Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

можно чтонибудь вставить в финальные титры? а то пустые строки только...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

isgcm1j6cal4.jpg

Внутриигровое меню (кастомизация) - там тоже кое-где текст вылез

ну и титры, немножко переделать нужно)

Большое вам спасибо за руссификатор!))) Только что прошел игру, только положительные эмоции)))

Изменено пользователем Kizyak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скачал русик, пишет ошибка о разряде системы х32 и х64, как испрвить?

Скрин ошибки в студию...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как бы все на месте, вроде бы...обещали обновление русика :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот, что еще нашел на последнем скрине:

 

Spoiler

6a70d621ebd988b0818929200e21ca04.jpg

_______________________

Добавлено

оригинал:

 

Spoiler

metal-gear-time1-600x315.jpg

168908-full.jpeg

так что НАЗВАНИЕ, наверно, нужно исправить на ЗВАНИЕ(и в окошке - "звание", и в итоговой таблице - "званий"), как считаете?

Как вариант - титул

Изменено пользователем ByBus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот, что еще нашел на последнем скрине:

 

Spoiler

6a70d621ebd988b0818929200e21ca04.jpg

_______________________

Добавлено

оригинал:

 

Spoiler

metal-gear-time1-600x315.jpg

168908-full.jpeg

так что НАЗВАНИЕ, наверно, нужно исправить на ЗВАНИЕ(и в окошке - "звание", и в итоговой таблице - "званий"), как считаете?

Как вариант - титул

В "коллекциях" там же и находятся эти открытые "названия". Наверное, ты прав, что в игре title - имеется в виду звания персонажа (и представляют собой часть ачивки).

Изменено пользователем Naomi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НАЗВАНИЕ, наверно, нужно исправить на ЗВАНИЕ

НАЗВАНИЕ, лучше исправить НА ЗВАНИЕ))

5145691.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НАЗВАНИЕ, лучше исправить НА ЗВАНИЕ))

5145691.jpg

тоже заметил каламбур, да так и оставил :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сейчас в стиме 50% скидка. Будет новый наплыв так сказать, так что обновление русика сейчас было бы очень в тему. :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Arklight

      https://store.steampowered.com/app/1574240/Dread_Delusion/
      Название: Dread Delusion Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Ранний доступ Разработчик: Lovely Hellplace Издатель: DreadXP Дата выхода: 16 июн. 2022 Дата выпуска в раннем доступе: 16 июн. 2022                    !!!!   ДЛЯ ВЕРСИИ ИГРЫ 1.1.2.0   !!!!
       !!!!   ПРИ ОБНОВЛЕНИИ ИГРЫ МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ !!!!
      https://cloud.mail.ru/public/5kKc/bU5M9jqYu
      Установка:
      Скачать файл перевода    https://cloud.mail.ru/public/5kKc/bU5M9jqYu Распаковать в \Steam\steamapps\common\Dread Delusion\windows_content\ Играть  
       
    • Автор: makc_ar
      WRC 6 FIA World Rally Championship



      Жанр: Гонки
      Платформы: PC XONE PS4
      Разработчик: Kylotonn Racing Games 
      Издатель: Bigben Interactive    
      Дата выхода: 7 окт. 2016 http://store.steampowered.com/app/458770/WRC_6_FIA_World_Rally_Championship
      Всем кто может пожертвовать для покупки лицензионного дистрибутива игры, чтобы мониторить обновы, то вот номера кошельков: http://forum.zoneofgames.ru/forum/22-rusifikatory/
      В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для WRC 6 - Deluxe Edition". 
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73232
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: https://www91.zippyshare.com/v/3VCUfGXM/file.html
       
       


×