Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Вопрос

 

Spoiler

Медикаменты "русскому парню" я оставил. Но в конце эпизода он сообщает что мы его обокрали. Получается он врет? Или обманывает группу дабы спасти сестру?

Логически не понятен еще момент. Благодаря информации "русского парня" группа устраивает засаду на главных героев. Но парень ведь видел что группа вооружена и скорее всего окажет сопротивление и будут жертвы. Зачем спровоцировал все это? Тем более, больная сестра выживет только в составе более-менее полноценного сообщества . Не логично.

 

Spoiler

По-моему, больная сестра - это выдумка. На площадке он зачем-то прятал лекарства в мусорку. Если спросить его об этом, то он скажет, что просто хочет спрятать их в надежном месте.

Возможно, он воровал у своей группы, а чтобы не попасть под подозрение, скинул вину на группу Клем. В любом случае, его мотивы узнаем в 5 эпизоде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вопрос

 

Spoiler

Медикаменты "русскому парню" я оставил. Но в конце эпизода он сообщает что мы его обокрали. Получается он врет? Или обманывает группу дабы спасти сестру?

Логически не понятен еще момент. Благодаря информации "русского парня" группа устраивает засаду на главных героев. Но парень ведь видел что группа вооружена и скорее всего окажет сопротивление и будут жертвы. Зачем спровоцировал все это? Тем более, больная сестра выживет только в составе более-менее полноценного сообщества . Не логично.

 

Spoiler

Думаю, у него нет сестры!

Изменено пользователем Faedaen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

По-моему, больная сестра - это выдумка. На площадке он зачем-то прятал лекарства в мусорку. Если спросить его об этом, то он скажет, что просто хочет спрятать их в надежном месте.

Возможно, он воровал у своей группы, а чтобы не попасть под подозрение, скинул вину на группу Клем. В любом случае, его мотивы узнаем в 5 эпизоде.

 

Spoiler

Я так же подозреваю что сестра выдумка.

Но опять же зачем красть у группы медикаменты? Какой смысл? Мол он калека, ему нужнее... Или лагерь больных? Вряд-ли там набор лекарств "от ноги". Смысл прятать ? Я бы понял если бы еда, вода и т.д. Но "аспирин" со шприцами? Как-то странно.

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Клементину скорее всего убьют русские в 5 эпизоде.

В третьем сезоне она вряд ли будет гг, так как тейлы сделают что-нибудь новое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

По-моему, больная сестра - это выдумка. На площадке он зачем-то прятал лекарства в мусорку. Если спросить его об этом, то он скажет, что просто хочет спрятать их в надежном месте.

Возможно, он воровал у своей группы, а чтобы не попасть под подозрение, скинул вину на группу Клем. В любом случае, его мотивы узнаем в 5 эпизоде.

Вам не показалось странным, что у Арво приспособление для хромых, как и у парня в TWAU?

Клементину скорее всего убьют русские в 5 эпизоде.

В третьем сезоне она вряд ли будет гг, так как тейлы сделают что-нибудь новое.

Ты прям Мартин, тебе книги писать надо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вам не показалось странным, что у Арво приспособление для хромых, как и у парня в TWAU?

Ты прям Мартин, тебе книги писать надо!

Все логично.

Эпичная драматическая концовка - Клем умирает или становится зомби.

Детям не место в постапокалипсисе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Я так же подозреваю что сестра выдумка.

Но опять же зачем красть у группы медикаменты? Какой смысл? Мол он калека, ему нужнее... Или лагерь больных? Вряд-ли там набор лекарств "от ноги". Смысл прятать ? Я бы понял если бы еда, вода и т.д. Но "аспирин" со шприцами? Как-то странно.

 

Spoiler

Помните, как Бен в 1 сезон крал лекарства у группы, чтобы, как он думал, защитить своего друга?) Может, тут тоже самое.

Вам не показалось странным, что у Арво приспособление для хромых, как и у парня в TWAU?

Им было лень совершенно новую модельку персонажа рисовать)

Все логично.

Эпичная драматическая концовка - Клем умирает или становится зомби.

Детям не место в постапокалипсисе.

