Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

О локализации Call of Duty: Ghosts для PlayStation 4

Рекомендованные сообщения

Компания «Новый Диск» сообщает, что в связи с ошибкой, допущенной на производстве, все копии шутера Call of Duty: Ghosts для консоли PlayStation 4, продающиеся в России, содержат в себе английскую, а не русскую версию игры.

Все владельцы оригинальной версии в официальной русскоязычной упаковке могут обратиться в службу технической поддержки компании «Новый Диск» по телефону +7 (495) 785-65-14 или по адресу support@nd.ru для получения специального кода, дающего право на бесплатную загрузку обновления, позволяющего играть в полную локализованную версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

в связи с ошибкой, допущенной на производстве
Чувствую кто-то лишился работы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сообщили, спустя неделю? Шустрые какие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

То то в ПСН была русская версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мрак... Новый диск расстраивает капитально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня как раз такой диск.

позвоню им в понедельник.

там еще на обложке фраза взрывающая мозг.

я так и не понял, что написано под скриншотами.

кто такой "Первый" :)) или имелось ввиду "от первого лица"

"Комплект времен" ?? что это ??

rDYS-buvcPg.jpg

Изменено пользователем narom

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы точно не стал брать игру с такими промтаподобными описаниями на коробке. За 2.8к не хочется видеть коробку оформленную хуже пиратки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы точно не стал брать игру с такими промтаподобными описаниями на коробке. За 2.8к не хочется видеть коробку оформленную хуже пиратки.

день запуска. Нижний Новгород.

единственный магазин продающий без предзаказа - Республика игр.

продают только с "нагрузкой". все игры какие завезли и геймпад второй.

итого 36 000 р (консоль+второй геймпад+5 игр)

особого выбора у меня не было.

живу не Нижнем и еще раз ехать не было возможности.

про предзаказ я узнал слишком поздно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль мы не в штатах. Продавать нагрузку по их законам запрещено. Хотя вроде по нашим тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
продают только с "нагрузкой". все игры какие завезли и геймпад второй.

итого 36 000 р (консоль+второй геймпад+5 игр)

ммда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фига республика у вас там упоротая. Зафиксировали бы это при свидетелях - да под суд этих выдумщиков.

Но все будут терпеть. Мда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фига республика у вас там упоротая. Зафиксировали бы это при свидетелях - да под суд этих выдумщиков.

Но все будут терпеть. Мда.

давно в "самом гуманном и справедливом в мире" были?

я пару лет назад работал в смежной организации. (УФССП)

из-за такой мелочи - тратить часы и дни своей единственно жизни ?

и ради чего? ну выпишут им штраф в 10к-100к рублей. и что изменится? мне от этого вообще никакого счастья не будет.

я в состоянии потратить эту сумму без особого печали - зарабатываю достаточно.

лишнего не переплатил, все по официальным ценам.

диски потом поменяю.

у нас в стране дешевле платить штрафы чем соблюдать законы.

а вот заставить НОВЫЙ ДИСК выплатить компенсацию - вот ради такого можно подписи пособирать.

продали не тот товар и молчали неделю? вот тут явно нарушение прав потребителя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Окей-окей, терпите дальше. Я-то, когда надо было, свои права отстоял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
день запуска. Нижний Новгород.

единственный магазин продающий без предзаказа - Республика игр.

продают только с "нагрузкой". все игры какие завезли и геймпад второй.

итого 36 000 р (консоль+второй геймпад+5 игр)

Спрос рождает предложение. Это дефалт современного мира. Кто хотел взять консоль на старте по рекомендованной цене, те взяли. Кто промохал, тот берет консоль с нагрузкой, потому что консолей нет. Те из компаний кто принимал решение явно хорошо знали лазейки российских законов.

а вот заставить НОВЫЙ ДИСК выплатить компенсацию - вот ради такого можно подписи пособирать.

продали не тот товар и молчали неделю? вот тут явно нарушение прав потребителя.

Вам лишь бы что-нибудь подписать... Может засудить Рокстар за не выпуск ГТА для пекарей?

По факту:

1. Вам продали Call of Duty Ghosts. При ставке в консоль получаем игру соответствующую содержанию.

2. На коробке не написано какой язык в игре.

3. Некоторые хорошие магазины, например МВидео, знали на каком языке игра и извещали покупателя.

4. Косяк при печати дисков на стороне Сони.

