Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Я и не сравниваю, просто говорю, что сюжетно сериал основан на комиксе. А игра, по сути-то, заимствует только мир.

В смысле только мир? В первом сезоне есть кореец который появится в комиксе, так же есть ферма Хёршила до того момента как на ней появится Ник, плюс так еще по мелочи отсылок к комиксу. Т.е. 1 сезон с натяжкой можно считать приквелом к комиксу.

А вот сериал сделан по мотивам, так как есть расхождения с первоисточником.

Изменено пользователем Susan1n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод! Эпизод интересный получился, выборы заставляют кол[censored]ся (наконец-то), а концовка вообще жесткая :crazy:

 

 

 

Spoiler

d635800a7e.jpg

P.S.

Слово "колебание" и его производные это уже мат? :lol:

Изменено пользователем Kalan2009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Про "плохих русских". Мне кажется они не плохие просто такая же группа выжеших. И кстати они не начали стрелять пока Клем или Кенни не убили Ребекку. Про сестру хромого: сомнительно, что она есть хотя... хз. Мне он в один момент наркоманом показался. И не понятно почему начали стрелять. Чтож ждём 5 эпизод надеюсь он всё объяснит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Про "плохих русских". Мне кажется они не плохие просто такая же группа выжеших. И кстати они не начали стрелять пока Клем или Кенни не убили Ребекку. Про сестру хромого: сомнительно, что она есть хотя... хз. Мне он в один момент наркоманом показался. И не понятно почему начали стрелять. Чтож ждём 5 эпизод надеюсь он всё объяснит.

 

Spoiler

Ну как. Услышали выстрел, и начали пальбу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Cпасибо за быстрый перевод! Эпизод отличный, уже жду не дождусь заключительного :) Но, имхо, было бы интересней играть, если бы роковые решения (такие как "бросить того-то умирать или нет") сказывались потом в будущем на сюжете. А так ты знаешь, что в основном меняется только отношение к тебе и действуешь не так, как ты бы реально действовал, вот это расстраивает. А так игра отличная)

Кстати, кто-нибудь знает когда будет заключительный эпизод?

Изменено пользователем Poision

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Про "плохих русских". Мне кажется они не плохие просто такая же группа выжеших. И кстати они не начали стрелять пока Клем или Кенни не убили Ребекку. Про сестру хромого: сомнительно, что она есть хотя... хз. Мне он в один момент наркоманом показался. И не понятно почему начали стрелять. Чтож ждём 5 эпизод надеюсь он всё объяснит.

 

Spoiler

Согласен на счет сестры. Да и вообще, он прятал медикаменты в мусорник, значит они ему не нужны в срочном порядке <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Cпасибо за быстрый перевод! Эпизод отличный, уже жду не дождусь заключительного :) Но, имхо, было бы интересней играть, если бы роковые решения (такие как "бросить того-то умирать или нет") сказывались потом в будущем на сюжете. А так ты знаешь, что в основном меняется только отношение к тебе и действуешь не так, как ты бы реально действовал, вот это расстраивает. А так игра отличная)

Кстати, кто-нибудь знает когда будет заключительный эпизод?

Отношение тоже никак почти не меняется.

Первый сезон более нелинеен, чем второй.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кстати, кто-нибудь знает когда будет заключительный эпизод?

19, 26 августа или 2 сентября.

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19, 26 августа или 2 сентября.

А почему не 12ого, например?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А почему не 12ого, например?)

По подсчетам решил) Между выпуском 4 и 5 эпизода волком прошло около месяца и одной недели.

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19, 26 августа или 2 сентября.

Тейлы обещали до конца лета закончить Волка и Ходячих.

Так что 2 сентября отпадает :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тейлы обещали до конца лета закончить Волка и Ходячих.

Так что 2 сентября отпадает :)

Это же Тентакли Геймс, говорят одно, а делают СОВСЕМ другое!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это же Тентакли Геймс, говорят одно, а делают СОВСЕМ другое!

Волк же закончили, так что и Ходячие до конца лета закончатся:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Второму сезону не хватает колоритных персонажей и запоминающихся действий.