Я тоже хочу такую концовку) Если они и собрались делать 3-ий сезон (а я этого очень не хочу), то пусть делают про новых персонажей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Помните, как Бен в 1 сезон крал лекарства у группы, чтобы, как он думал, защитить своего друга?) Может, тут тоже самое.

Кстати да, вполне может быть, о первом сезоне как-то и не подумал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Помните, как Бен в 1 сезон крал лекарства у группы, чтобы, как он думал, защитить своего друга?) Может, тут тоже самое.

Им было лень совершенно новую модельку персонажа рисовать)

Я тоже хочу такую концовку) Если они и собрались делать 3-ий сезон (а я этого очень не хочу), то пусть делают про новых персонажей.

Я тоже не хочу третий сезон - из истории уже по максимуму выжали.

Вряд ли придумают что-нибудь по-настоящему дельное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за переводы товарищи из Tolma4 Team.

Изменено пользователем Lafik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Я так думаю что в 3м сезоне - мы будем за Кенни играть, если конечно в 5м эпизоде не будет выбора - чтобы его убить, вооще думаю что в конце 2го сезона, мы узнаем за кого будем играть, тк в конце 1 сезона мы играли за КЛЭМ - когда нужно было убить ЛИ, поэтому думаю что там, а может и за ребенка РЕББЕКИ, которого вырастит Кенни!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поводу последней встреченной группы :vinsent: . Это были не русские, а поляки или кто-то ещё. Вы хоть слушали их разговор? Послушайте ещё раз.

Spoiler

Я так думаю что в 3м сезоне - мы будем за Кенни играть, если конечно в 5м эпизоде не будет выбора - чтобы его убить, вооще думаю что в конце 2го сезона, мы узнаем за кого будем играть, тк в конце 1 сезона мы играли за КЛЭМ - когда нужно было убить ЛИ, поэтому думаю что там, а может и за ребенка РЕББЕКИ, которого вырастит Кенни!!!

А Я не хочу играть за Кенни. Хочу за Клементайн. Но если отталкиваться от духа The Walking Dead, то выбора у нас не будет :skull:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По поводу последней встреченной группы :vinsent: . Это были не русские, а поляки или кто-то ещё. Вы хоть слушали их разговор? Послушайте ещё раз.

А Я не хочу играть за Кенни. Хочу за Клементайн. Но если отталкиваться от духа The Walking Dead, то выбора у нас не будет :skull:

Не все люди, которые озвучивали своих персонажей, хорошо знали русский, вот и вся беда, не думаю, что они поляки!

Spoiler

Я так думаю что в 3м сезоне - мы будем за Кенни играть, если конечно в 5м эпизоде не будет выбора - чтобы его убить, вооще думаю что в конце 2го сезона, мы узнаем за кого будем играть, тк в конце 1 сезона мы играли за КЛЭМ - когда нужно было убить ЛИ, поэтому думаю что там, а может и за ребенка РЕББЕКИ, которого вырастит Кенни!!!

Хочу вас разочаровать, но за Кенни мы не будем играть, так как его характер уникален, за ним интереснее следить, чем играть, он не тянет на ГГ. Я вообще не думаю, что Клем погибнет в этом сезоне, даже если это будет так, то на роль ГГ лучше всего подходит Джейн, которая ушла из группы, ну может быть еще Люк, хотя навряд ли. Это лично мое мнение, не судите строго)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все логично.

Эпичная драматическая концовка - Клем умирает или становится зомби.

Детям не место в постапокалипсисе.

Помнится, кто-то писал, что игру постараются сделать близко по фильму. А Я помню серию, где искали девочку и потом её нашли в сарае с другими зомби. Их там собирал один идеалист. Весь сарай перестреляли и потом выходит от туда эта девочка-зомби. Мне грустно, но нас ждёт такое событие в игре, но кто эта будет девочка и какой новый герой будет в неё стрелять? Выбора у нас не будет. :skull:

Не все люди, которые озвучивали своих персонажей, хорошо знали русский, вот и вся беда, не думаю, что они поляки!

