Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Это не Кенни же =) Имхо.

Впрочем ждать осталось недолго.

Ждем перевода трейлера

Там переводить особо нечего.

____________

Всё было бы ничего, если бы кепка у "Кенни" имела белую часть по середине, но её нет, хотя в остальных частях (щетина, прическа) всё сходится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Сорри, не в ту тему запилил ролик, а может и в ту ^_^

Изменено пользователем Frost-Nick

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Frost-Nick

Ну и зачем тут тот же ролик? Хоть бы перевод добавил и тему полистал =))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Переведите трейлер ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!

Вечером добавим перевод трейлера

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вечером добавим перевод трейлера

Спасибо)

Для всех самым лучшим подарком на Новый Год будет выход перевода. Переводчики, пожалуйста успейте, сделайте нам подарок :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо)

Для всех самым лучшим подарком на Новый Год будет выход перевода. Переводчики, пожалуйста успейте, сделайте нам подарок :)

А вы нам?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конечно хотелось бы до нового года. Но игра выходит слишком поздно (17 декабря).

А мы вам денежек :D

Осталось найти этих "мы"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Трейлер с субтитрами:

Спасибо :happy:

Конечно хотелось бы до нового года. Но игра выходит слишком поздно (17 декабря).

Осталось найти этих "мы"

Не теряй надежду. Я уверен в переводчиках =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всё было бы ничего, если бы кепка у "Кенни" имела белую часть по середине, но её нет, хотя в остальных частях (щетина, прическа) всё сходится.

Разработчики сами знают какое у игроков отношение к Кенни, поэтому наверняка в игре будет так, что Клем подумает что это Кенни, а это вовсе не Кенни, а бандюк какой. Одинаковые стили :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А ведь нас еще ждёт и релизный трейлер в понедельник или во вторник, ведь этот называется "Полноценный" ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ведь нас еще ждёт и релизный трейлер в понедельник или во вторник, ведь этот называется "Полноценный" ^_^

Выйдет - Буслик переведет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, жалко Романа, по принципу он весьма объективно судил всё!

По принципу, но не по-человечески. Долго рассуждать можно о сложных временах, но общество все-же не первобытное

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Сделал русификатор на скорую руку с использованием нейросети, никаких правок не вносилось, качество советующее, но может кому-то сгодится.
      Есть проблемы с ты/вы, родами, шрифтами и могут попадаться места без перевода. Может кому-то сгодится. А может у кого-то будет мотивация сделать лучше
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×