Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скиньте пожалуйста сейвы Deadly Premonition, а то у меня баг в конце 2 эпизода. Не погла даже установка стимовской версии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра вылетает сразу же после первого ролика. Лицензия. И руссифкатором и без. А вот пиробная версия работала нормально.

Оверлей отключал, совместимость с вин 95 ставил, драйвера обновлял.

Видимо как и с вампир: маскарад - разработчики не хотят чтбы я играл в лицензии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра вылетает сразу же после первого ролика. Лицензия. И руссифкатором и без. А вот пиробная версия работала нормально.

Оверлей отключал, совместимость с вин 95 ставил, драйвера обновлял.

Видимо как и с вампир: маскарад - разработчики не хотят чтбы я играл в лицензии.

PhysX из папки Redist ставили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра вылетает сразу же после первого ролика. Лицензия. И руссифкатором и без. А вот пиробная версия работала нормально.

Оверлей отключал, совместимость с вин 95 ставил, драйвера обновлял.

Видимо как и с вампир: маскарад - разработчики не хотят чтбы я играл в лицензии.

http://pcgamingwiki.com/wiki/Deadly_Premonition читаем тут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

LAV-фильтров никаких не установленно и ветки такой в реестре нету.

Совместимовсть не помогает.

Оверлей отключен.

Запуск сначала лаучера, а потом игры тоже не помог.

PhysX из папки Redist ставили?

Ругается, говорит что версия новее стоит. разве что удалить новую версию и поставить старую..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ругается, говорит что версия новее стоит. разве что удалить новую версию и поставить старую..

Не надо удалять новую версию PhysX, просто установи дополнение для старых игр требующих PhysX.

NVIDIA PhysX Legacy System Software

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не надо удалять новую версию PhysX, просто установи дополнение для старых игр требующих PhysX.

NVIDIA PhysX Legacy System Software

 

Всё-равно вылетает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В случае, если состоится релиз PC-версии DP2 с радостью возьмусь курировать перевод (если не будет официальной локализации).

Наверное лучшая игра десятилетия для меня, и в целом одна из лучших игр в моей жизни.

Изменено пользователем DMBidlov
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, DMBidlov сказал:

В случае, если состоится релиз PC-версии DP2 с радостью возьмусь курировать перевод (если не будет официальной локализации).

Наверное лучшая игра десятилетия для меня, и в целом одна из лучших игр в моей жизни.

А можешь достать шрифты и текстуры из secret of mana ПК версии(так-как сам перевод игры почти готов),а этого не получается вытащить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, setiropan сказал:

А можешь достать шрифты и текстуры из secret of mana ПК версии(так-как сам перевод игры почти готов),а этого не получается вытащить.

Я не работаю с тех. частью,  я использую созданные другими людьми программы, поэтому ничем  не могу помочь.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исходя из официальной информации вторая часть не будет переведена на русский язык.
4Ms8VLEpL5w.jpg

 

Изменено пользователем DMBidlov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исходя из официальной информации Deadly Premonition 2 получит русскую локализацию.

SokgVAKvp0Y.jpg

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, DMBidlov сказал:

Исходя из официальной информации Deadly Premonition 2 получит русскую локализацию.

 

В eshop’е в самом низу страницы с игрой русский язык не указан пока что. Я бы поостерёгся. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Quaid сказал:

В eshop’е в самом низу страницы с игрой русский язык не указан пока что. Я бы поостерёгся. 

Информация взята из официального трейлера на канале Nintendo Россия, смысл им обманывать?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, DMBidlov сказал:

Информация взята из официального трейлера на канале Nintendo Россия, смысл им обманывать?)

Так у них и в интернет магазине этот же трейлер в шапке крутится. И там тоже эта надпись есть. Но внизу страницы стандартный EFIGS набор плюс японский. 

Они и не обманывают, может. Планировали, но не срослось. Или ещё что-то. Хотя трейлер свеж. Может страницу магазина не обновили — не знаю. Просто живо ещё в памяти воспоминание прецедента с локализацией “Castlevania: Lords of Shadow 2”, когда на сайте официального издателя в России и на обложке игры и в карточке игры были заявлены русские субтитры и интерфейс, а в итоге вышла чисто английская версия. Причём такая обложка ушла в печать, её потом заклеивали. Мол, в последний момент “Konami” отменила локализацию на русский. Да и ещё пару случаев помню. 

Но рад буду ошибаться. Я просто к тому, что если стимулом предзаказа является наличие локализации, то лучше подождать более точной информации. 

