Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В общем все идет к тому, что в марте вы таки увидите русификатор HD-версии. Все больше и больше частей игры подвергается переводу на русский =) Начали по чуть-чуть и вот лавина русского текста в игре нарастает =) Но все же еще работы не мало. Но, думаю, к конце месяца точно должны все закончить.

Большое спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ох, обрадовали вы меня этой новостью! До конца марта потерпим

Изменено пользователем Pahan97

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Удачи вам ребята, ВЫ лучшие локализаторы, а не та фигня типа 1С и иже с ними!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В общем все идет к тому, что в марте вы таки увидите русификатор HD-версии. Все больше и больше частей игры подвергается переводу на русский =) Начали по чуть-чуть и вот лавина русского текста в игре нарастает =) Но все же еще работы не мало. Но, думаю, к конце месяца точно должны все закончить.

А как? Там же сабов нету???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как? Там же сабов нету???

Сабов нет только английских. Сабы других языков есть. С них и можно оттлокнуться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сабов нет только английских. Сабы других языков есть. С них и можно оттлокнуться.

Совершенно верно.

К слову, русик будет довольно объемный. Порядка 1,5 гигов. Так что закупайтесь трафиком xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что закупайтесь трафиком xD

За всех не скажу, конечно.... Но с учетом мировых тенденций, полторашка, по нынешним временам, ниочем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А переводчиков больше не набираете?:3

А зачем? Перевод портирован с оригинала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какой был, с того и портировали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Однако файлы неплохо сжимаются. В архиве ну примерно метров 600 выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С нетерпением буду ждать русификатора для этой поистине шэдевральной игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Быстрый перевод на русский сделан с использованием нейросети, были внесены небольшие правки.
      Могут быть проблемы с родами(женский мужской), ты/вы. Большую помощь со шрифтами оказал Chillstream, за что ему большое спасибо))
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×