Задержка со стороны НД явно связана с отмашкой от Сони и Активижон. Чтобы игра обновилась на русский язык через код для псн - это целое дело.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что бы скачать патч руссификатор ни каких промокодов не надо, если такой патч существуе. Тут дело скорее в том, что речь идет не о патче а о полноценной цифровой версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • мало кто знает про тонкости покроя мундира или шкур викингов, но про то, что темнокожие в средневековье были, мягко говоря, не самой популярной категорией населения, знают все. Кроме невеж, вроде автора статейки, которую ты цитировал) конечно, потому что всем...почти всем понятно, с какой целью юбисофт так сделали.
    • Верные тезисы там есть  почему то многих не смущают всякие исторические неточности в фильмах  если там все былые, но стоит там появиться черным рыцарям и викингам и сразу это же не исторично идет стон. А история с ассасинам с реально существующим чернокожим персонажем в игре, но все равно многие критиковали его добавление.
    • @piton4 я конечно уважаю геймвойс, но когда деньги сообществом собирались на перевод и говорить перевод заморожен, это как минимум не красиво и не этично. Тем более я слышал, что перевод был готов давно, типа озвучка, дальше только техническая часть оставалась. Но блин, ситуация максимально не красивая.
    • Вижу, что кто-то старательно пытается подменить причину и следствие. Например, Эдди Мёрфи часто играл роль “хорошего чёрного” ещё до того, как появилась повестка, как явление, в фильмах её не было, людей набирали на роли по совсем иным соображениям, и это как-то не мешало фильмам быть хорошими и окупаемыми.
    • @poluyan очередная “экспертная” статейка с дзена — это аргумент. Перл про “платежеспособную аудиторию” особенно зашел)
    • Хочу сказать пару слов о черных персонажах в кино.

      Часто встречаю мнение, будто американских режиссеров кто-то заставляет брать черных в свои фильмы. Типа, если черного персонажа в фильме не будет, то фильм запретят к показу.

      Это, разумеется, неверно. Черных персонажей добавляют в фильмы по вполне прагматичным соображениям. Каждый десятый житель США — черный, и если фильм будет сплошь белым — каждый десятый зритель задумается, стоит ли на него идти.

      Как и многие решения, основанные на любви к деньгам, это решение является умным и общественно полезным (так как общество голосует за эти решения деньгами). Аудитория диверсифицируется, черные интегрируются в культуру, ярлыки и стереотипы плавно уходят в небытие.

      Белые больше не боятся черных гангстеров, потому что постоянно видят хороших черных в кино. Черные не считают, что должны становиться гангстерами, потому что видят хороших черных в кино.

      Это очень условное описание происходящего, но искусство примерно так и работает. Мы видим положительные образы и тянемся к ним.

      Теперь поговорим о расизме.

      Если вы смотрите псевдо-исторический фильм, например "Робин Гуд", и вас смущает наличие у главного героя черного друга — это расизм. Не потому что это исторически достоверно (разумеется это исторически недостоверно), а потому что из всех исторических недостоверностей в фильме вас раздражают только люди другого цвета кожи. Вас не раздражают современный язык, ненастоящие костюмы, неправильная архитектура и белые зубы главного героя. Вы замечаете только черного персонажа, поэтому вы расист. Вы скажете, что вы просто не разбираетесь в языке, костюмах, архитектуре и стоматологии того времени? Это нормально. Расизм и должен произрастать из невежества.

      Если вы смотрите фильм по любимому произведению, и вас смущает замена белого персонажа на черного — это тоже расизм. Потому что первоисточник создавался в другое время и для другой аудитории. Да, там не было черных персонажей, но там также не было шуток, экшена, возможно любовной линии и ряда других вещей. Все это добавляется, чтобы современной аудитории было интереснее смотреть фильм. Это не перманентное решение. Если через сто лет черные перестанут смотреть фильмы, персонажа сделают обратно белым. Но вы живете в мире, где черные ходят в кино, поэтому в кино будут черные персонажи. Если для вас цвет кожи героя — это его основополагающее качество, значит вы расист.

      Если вам просто не нравится, что в каждом фильме есть черный персонаж — вы тоже расист. Но вы скорее всего уже и сами в курсе. Я просто напомнил на всякий случай.

      Любые рассуждения о том, что черных насильно пихают в кино из-за заговора толерастов — это неграмотное балабольство. Нет никакого заговора. Просто построенный на деньгах мир ориентируется на платежеспособную аудиторию.

      По тем же причинам древних греков и египтян изображают белыми. Древние расисты негодуют в саркофагах и усыпальницах, но так как вместо вай-фай роутера с ними зарыли любимого кота и две монетки, возможности высказаться у них нет.
       
    • @poluyan так. Что было раньше: пересчет черных и геев в фильмах и навязывание повестки — или навязывание повестки, вызвавшее раздражение и пересчет геев и черных?
    • опять сотни часов не спать. русская озвучка даже заявлена на странице в стиме, давно такого не видел
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×