Altair4795

Спасибо тебе огромное за перевод обоих частей! Мне очень нравится вселенная и персонажи Нептунии и я несказанно рад, что могу проходить игру с более глубоким пониманием сюжета. Могу даже материально отблагодарить, если скажешь, куда кидать денюшку ибо работу ты проделал прекрасную.

А выбиваются ли ачивки, если запускать новый вариант русика прямиком через стим?

Вы все еще сретесь по этому поводу? Оставляйте Лайтнинг. И звучит лучше и все фанаты серии называют ее именно так. Ни на одном форуме Молнии не видел. И ни в одном русскоязычном игровом издании я Молнии не видел. Только Лайтнинг. К чему эта отсебятина?

Почему нельзя просто при первом упоминании прозвища в скобках указывать, что оно значит на русском языке?

За сабы спасибо огромнейшее, все отлично. Теперь хотя бы знаю, какие навыки качаю и как у меня с ними успехи идут. Выдала игра ошибку, когда батя предложил провести турнир. Там нужно было выбрать награду победителю и я нажал на титул, после чего выскочило серое окно. Скрина, к сожалению, нет, я понятия не имею почему ибо клавишу нажал. В общем, выйти пришлось из игры из-за этого

Ребят, не бросайте это дело. Игра потрясная. Играл с руссиком, что вы выложили в сообществе стимовском, но без полного переводя все же не ок. Я вам за проделанные труды очень благодарен. Если вам надо просто перетащить что-то через копировать/вставить, то я даже могу с этим помочь, раз парень куда-то пропал

Наркомана два. Радуйтесь, что вообще хоть кто-то локализацией занимается

Тут парень написал, что закончили с переводом уже и только файл русификатора сделать осталось, но от того, кто этим занимался нет никаких новостей. Может свяжетесь с ребятами? Авось поможете чем http://steamcommunity.com/app/251990/discu...47922612937631/