Deadly Premonition

[_VERGILIY 87]

• Жанр: Survival horror
• Разработчик: Access Games
• Дата выхода на PC: 29 октября 2013 года

Spoiler

Френсис Йорк Морган, молодой агент ФБР, расследует дело об убийстве, совершённом в пригороде вымышленного американского города Гринвейл

---

Перевод есть на консольке, но дерьмо. Плюс дополнительные моменты надо доперевести

http://notabenoid.com/book/45638/

[ImperialAura 0]

Дерьмо не дерьмо, но хоть такой бы, все-таки игра построена целиком на сюжете.

[Thief1987 0]

Дерьмо не дерьмо, но хоть такой бы, все-таки игра построена целиком на сюжете.

Все равно ничего не поймешь, там промт неправленный.

[ImperialAura 0]

Все равно ничего не поймешь, там промт неправленный.

Прискорбно.

[fordvee 0]

ну так выложите перевод с бокса проверим

[pa_ul 155]

Как игрушка сама? Стоящая? На что похожа?

[fordvee 0]

Как игрушка сама? Стоящая? На что похожа?

на то чем должен был быть алан уэйк

[fajhvjkakwuh 16]

кто нить будет переводить,я как пршошёл игру,советую перевести,это игра шедевр и сюжет тут на 10 баллов,сам бы с удовольствием с нормальным переводом перепрошёл

[DED_MOROZZ 0]

Как игрушка сама? Стоящая? На что похожа?

По геймплею это некая смесь Resident Evil,GTA и симулятора детектива Главный её смак это сюжет и персонажи игры.

Изменено 29 октября, 2013 пользователем DED_MOROZZ

[fajhvjkakwuh 16]

Все равно ничего не поймешь, там промт неправленный.

шедевр,сюжет слизан с твин пикс,графика ps2 уровня,RE+SH+alan wake+схожие ps2 хорроры,+siren blood ..хз вроде того,кто не играет в графику,обязательо стоит пройти

[fordvee 0]

ну блин переводить будут? выложитер усик от бокса

[fajhvjkakwuh 16]

на боксе там хуже промта)

пускай спецы посмотрят как там дела с тектом и выдергнуть,может легко выймут и на нотабеноид закинуть и переведут быстрее

Изменено 29 октября, 2013 пользователем fajhvjkakwuh

[Thief1987 0]

на боксе там хуже промта)

пускай спецы посмотрят как там дела с тектом и выдергнуть,может легко выймут и на нотабеноид закинуть и переведут быстрее

вам, гражданин, по-моему русский не нужен, вы его не знаете

[Thesunisclear 0]

Печатает промтом))

Зы: А игрушка заинтересовала, надеюсь качественный перевод не заставит долго себя ждать)

Изменено 29 октября, 2013 пользователем Thesunisclear

[fajhvjkakwuh 16]

c ipad пишу быстро,вот и ошибки и не надо оскорблять,знаю я его хорошо,а вот англ.нет