Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

А первый сезон тут есть?

Перевод к первому сезону отдельно, т.к. это 2 разные игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите в чем проблема, у меня вообще не переводится, как было на английском так и осталось.

Сперва скачал с рутрекера просто файлы и заменил ими оригинальные(предварительно сохранив ориг папку Pack), все на английском. Сейчас скачал отсюда, та же проблема, на русском ни текст не меню не показывает.

PS: игру в steam скачал только вчера, не знаю, может там что изменили с тех пор как вышел русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скажите в чем проблема, у меня вообще не переводится, как было на английском так и осталось.

Сперва скачал с рутрекера просто файлы и заменил ими оригинальные(предварительно сохранив ориг папку Pack), все на английском. Сейчас скачал отсюда, та же проблема, на русском ни текст не меню не показывает.

PS: игру в steam скачал только вчера, не знаю, может там что изменили с тех пор как вышел русификатор.

Покажи, куда закинул русификатор (лучше сделай скриншот). Игру пока не обновляли, так что нету никаких изменений.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот скрин

http://s017.radikal.ru/i432/1401/32/26d937335093.png

Я сюда кидал файлы с рутрекера, так же потом скачанный инсталятор сюда же устанавливался, инсталятор сам правильно выбрал эту папку.

До этого русифицировал первый сезон, проблем не было.

Вот скрин на каталог выше

http://s020.radikal.ru/i710/1401/3f/a584ef75d630.png

Сейчас почитал файл Readme_rus

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

У меня нету папки Backup, только файлы unins000.exe и unins000.dat

Вообщем сейчас глянул файлы что скачал с рутрекера, там нету ни одного такого же что у меня оригинальные, все с другим именами.

Изменено пользователем komi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот скрин

http://s017.radikal.ru/i432/1401/32/26d937335093.png

Я сюда кидал файлы с рутрекера, так же потом скачанный инсталятор сюда же устанавливался, инсталятор сам правильно выбрал эту папку.

До этого русифицировал первый сезон, проблем не было.

Вот скрин на каталог выше

http://s020.radikal.ru/i710/1401/3f/a584ef75d630.png

Сейчас почитал файл Readme_rus

У меня нету папки Backup, только файлы unins000.exe и unins000.dat

Вообщем сейчас глянул файлы что скачал с рутрекера, там нету ни одного такого же что у меня оригинальные, все с другим именами.

В данном случае папки backup и не должно быть, т.к. игра не заменяет тут ничего, а наоборот - добавляет русифицированные файлы.

А вот то, что отсутствует перевод это меня удивило. У меня тоже стимовская версия, и в ней русификатор работает. TTG за это время не выпускала обновления. Очень странно. Попробуй удалить папку Pack - копия и переустанови русификатор. Вдруг поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Папка Pack - копия это я на всякий случай сохранил оригинальную папку, но сейчас попробую.

Да, действительно помогло :)

Спасибо :)

Ребят, спасибо за перевод :)

Отправил не большую сумму через PayPal.

Сам давно редко играю, сын в основном, для него и качаю :)

Но помню времена первой Half-Life, если бы не вы и другие кто безвозмездно переводил, то и не поиграл бы в них :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди знает кто,когда выйдет 2 эпизод?

P.S знаю что в феврале,нужна дата :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MrSmith255

В марте.

Дату никто не знает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
MrSmith255

В марте.

Дату никто не знает.

Ну в википедии написано что в феврале,почему в марте?

P.S на официальном сайте написано что эпизоды выходят через 4-7 недель,а уже 4 прошло :rolleyes:

Изменено пользователем MrSmith255

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MrSmith255

Пфф... В педивикии написано что дед мороз существует. Нашел кому верить, лол XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
MrSmith255

Пфф... В педивикии написано что дед мороз существует. Нашел кому верить, лол XD

Проверил, не написано там такого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проверил, не написано там такого.

и? Педевикию пишем такие люди как и мы, там какой-то идиот написал что Кенни жив, так все сразу поверили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

и? Педевикию пишем такие люди как и мы, там какой-то идиот написал что Кенни жив, так все сразу поверили
Это да. Про Кенни еще никто не знает, кроме самих разработчиков.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это да. Про Кенни еще никто не знает, кроме самих разработчиков.

