Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Killer is Dead — Русификатор (текст)

banner.png

Разработчик: Grasshopper Manufacture

Жанр игры: Action

Платформа: PS3, Xbox360

ОПИСАНИЕ

Игрок выступает в роли Мондо Заппы (Mondo Zappa), который получает предложение о работе от госагенства под названием The Execution Office, которое управляется полу-киборгом Брайаном Розесом (Brian Roses). Целью Мондо теперь будет уничтожать самых отъявленных убийц и злодеев со всего мира.

Игра происходит в мире будущего, где модификация тела и путешествия на Луну стали обычным делом. Главный герой будет пользоваться мечами для уничтожения врагов, кроме того его левая рука модифицирована и может превращаться в огнестрельное оружие, дрель и другие вещи.

Killer is Dead отличается необычным графическим стилем, и демонстрирует динамичные битвы в стиле слешеров.

http://notabenoid.ru/book/46007

Нуждаемся в помощи и рады всем желающим помочь!!!!

Изменено пользователем SerGEAnt
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это не баг, просто в этом случае субтитры берутся из других файлов, с японской озвучкой.

А возможно эти файлы заменить? Ведь с японской озвучкой поприкольнее играть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У них стурктура другая, придется весь скрипт вставки переписывать. Возможно обновлением добавлю, обещать не буду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

наверно ждем вечером,будни ща наверно никого нет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И да. На "Мондо бабник - 3" игра виснет намертво с Русским текстом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:drinks: Огромное СПАСИБО за труды !!!! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И да. На "Мондо бабник - 3" игра виснет намертво с Русским текстом.

Странно не должна бы зависать. DrLeo скидывал мне свой сейв, у него она пройдена. Ладно разберемся, я все равно еще хотел кое-какие незначительные вещи доделать здесь, так что все равно обновлять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

3 эпизода прошёл,всё ок,в руссике багов нет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подскажите,а в какую папку устанавливать руссификатор на репаке от Механиков?

просто укажи путь к установленной игре и все, русификатор сам установится в папку, только при установки репака от Механиков, поставь озвучку и текст перевода на английский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы поиграть с яп озвучкой , и русс субтитрами , но пока это невозможно =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Благодарю всех за работу над переводом, удачно так зашел в тему а тут бац и уже готово все ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо, перевод замечательный, но возможно ли доделать русские титры на японскую озвучку?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: narcis234
      Kandria 
      Платформы: PC Разработчик: Shirakumo Games Издатель: Shirakumo Games Дата выхода: 11 января 2023 года Перевод
    • Автор: SerGEAnt
      The Last Clockwinder

      Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Стилизация, Менеджмент, Автоматизация Платформы: PC OR VIVE INDEX PS5 PSVR2 Разработчик: Pontoco Издатель: Cyan Ventures Дата выхода: 2 июня 2022 года Отзывы Steam: 788 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @librianets понял, просто думал может какая настройка стоит. Ну ничего страшного. Ещё раз спасибо что взялся, надеюсь игроки тестеры подтянутся <3 
    • Цены на плойку тоже растут если приплюсовать стоимость игр — не особо то и выгодно. Но я просто к тому когда отполируют эмулятор — во что играть?)) На Свиче например много вкусного, а тут хз, даже ничего не вспоминается.
    • 0.02 вышел.
      Требуется проверка игроками.
      Аудио будет нейронное, но когда не знаю, ближе к середине ноября.


        @Snorkovsky Тогда увы это не моя вина. Ссылка это уже приглашение и она для всех. А т.к. аккаунт у меня бесплатный и политика яндекса для больших файлов требует регистрации. Я не вижу сейчас мотивации решать такую мелкую проблему.
    • Как-то не интересовался особо. Но вроде бы почти всё, что есть на пк из основных трипл а проектов, есть и на плойке. Как консоль для эксклюзивов лично я это не воспринимаю, скорее как более дешёвый аналог пк чисто для игр, особенно с нынешними конскими ценниками на железо для пк.
    • Значит пк до халявы быстрей доберётся ( гта всмысле) К слову, а что вообще есть на пс5? Код Виолет? )) 
    • Как и раньше. Все, кроме сентябрьских самых свежих. Собственно, про это и раньше упоминал не так давно. То есть кое-кто тут у нас на форуме прикупил себе 5-ю плойку, а тут бац — как раз кстати и взломали её. А эти недопорты новые, к слову, на основе пс4 версии. Глянул тут на эти их поделки полунефункциональные. Проще уж с эмуля — стабильнее даже.
    • И это тоже.

      Всего за неделю AnyPS5 сделал огромный прогресс и покрыл большую часть GPU-инструкций PS5 и 79% системных библиотек
    • Порт переносит оригинальную версию Bloodborne с PlayStation 4 на ПК без использования полноценного эмулятора.
      Проект запускает исполняемый файл игры CUSA03173 версии 1.09 на Windows 10/11 и Linux x64, используя собственный runtime и Vulkan-рендерер
      Порт пока остаётся экспериментальным, но уже позволяет играть, загружать сохранения, использовать звук и геймпад.
      При этом частота кадров разблокирована: доступны режимы 30/60/90 FPS, а на совместимом оборудовании можно получить и более высокую частоту.
      Для повышения качества изображения предусмотрена временная реконструкция с AMD FSR 3.1, FSR 4 и FSR 4.1.1, а параметры графики можно менять непосредственно в игре.    
    • не плохо разогнались  даже medievil  портировали 
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×