диске: 3150 МБ

Устройство ввода: клавиатура / мышь или геймпад

Собственно, не желает ли кто-нибудь взяться за перевод?

Изменено пользователем VladimirOs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно ArcGIS подойдёт, на оф. сайте есть 60-дневный триал. вот ссылка http://www.esri.com/software/arcgis/arcgis...ktop/free-trial, попробуйте, я - завтра, сейчас нет возможности(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возможно ArcGIS подойдёт, на оф. сайте есть 60-дневный триал. вот ссылка http://www.esri.com/software/arcgis/arcgis...ktop/free-trial, попробуйте, я - завтра, сейчас нет возможности(

Как-то не то... Программа, судя по тому, что я прочитал, не для этого немного... Нужно что-то еще...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как-то не то... Программа, судя по тому, что я прочитал, не для этого немного... Нужно что-то еще...

Сама по себе она не совсем то, но может она умеет сохранять в понятном фотошопу формате...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пока выяснил что это "это шифрованный растровый формат. Применяется в картографии (GPS) . " как найду прогу - напишу

---------------------------------------------------

UPD1:Controlled Image Base (CIB)

Upd2: wiki

Upd3: Ничего полезного для нас на этом форуме я не нашёл

Очень сильно сомневаюсь, что это тот же формат

Глянул залитые CIB:

00h DWORD - magic

04h DWORD - конец файла (от начала файла)

Далее идут данные, судя по всему не сжатые, скорей всего просто поксореные. Первые 18 байт везде одинаковые.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
никто не пробовал вскрыть файлы acdata.bin?

А что там?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что там?

Там ttf шрифты, кириллица есть, вот один из них - http://rghost.ru/53942296

Изменено пользователем Thief1987

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там ttf шрифты, кириллица есть, вот один из них - http://rghost.ru/53942296

Кириллица только в той зеленой строчке. В самой игре шрифт другой. А интерфейс в CIB. Всё. Мы разобрали что где. Надо для теста сделать шрифт.

Чем вскрывал то файлы bin?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кириллица только в той зеленой строчке. В самой игре шрифт другой. А интерфейс в CIB. Всё. Мы разобрали что где. Надо для теста сделать шрифт.

А, ну раз вы все разобрали тогда остается пожелать вам удачи.

Чем вскрывал то файлы bin?

Пока ничем. Там данные шифрованы, доставал из памяти после расшифровки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чот скачал непойму как играть вроди пишет нажмите старт, и не не 1 клавишу не реагирует

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А, ну раз вы все разобрали тогда остается пожелать вам удачи.

Пока ничем. Там данные шифрованы, доставал из памяти после расшифровки.

Вот как раз таки не все. Что где- да, разобрано. Но остался вопрос с файлами CIB и шрифтами...

Чот скачал непойму как играть вроди пишет нажмите старт, и не не 1 клавишу не реагирует

У меня на штифты стоял старт. В настройках пробуй поменять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему ты уверен что там не эти шрифты используются? Я не могу проверить, у меня игра после загрузки вылетает почему-то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему ты уверен что там не эти шрифты используются? Я не могу проверить, у меня игра после загрузки вылетает почему-то.

Я не сказал, что не используются. Я сказал, что шрифт с кириллицей используется не в самой игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Я сказал, что шрифт с кириллицей используется не в самой игре.
Я и спрашиваю откуда такая уверенность?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Inkwellers

      Метки: Приключение, Инди, Головоломка, Кооператив, Совместная кампания Разработчик: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Издатель: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Дата выхода: 28.05.2026 Отзывы Steam: 102 отзывов, 89% положительных
    • Автор: Gerald
      Varney Lake

      Метки: Приключение, Интерактивная литература, Сверхъестественное, Головоломка, Вампиры Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: LCB Game Studio Издатель: Chorus Worldwide Серия: Pixel Pulps Дата выхода: 28 апреля 2023 года Отзывы Steam: 63 отзывов, 100% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обойти ограничение удалось, но вот выяснилось что даже после хака, текст русский и английский могут не влезть в рамки диалогового окна (окошка в котором текст диалогов, которые произносят персонажи), а моноширинность текста настроенна только на японский язык, конечно очевидно что игру делали только на японский язык, но и хорошо, то что игра поддерживает русский и английский текст, просто немного коряво его выводит.

      Недавно, очень хороший человек (не русскоговорящий), Francesco149,  сделал утилиту, в которой пока что пытались обойти ограничение на число новых строк, и теперь можно добавлять новые строки. Если кто-нибудь захочет чем-нибудь помочь, то репозиторий доступен вот по этой ссылке:
      репозиторий Dokuro Translation Toolkit на GitHub
    • Нас уже 875. Куда уж больше?  Тем более потребительское отношение в таких делах должно снизить качество удовольствия ) Тирниэль на этом уже собаку съел.
    • стилем и механикой похожа на Pumpkin_Jack 
    • пунктам и без воды) А нет, с водой. И самоповтором буквально в первом же пункте. Это ж настолько ты уже задрал свою нейронку, что она совсем обленилась и даже не пытается отвечать, а тупо пишет по кругу то же самое.  Дядь, всё бы ничего, но его ты просил) А делать когда будешь?) А где?) Кто? Где? Когда? Ох, спасибо, что разрешил, аж отлегло) А где она была то? Ты сам то понял, что написал? И какие ролики я об этом снимал?
    • spider91, давай разберем твой газлайтинг, потому что память у тебя отваливается быстрее, чем контекст у бесплатной LLM. Отвечаю по фактам и задаю тебе пару наводящих вопросов, чтобы ты включил мозг.   Про «статусы» и «с кем ты споришь». Ты сам буквально написал в прошлом посте: "не смогли загуглить и разобраться с кем тут ведут нейроспор". Это хрестоматийная логическая ошибка — Argumentum ad verecundiam (апелляция к авторитету). Ты пытался давить тем, что ты тут местная «шишка». А когда я указал, что архитектуре кода плевать на твои регалии, ты начал включать заднюю и делать вид, что этого не было. Как называется поведение, когда человек сам раздувает тему своего статуса, а потом делает вид, что ему «все равно»?   Про «я сделал тулсет, а у тебя теории». То, что ты написал хардкодный скрипт под одну конкретную ревизию одной игры, не делает тебя архитектором. Твой «тулсет» — это набор костылей с захардкоженными оффсетами. Почему ты считаешь, что скрипт, который ляжет при смене региона (NTSC на PAL) или при сдвиге строк в памяти — это «полный тулсет», а не одноразовая поделка? Я же обсуждаю создание переиспользуемого ядра (принцип DRY) для всей PS2-тетралогии через конфиг-профили. Ты путаешь «я написал батник для своей текущей задачи» и «разработку программного продукта».   Эхо-камера с PuzziBlinchik. Забавно наблюдать за вашей песочницей. Вы сидите, радуетесь своим одноразовым скриптам, называете это «мега-тулсетом» и хором кидаетесь в ЧС, когда кто-то начинает говорить про SDLC, MVP и нормальную архитектуру, потому что это не укладывается в вашу картину мира.   Проект отменять не надо, spider91. Переводи своей «поделкой», раз она закрывает твои сиюминутные нужды. Но не лезь со своим уставом в обсуждение архитектуры софта, если твой технический потолок — это захардкодить оффсеты в HxD для одного билда и снять об этом видос.
    • запишись на сдачу и увеличь популяцию питонов 
    • @EVIL555 Супермэн — уже сделал
    • @clarkkent выпустил нейросетевой русификатор для украинского экшена The Sinking City 2. @clarkkent выпустил нейросетевой русификатор для украинского экшена The Sinking City 2.
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×