Лично мне просто интересен ответ. Какой этой национальности были бандиты. А они 100% бандиты. Никакой политики. Просто интерес. Надо у разработчиков узнать. Но переводчики Я думаю во время перевода могли ведь определить, с какого они языка переводят? С кривого русского или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помнится, кто-то писал, что игру постараются сделать близко по фильму. А Я помню серию, где искали девочку и потом её нашли в сарае с другими зомби. Их там собирал один идеалист. Весь сарай перестреляли и потом выходит от туда эта девочка-зомби. Мне грустно, но нас ждёт такое событие в игре, но кто эта будет девочка и какой новый герой будет в неё стрелять? Выбора у нас не будет. :skull:

Лично мне просто интересен ответ. Какой этой национальности были бандиты. А они 100% бандиты. Никакой политики. Просто интерес. Надо у разработчиков узнать. Но переводчики Я думаю во время перевода могли ведь определить, с какого они языка переводят? С кривого русского или нет?

Та не убьют ее.

Все будет банально - все умрут, а она с младенцем продолжит путь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Albeoris
      Final Fantasy 13-2 / Final Fantasy XIII-2
       

      Жанр: Ролевая игра
      Платформы: PC X360 PS3
      Разработчик: Square Enix
      Издатель: Square Enix
      Издатель в России: Square Enix
      Дата выхода: 11 декабря 2014 года
       
       
       
      О локализации.
      Занимается команда, которая работала над первой частью игры.
      Перевод завершён!
      Формат игровых архивов претерпел некоторые изменения. Изменилась структура индексов. Сами индексы зашифрованы. Инструменты для расшифровки и шифрования есть. Алгоритм шифрования и ключи держатся в секрете по желанию автора инструмента.
      В текстовых ресурсах добавились ссылки, которые позволяют вставить в строку другой текст по заранее известному идентификатору.
      Появилась возможность создавать патчи - архивы, в которых содержатся только изменённые файлы, заменяющие оригинальные. Это может упростить публикацию готового перевода.
    • Автор: SerGEAnt
      Mist Survival

      Метки: Выживание, Зомби, Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Открытый мир, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Dimension 32 Entertainment Издатель: Dimension 32 Entertainment Дата выхода: 15.08.2018 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 13118 отзывов, 76% положительных

  • Сейчас популярно

    • 22 735
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Добавлена версия для PS3.
    • И? Развивай мысль, как это поможет мне доверять раннему доступу который пилит один человек?
    • Всем привет, я к вам с хорошими новостями! В общем, комп настроен, проги настроены, так что вот обещанный (пока один) скриншот, (но) очень показательный: Надо сказать, сама игра кровушки-то попила у меня, я на каждом шагу сталкивался с трудностями с внедрением текста. То кодировка слетит, то текстура не встраивается. Но как видите, всё получилось, и меняю я не только основной текст, но и текстуры (карту города отфотошопил вот).

      Шрифту не пугайтесь, я просто поставил временную заглушку, так как “заводской” шрифт не работает как надо (кодировка как раз слетает и половины букв нет...не было). В оригинале игра использует шрифт “Lastik”, но к моей досаде, кириллической версии этого шрифта нет. Нужный аналог пока не нашёл. Если кто-то умеет конструировать шрифты (читайте: перерисовать), чтобы был русский Lastik для игры — то был бы признателен за помощь. По поводу сроков релиза перевода ничего не скажу, чтобы не сглазить. Времени после работы довольно мало, но стараюсь пару часов всё-таки уделить. Stay tuned, как говорится.

      Спасибо еще раз всем, кто проявляет интерес к игре и ожидает перевода.
    • Правильно ли понимаю, что русская озвучка на ПК предназначена для Steam-версии игры? Если так — есть ли шанс адаптации под GOG-версию?
    • выходят шильные ААА проекты хуже оригинала
    • за деньги этого мало Это к чему? 
    • @Ленивый к примеру bloodlines 2 делала команда и вышло такое шило зы помню есть похожая инди rpg про вампиров на ue3 но название забыл
    • Смог вытащить текстуры, буду теперь экспериментировать над их переводом. Своими пальчиками попробую нарисовать что-нибудь удобоваримое.

    • @Ленивый антидот качественней да но тут собрано и работает уже хорошо  
    • Потом опять перепроходить что ли? Плюс в антидоте команда, а тут ещё один чел который научился в анрил. Покупать такое… ну если у тебя есть вера в людей ( у меня нет)
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×