Сам планирую себе Switch Lite брать, слежу за эксклюзивами консоли и локализациями. Извиняюсь за оффтоп.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Gears of War: E-Day

      Метки: Экшен, Приключение, Шутер, Сцены жестокости, Для нескольких игроков Платформы: PC XS Разработчик: The Coalition Издатель: Xbox Game Studios Серия: Gears of War Дата выхода: 6 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1370 отзывов, 82% положительных
    • Автор: Gerald
      The Roottrees are Dead

      Метки: Головоломка, Тайна, Детектив, Атмосферная, Point & Click Разработчик: Robin Ward Издатель: Evil Trout Дата выхода: 15.01.2025 Отзывы: 1717 отзывов, 97% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • [Релиз] The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC Evolution (PS Vita) И вот, спустя долгое время, перевод The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC Evolution для PS Vita готов!
      На наш скромный взгляд, ремейк для PS Vita - один из лучших способов игры в Trails in the Sky, к тому же портативный! - В наличии две версии. Для PS Vita и для эмулятора vita3k (в том числе можно играть и на телефонах!)
      - За основу был взят русификатор от ZoG Forum Team для оригинальной PC версии The Legend of Heroes: Trails in the Sky.
      - Полный перевод игры, а также его редактура под современную русскую терминологию серии (см. Trails Localization Team).
      - Доперевод и адаптация Evolution нововведений.
      - Большинство текстур было взято из англофикатора, но основные были переведены на русский язык (Спасибо Zolotse!).
      - Техническая часть была сделана с нуля, поэтому, например, тайминги реплик синхронизированы с озвучкой более гармонично, а также текст меньше выходит за границы своих окон, в отличие от реализации всего этого в английском патче. 

      Скачать и узнать подробнее можно как обычно, на странице релизе.
      Также там информация про остальные части, в том числе Trails from Zero Evolution.

       
       
    • @3емлянин  В списке версий для игры в стиме доступна на выбор только от 1 октября 2026 года..
    • у меня нет игры в стиме. по этому совместима та версия игры к которой сделан перевод.
    • демонстрация перевода
      https://www.youtube.com/watch?v=UtP-_S8gcZs
    • А чо не этот? https://store.steampowered.com/bundle/50061/Tomb_Raider_IVI_Remastered/
    • Прошел оба порта Gears of War. Второй практически без глюков. В третьем глюков хватает, но обойти их и дойти до финала так или иначе возможно. Теперь можно и в E-Day сыграть, благо озвучка подъехала.
    • @piton4  закажи какой душевный про друзей,ковбоев и горы 
    • Всем привет! Выложил в открытый доступ тестовую русскую озвучку Battlemarked для Windows/Steam. Текущий выпуск 064 можно скачать бесплатно, без платной подписки. Совместимая версия игры: Steam, сборка 25386163. Объём озвучки по игровым таблицам:
      • Первая кампания — 1189 из 1196 записей (99,41%).
      • Вторая кампания — 302 из 1306 записей (23,12%).
      • Третья кампания, включая новое дополнение, пока остаётся на английском. Архив содержит весь голосовой банк: готовые русские записи вместе с оставшимися английскими. Озвучку можно установить отдельно от текстового русификатора. Сборка и инструкция:
      https://boosty.to/neho42ha/posts/3436d19b-4da1-44a7-81da-fd58046e3cfe Открытые примеры голосов — рассказчик, дворф-воин, Эш, лорд Бабрис и чёрный дракон:
      https://boosty.to/neho42ha/posts/c3db19cc-38bd-4f92-b82c-bbb6d10a96c4 Для установки закройте игру, сохраните оригинальный battlemarked_Data/StreamingAssets/Vo_temp-en.bank и замените его файлом из архива. В игре выберите английский язык озвучки (English): пакет использует английский слот. Подробная инструкция и порядок удаления есть в README.txt. С другими сборками совместимость пока не проверена. Озвучка нейросетевая, создана с помощью ElevenLabs: подбираю голоса под персонажей и задаю подачу реплик. Техническая сборка проверена, но прослушивание всех сцен в игре ещё не завершено. Возможны ошибки произношения, пауз и интонаций. Буду рад замечаниям: укажите кампанию, сцену, персонажа и проблемную реплику — это поможет исправить конкретное место.
    • Пока умельцы русик не пересобрали просто через сам же стим даунгрейд сделайте на прошлую версию с помощью консоли. Если играть нетерпится.
    • теперь понятно почему вчера ЗоГ не работал — чемодан не могли поделить… 
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×