Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Onzi
Русификатор Qliphah in Providence's Shadow
Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 25081152
Установка: распаковать в папку игры (aki\Content\Paks\mods)
https://boosty.to/onzi/posts/14419ebd-4257-4a4b-9fff-780b492dbc5c
-
Автор: LakyPay
Ссылка на игру: https://kay-yu.itch.io/holocure
Ссылка на игру: https://store.steampowered.com/app/2420510/HoloCure__Save_the_Fans/
Ссылка на перевод: https://disk.yandex.ru/d/zCsjN0Gc_UiRzQ
Разработчик: KayAnimate Издатель: KayAnimate Дата выхода: 17 августа 2023 Команда переводчиков: Palata № 3
Играйте за любимых витуберов из Hololive! Сражайтесь, исследуйте и прокладывайте себе путь через армии фанатов и спасите их от контроля над разумом в этой неофициальной бесплатной фан-игре.
Русификатор базируется на моде товарища PippleCultist . Без него он был бы невозможен. GitHub
Однако, так как это всё же мод у него есть несколько особенностей:
Переключать язык нужно каждый раз после захода в игру; В игре может встречаться непереведённый текст, так как не все надписи удалось выдрать из игры. Например, карточки игроков со счётом в Таблице Лидеров. Но некоторый текст был специально оставлен в оригинале для сохранения шутки. Например, навык "DLC". Установка:
Скачайте архив и распакуйте архив по ссылке Установите "Microsoft.NETCore.APP" Версия 7.0.0. Нужна именно эта версия. Сам драйвер есть в архиве, если что его можно скачать с сайта Microsoft. Запустите AurieManager. В окне AurieManager нужно нажать "AddGame". В открывшемся окне выберите HoloCure.exe в корневой папке игры. В окне AurieManager нажмите "Install Aurie" и дождитесь завершения установки. Из папки HoloCure в архиве скопируйте файлы с заменой в корневую папку игры. Как включить в игре:
Перейти в "Settings". В строке "Language" клавишами передвижения выбрать "Russian". Из-за того что наклейки и супер-предметы падают с определённой вероятность, не все из них удалось проверить и поэтому кое-где будет присутствовать поломанный.
Если вы найдёте такой косяк или что-то ещё - сообщите мне ainzusama@mail.ru
Русификатор сделан командой Palata № 3:
BenKei LakyPay 蛇Hebi При поддержке:
Shapi и Etiien
Отблагодарить можно здесь [www.donationalerts.com]
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Onzi выпустил нейросетевой русификатор для вышедшей сегодня ролевой игры Qliphah in Providence’s Shadow. @Onzi выпустил нейросетевой русификатор для вышедшей сегодня ролевой игры Qliphah in Providence’s Shadow. -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Круто. Надо потестить. Я думаю человек будет не против, если Сержант добавит его работу на сайт. Напишите @SerGEAnt . -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
А чего в кавычках-то, я бережно по майнеру в каждый инсталлятор пихал, чуть видоизменяя заголовочек. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Onzi выпустил нейросетевой русификатор для экшена Ved: Recure. @Onzi выпустил нейросетевой русификатор для экшена Ved: Recure. -
-
Автор: Chemiker · Опубликовано:
буквально вижу скидку на игру думаю купить нет, в епике она у меня есть но сами понимаете, так вот думаю надо бы наверно перевести в эпике потом в стиме брать, а тут добрый человек уже занялся, можете потестить, надеюсь он не против что я на его работу ссылку скину) -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Sugar Service Метки: Коллекционная карточная игра, Интерактивная литература, Визуальная новелла, Карточная игра, Симулятор свиданий Платформы: PC Разработчик: GeeSeki Издатель: TinyHat Studios Ранний доступ: Да -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@SerGEAnt это тот же самый) Geminism / Геминизм Продолжительность: 10-15 часов Платформа: #windows Автор перевода: FriendyS Описание: Новелла от создателей Sayonara o Oshiete. В укромном уголке ночного города сражаются две сестры-близнеца. За ожесточенной схваткой молча наблюдают двое таинственных героев, пока на кону стоит нечто действительно важное... #эроге #триллер #драма #уцуге #жестокость #сюжет #философия #повседневность #ужасы #craftwork Перевод сторонний. Не от нас. На Proton/Winlator/Gamehub не тестировалось, может работать, может не работать.
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