Я же не лезу писать что мы увидем Эдди, пусть он и засветился на превью 4 эпизода, (Это он, и авторы это не скрывают), но я же не утверждаю что он пока-что один из основных персонажей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скрытни?????? Почему не написали "Ходячие", как в первой части? Что ещё за скрытни?.. :nea:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: lREM1Xl
      собственно игра вышла, таблетка есть
      с ресурсами вроде все просто:
      шрифты в формате .ttf в открытом виде лежат тут D:\Games\Dengeons\data\gui\shared\Fonts
      весь текст находится тут D:\Games\Dengeons\data\localization\en
      в файле с расширением .csv
      я полагаю что можно просто добавить рус язык как дополнительный
    • Автор: 0wn3df1x
      Schedule I

      Метки: Симулятор, Кооператив, Криминал, Для нескольких игроков, Менеджмент Платформы: PC Разработчик: TVGS Издатель: TVGS Дата выхода: 25.03.2025 Отзывы: 148340 отзывов, 98% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • The Dark Pictures: House of Ashes Метки: Решения с последствиями, Хоррор, Несколько концовок, Хоррор на выживание, Психологический хоррор Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Supermassive Games Издатель: Bandai Namco Games Серия: The Dark Pictures Дата выхода: 22 октября 2021 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 6037 отзывов, 88% положительных
    • Чем это отличается от Экспедиции 33, где всё тоже самое? Но есть уровни сложности? При чём в соуслайках не всегда прокачка облегчает путь. Некоторые боссы сделаны так, хоть ты сколько угодно будешь прокачен, всё ровно при одном не правильном движении, будешь начинать бой с начало. Это уже на уровне задродства, когда тебе надо прям учить чётко тайминги, чтобы пройти дальше. В этом бы помог уровень сложности, снизив накал мощности босса, но такого в соуслах нет. Пожалуйста терпи и превозмогай.  Я бы с удовольствием купил бы Элден Ринг, если туда добавили уровни сложности. Я иногда смотрю на игру, желание поиграть появляется, но как вспомню через, что приходилось проходить в ДС и Секиро. Решил, что лучше обойдусь. Именно сложность играет ограничивающим фактором для многих людей, не покупать их и не играть. Все кто не любит игры подобии соуслайка, назовут именно эту причину, а никакую другую.  Вот именно, что аномалия в хороших продажах проявляется только в играх Миядзаки, при этом другие соуслайк игры продаются очень посредственно. Дай бог если миллион продадут, это уже успех. Это говорит о нестабильной хардкорной аудитории, которые активно только игры From Software покупают, когда другие довольствуются весьма скромными цифрами. И это всё потому, что они игнорируют другую аудиторию, и пытаются повторить формулу и успех From Software, но у них это не получается, от того продажи скромные. И мне непонятен этот путь. Продажи игр From Software это аномалия, которая не объясняется в целом большой популярностью соуслайках среди игроков, так как другие игры и близко такого успеха не имеют, но разработчики упорно пытаются его повторить и скопировать, но получают в ответ скромные продажи. А если бы, как с Экспедицией 33 были бы уровни сложности, это могло серьёзно расширить аудиторию данных проектов. Поэтому да, я буду дальше утверждать, что не понимаю эту концепцию игры с одной сложностью и считаю, что уровни сложности ничего не изменили в целом. Это просто прихоть и накручивание себе в голове того, что так именно надо, так задумано и другой варианта быть не может. Может, вполне себе может, и другие игры это как раз показатель как может быть по другому, и остаются все довольны, и все сыты. 
    • Jusant Метки: Атмосферная, Паркур, Приключенческий экшен, Головоломка, Экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: DON'T NOD Издатель: DON'T NOD Серия: DON'T NOD Дата выхода: 31 октября 2023 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 3444 отзывов, 93% положительных
    • Repose Метки: Хоррор, Научная фантастика, Пиксельная графика, Перемещение по сетке, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Bozo Attila Bertold Издатель: Akupara Games Серия: Akupara Games Дата выхода: 14 апреля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 101 отзывов, 92% положительных
    • Wuchang: Fallen Feathers Метки: Похожа на Dark Souls, Протагонистка, Ролевой экшен, Сложная, Слэшер Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Leenzee Издатель: 505 Games Серия: 505 Games Official Дата выхода: 24 июля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 39849 отзывов, 52% положительных
    • Обновлено до актуальной версии от 8 сентября.
    • Donut County Метки: Казуальная игра, Инди, Милая, Смешная, Головоломка Платформы: PC XONE PS4 SW iOS An MAC LIN Разработчик: Ben Esposito Издатель: Annapurna Interactive Серия: Annapurna Interactive Дата выхода: 28 августа 2018 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 9905 отзывов, 91% положительных
    • Тему перенес, шапочку украсил.
    • Я поиграл бы если можно было бы настроить сложность (я пробовал играть в первый DS). Такой ответ вы знали заранее? Не редко такое в играх встречаю. Повторяю, я бы поиграл. И при этом вы то и дело советуете эти игры, когда это неуместно. Одно время пытались мне впарить Элден Ринг, а тут человек задался вопросом стоит ли ему попробовать снова попытаться пройти игры серии Бордерлендс, а вы ему зачем-то Секиро начали советовать.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×