Broken Age

[DM_Skittles 0]

Дата выпуска: 28 января 2014
Жанр: Puzzle/Point-and-click/Adventure
Разработчик: Double Fine Productions
Издательство: Double Fine Productions
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский
Язык озвучки: Английский

Системные требования:
Система: Windows XP
Процессор: 1.7 GHz Dual Core
ОЗУ: 2 GB RAM
Видеокарта: Nvidia 260GTX, ATI Radeon 4870 HD, Intel HD 3000
DirectX: Version 10
Жесткий диск: 1500 МБ свободного пространства
Звуковая карта: DirectX Compatible Sound Card

Описание:
Broken Age это point-and-click адвенчура рассказывающая истории о юных мальчике и девочке живущих параллельными жизнями. Девушка была выбрана ее деревней в жертву страшному монстру - но она решает дать ему отпор. Между тем, мальчик на космическом корабле живет уединенной жизнью под присмотром компьютера, но он хочет вырваться на свободу, чтобы отправится на приключения и делать добро в мире. Приключения начинаются...

Игра до своего релиза уже появилась сами знаете где, возьмётесь за её перевод?
Notabenoid (OLD)

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/58143/
Прогресс перевода на нотабеноид (ACT 1 + 2):
Текстуры EN (ACT 1 + 2) для художника: https://yadi.sk/d/KOB1sD76gPzYn

[MikkyMausS 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 11 марта, 2024 пользователем 0wn3df1x

[Altair4795 0]

Наркомана два. Радуйтесь, что вообще хоть кто-то локализацией занимается

[Dalarm 0]

Наркомана два. Радуйтесь, что вообще хоть кто-то локализацией занимается

сам ты наркоман :с а я уже писал по этому поводу выше. Я ничего не имею против, и говорю огромное спасибо за то что взялись за перевод. И буду продолжать ждать. хоть год хоть 2, хоть 10 лет. Я никуда не спешу, мне нужно лишь хоть немного новостей.

[kpaeho 0]

б.я он уже успел на пад выйти

[coolmiha 0]

б.я он уже успел на пад выйти

Что?

[jan1tor 1]

Имеется в виду версия игры для iPad.

[daniil2010 0]

Да и для андроида скоро выйдет...

[fajhvjkakwuh 16]

а как выйдет руссик на пк,кто нить сможет на ios портануть,хотя бы текст

[-=bOMBA=- 1]

Как успехи?

Какие технические сложности возникли и как их преодолеваете? (Мне на самом деле интересно)

[buktop89 0]

Кто-то из вас серьезно думает, что работа над переводом ещё идет? Наивные. Переводчики(ну если после такого их можно так назвать) давно забили на это дело. Иначе бы давно дали весточку.

[fajhvjkakwuh 16]

по сути уже всё сделано,перевели,отредактировали,текстуры нарисовали..собирайте и пора бы уже народу давать)

[steam_shady 3]

Кто занимается русиком? У кого есть текст и текстуры?

[STRAHLENWERFER 0]

Кто занимается русиком? У кого есть текст и текстуры?

А у Вас есть навыки, чтобы вставить все переведённые материалы в игру?

Если Вам это по силам, то с удовольствием предоставлю текстуры.

[steam_shady 3]

А у Вас есть навыки, чтобы вставить все переведённые материалы в игру?

Если Вам это по силам, то с удовольствием предоставлю текстуры.

Навыки то есть, мне бы еще текст для полной коллекции, а то на перевод смотрю забили все

[kpaeho 0]

балин. думал защищу диплом и уже русик появится

[steam_shady 3]

На ноте текст нормальный? Ау народ, чем дольше молчим, тем дольше русика не будет!