Я плакал, когда убили Карли

Я плакал, когда Кенни убил своего сына.

А что во втором сезоне? К кому привыкать, и по кому рыдать?

Даже второстепенные персонажи были запоминающимися.

По абсолютно шаблонной Сарите, к которой не успеваешь даже привыкнуть?

По Саре, которая больше раздражает своей тупостью?

Каждый эпизод первого сезона был запоминающимся, в нем было множество разнообразных локаций, начиная лесом, заканчивая канализацией, крышами, подвали.

Во втором сезоне - одна беготня по похожим локациям.

4 эпизода - и не одного по-настоящему запоминающегося момента, где надо действовать.

Каждый эпизод провисает между "скучно" и "играбельно".

Пускай примитивных, но загадок также нет. А в первом эпизоде они были хоть и простые, но занимательные. Например, тот же поезд.

Из игры почти полностью убрали взаимоотношения между персонажами.

В первом было занимательно смотреть за перебранками двух лидеров - Лили и Кенни.

Во втором и этого даже нет.

Плюс само повествование. Стала безмерно скучным. В первом впечатлял даже поезд - долгая утомительная дорога по рельсам апокалипсиса, ощущение драматической атмосферы. Жалко было каждого погибшего.

Во втором - нету персонажа и фиг с ним.

Так что, если рассматривать сезон относительно первого, то он очень слаб.

Но если отдельно, то вполне на уровне.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Shadow Vault

      Метки: Ролевая игра, Экшен, Приключение, Ролевая стратегия, Пошаговая стратегия Разработчик: Mayhem Studios Издатель: Strategy First Дата выхода: 14.04.2004 Отзывы Steam: 15 отзывов, 73% положительных
    • Автор: Trestan97
      Obscure
      Разработчик: Hydravision Издатель: 1С Дата выхода: 6 апреля 2005 года Первое впечатление от игры положительные , но без русика не обойтись!!

  • Сейчас популярно

    • 22 513
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Эх, знал бы ты как сложно бывает спасать демонов и драконов от серьёзно настроенных на подвиги принцесс, а также и разбирать всякие тайны у всяких обществ с их то кланами, то клонами, что бывает, что прячутся во всяких амонгусах на краю вселенных. Обычная повсеместная рутина, разве не у всех так? Тут волей-неболей, придя домой после скучного трудового дня бывает так, что даже книжку поднять сил нет — остаётся разве что поднять томик-другой на пару килобайт веса изо всех сил, да поставить на полку — хоть какое-то отвлечение от обычной рутины.
    • Все для новой аудитории, которую постоянно расширяют, но по факту расширяют лишь свою (_._), что бы больше негатива зашло. Ничего нового. Просто годами сами себя топят. Сами себя душат. Сами себе срут и ссут на лицо. 
    • По прежнему никаких подвижек по этой игре? Может хоть в каком-то виде выпустите бета-версию перевода?
    • Я до этого даже не дошёл ) буквально минуты 3 повозился и всё.   И правильно.    Тоже  минут 5 поиграл,  а причём здёсь Painkiller..?  хз.   Какой-то бот рядом бегает, ты ему команды раздаёшь, чтобы он рычаги переключал…   Вообще не понравилось, лучше уж марионетки )
    • Сделал скрины в тех же местах для сравнения.
    • Можно и своей, но лучше конечно чужой (Бладрейн2)
    • Прикольная идея с заправкой пистолета собственной кровью. Но, блин, побегушки от неубиваемого монстра меня лично разочаровали. Не люблю такое.  Beneath тоже чутка побегал и также не зацепила.  Painkiller даже пробовать не стал. 
    • Я попробовал Beneath, попробовал Painkiller, ни то ни другое не понравилось. Потом ещё какой-то FPS попробовал, там каких-то марионеток надо убивать…  И тоже не понравилось.  На скринах вроде прикольно,  а как начинаешь, так всё как-то криво и не цепляет.  В прошлом году пободрее было. 
    • эх,озвучку бы профессиональную….
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×