Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

  • Жанр: Экшены, Приключенческие игры
  • Платформы: PC, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS
  • Разработчик: MercurySteam
  • Издатель: Konami Digital Entertainment
  • Дата выхода: Дата выхода: 27 мар. 2014 http://store.steampowered.com/app/282530/C...ror_of_Fate_HD/
Spoiler
Spoiler

В игре Castlevania: Lords of Shadow — Mirror of Fate вас ждет знакомый по предыдущим играм серии Castlevania экшен, но на этот раз к платформенному геймплею добавится и 3D-графика. Игрокам предстоит исследовать замок Dracula и окружающие его территории; найти реликвии, которые помогут улучшить ваши способности; сразиться с ужасными монстрами. Непростые головоломки, коварные ловушки, встречи с кошмарными боссами — все это вам предстоит пройти, чтобы победить самого Дракулу!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дык, это же для Xbox и PS3 есть перевод? А для PC нужно еще портирование делать,когда игра выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зашибись, а выйдет то когда точно не известно???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот текст - http://yadi.sk/d/1r4zV6RdKXiQx

Вот звук - http://yadi.sk/d/B5IcGpDmKXk3T

 

Spoiler

Переводчики:

pipindor666

Tergras

olegshilov

Zaryad

UNDISPUTED

K0LYAS1K

juliana11

Tyana

PetkaBY

Звук:

Wolf's eYe Multimedia / WeM

Авторы дубляжа:

Поликарпов Роман

Денис Строев

Сергей Пономарев

Рина Гришина

Шрифты с консолей думаю не понадобятся так как на пк скорее всего будут текстур в разрешении повыше если будет поддержка 1080...

Есть еще текстуры на которых в интерфейсе надписи переведены если будет надо пишите в лс.

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зашибись, а выйдет то когда точно не известно???

до конца марта выйдет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

27 марта релиз в стим, надеюсь умельцы выручат переводом :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 марта релиз в стим, надеюсь умельцы выручат переводом :smile:

Ну там по идее работы немного, просто перенести перевод с консольных версий на ПК. Кстати, а откуда инфа, что именно 27-го релиз?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ну там по идее работы немного, просто перенести перевод с консольных версий на ПК. Кстати, а откуда инфа, что именно 27-го релиз?
В стиме написано!Предзаказ уже есть. Изменено пользователем evilshark

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ах да, вот же http://store.steampowered.com/app/282530/ . Воу, ещё и скидка 33%, надо будет завтра раскошелиться :happy:
Почти даром отдают!А там ещё и Batman: Arkham Origins Blackgate HD - Deluxe Edition со скидкой.Забрал обе и даже не задумывался. Изменено пользователем evilshark

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почти даром отдают!А там ещё и Batman: Arkham Origins Blackgate HD - Deluxe Edition со скидкой.Забрал обе и даже не задумывался.

Ну у Batman: Arkham Origins Blackgate HD хоть официальная локализация есть. Надеюсь на PC-версию Castlevania русификатор оперативно перенесут :good:

a9f9bee649da3ac1212212d534edbbf6.png

Изменено пользователем Pahan97

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как раз взял предзаказ на эту игру. Дабы не потерять нити, решил перед этим пройти ещё и первую Lords of Shadow с допами (до этого играл в англ. версию на PS3). А уже после прохождения этих игр начну проходить Lords of Shadow II...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Morkull Ragast’s Rage

      Метки: Экшен, 2D-платформер, Метроидвания, Слэшер, Исследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Disaster Games Издатель: SelectaPlay Серия: Selecta Play Дата выхода: 06.03.2025 Отзывы: 34 отзывов, 73% положительных
    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Русификация неофициального патча 1.4 для Shadow Magic. 1. Устанавливаете игру. 2. Устанавливаете фанатский патч. 3. Устанавливаете русификатор для версии 1.3. 4. Закидываете эту папку.
    • Ещё просьба к администрации — заменить скриншоты перевода на странице с игрой, т.к. там они ещё со времён другого перевода.

      Архив с новыми скриншотами перевода:
      https://disk.yandex.ru/d/6uu1orbm_bhbnw
    • Я вообще не понял, на Хэ они этот клип первой серией впихнули. Он в качестве бонусной серии ещё туда-сюда бы смотрелся, но не вначале. Из всего сезона более-менее серии про кошка с роботом, про кошка против Дьявола и 400-е. Последние две за счёт рисовки вытягивают. Серия про рассуждающие бытовые приборы пару раз улыбнула, но в целом херня.  А, ещё неплохо сделана Паучья роза. Но там основа - рассказ Стерлинга из вселенной Схизматрицы. Запомнил мульт, потому что читал книгу. 
    • Чего-то с убийством главарей бандитов у меня не заладилось. Одного убил, всё с тела собрал, пока ходил туда-сюда прошло время. В итоге прихожу сдавать квест Киллиану и он вроде даёт награду, но квест висит незаконченным на этого бандита. Как будто надо было отрубить голову топором, но уже поздно, тело исчезло. Также я играя магом, отказался от призыва существ, у меня при изначальных 80 fps после вызова 3 волков производительность падает просто кошмарно. Если кто может себе позволить подождать с прохождением, то до осени как раз бы игра получила больше полировки.
    • Во-во... Пока глянул первые две серии, и это слишком коротко и совсем ни о чём. Первая серия вообще, тупо клип для RHCP, без намёка на что-то большее  .
    • несмотря на его закидоны и Очень кривые мотиваторы для приобретения тех или иных вещей  — вещи он советует неплохие) В прошлый раз посоветовал мыша —  DragonFly R1 , мышЪ оказался очень даже хорошим.
    • У тебя очень забавный коммент получился, зачёт ) Мне тоже лень возиться, вообще не хочу делать то, в чём не вижу необходимости, и так всё устраивает и всё удобно. Может как-нибудь в будущем, когда куплю какой-нибудь геймерский стол , а пока мне это не нужно. С геймпадом я вообще на расстоянии 150+ см играю, так как на стуле чуть откатываешься.
    • Это, кстати, была вторая часть моего камента, но я решил оставить в черновике))) (ну уже нет, получается)
      Было примерно так — “может если бы висело, то я бы агрессивно доказывал свою правоту и всех, у кого стоит, называл бы детьми. Ну а че они”.
       Мне на самом деле просто лень возиться. Да и стол тогда желательно другой, у меня типа такого углового и я как бы по диагонали сижу. Ну в целом монитор дальше вытянутой лапы, это вроде и есть норма. Ну а с геймпадом бывает прям далеко играю. Зависит от того какие субтитры конечно и что за игра. В игру где много мелкого текста читать, я играть издалека не стану. 
    • У босса судя по всему уже давно висит. Что в общем-то и неудивительно, если постоянно мышей взвешивать.
    • Важные дела-разговоры тут, смотрю.
      Ну я, если что, с вами. У которых стоит, а не висит. Может с годами это поменяется, но пока так.
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×