Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

А как долго потом перевод будут делать ?

в любом случае эта игра стоит того чтобы дождаться перевода :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в любом случае эта игра стоит того чтобы дождаться перевода :happy:

да уж это точно ) каждый месяц будут выходить эпизоды?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да уж это точно ) каждый месяц будут выходить эпизоды?

Поочередно TWD S2 и TWAU, но л точных сроках сложно говорить. Раз а полтора месяца, я бы сказал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вышел эпизод?

Нет ещё. Мониторил твитер/блог и форум ТТ - ничего. Короче, все расходимся! будет только завтра - я спать!

P.S. По закону подлости, как только уйду, сразу выпустят эпизод!

Изменено пользователем arbartur

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет ещё. Мониторил твитер/блог и форум ТТ - ничего. Короче, все расходимся! будет только завтра - я спать!

P.S. По закону подлости, как только уйду, сразу выпустят эпизод!

Ты прав.

Spoiler

В 23:00 вышел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если все будет хорошо, то завтра вечером выложу список файлов.

Изменено пользователем Буслик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если все будет хорошо, то завтра вечером выложу список файлов.

Давайте ребятки, мы очень ждем )) хотя я наверно пройду первый раз без перевода, как и TWD, а потом еще раз с вашим переводом ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

boot_english - 5 кб
chapters_english - 293 б
env_alleychase_english - 9 кб
env_andersenwoodsmanapt_english - 222 кб
env_andersenwoodsmanaptnight_fight_english - 21 кб
env_bigbyapartment_english - 19 кб
env_businessoffice_english - 61 кб
env_fabletownandersen_cleanup_english - 13 кб
env_fabletownandersen_fight_english - 5 кб
env_fabletownandersen_intro_english - 24 кб
env_fabletownwoodlandbuilding_english - 63 кб
env_fabletownwoodlandslobby_english - 3 кб
env_faithapartment_english - 45 кб
env_taxi_english - 12 кб
env_trollbar_english - 37 кб
env_trollbar_fight_english - 1 кб
fablespedia_english - 23 кб
fabletownandersen_cop_english - 73 кб
nexttimeon_episode2_english - 4 кб
ui_achievements_english - 10 кб
ui_credits_english - 12 кб
ui_episode_english - 9 кб
ui_menu_english - 16 кб
ui_text_english - 2 кб
Всего ~700 Кб



933 Кб текста
Spoiler

chapters_english 723 б
env_businessoffice_questiontj_english 48 кб (ArtemArt)
env_fabletown_woodlandscell_english 136 кб
env_fabletown_woodlandscell_fight_english 481 б
env_fabletown_woodlandscell_woodsman_english 122 кб
env_fabletownwoodlandslobby_walkandtalk_english 23 кб (de_MAX)
env_openarms_english 33 кб (de_MAX)
env_openarmsupstairs_english 83 кб
env_openarmsupstairs_fight_english 13 кб
env_policestationinterrogationroom_english 62 кб
env_puddinpie_english 123 кб
env_streettile_carcrane_english 75 кб
env_triptrapbar_confrontation_english 56 кб
env_witchingwellexamination_english 65 кб (John2s)
fablespedia_english 32 кб
nexttimeon_episode3_english 4 кб (John2s)
previouslyon_episode1_english 4 кб
ui_credits_english 13 кб
ui_episode_english 17 кб
ui_menu_english 17 кб
ui_text_english 2 кб


Текста раза в полтора больше, чем в первом эпизоде. Такие пироги =)
Распределять файлы завтра будет Буслик. Приятной игры. Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И я парочку возьму :)

env_witchingwellexamination_english 65 кб

nexttimeon_episode3_english 4 кб

upd: прошел 2 эпизод... концовка как всегда очень неожиданная :)

Изменено пользователем John2s

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Сажайте, выращивайте и собирайте урожай в этом уютном фермерском рогалике с элементами колодочного бустера. 
       Расчищайте поля, стратегически грамотно высаживайте культуры и защищайте их от непогоды.  Комбинируйте причудливые пугала и их мощные пассивные эффекты, чтобы создавать удачные сочетания.  Соберите свою колоду растений — и не забудьте заплатить налоги, ведь сэр Арендодатель всегда приходит за своей долей!  И все это в уютной и очаровательной обертке.
       
      Русификатор от 29.04.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Только для игры версии Hotfix v1.0.1-rc.1 (билд 23004689)
    • Автор: Jimmi Hopkins

      В поисках доказательств существования загробного мира профессор Патрик Мур с помощью фальшивого медиума создаст устройство, позволяющее заглянуть в иной мир, отправится на поиски тысячелетнего артефакта и исследует самое «призрачное» поместье Англии 1907 года.
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик: Postmodern Adventures
      Издатель: Postmodern Adventures, enComplot
      Дата выхода: 22 мая. 2024 г.
      Windows (steam) любая версия Локализация (глубокая адаптация, графика частично): Jimmi Hopkins Софт, консультации: adm-244 Особенности перевода:
      Адаптация — живые диалоги, а не сухие фразы. Понятно без гуглежа — по возможности, персонажи сам всё объяснят. Исторические реалии и литературные отсылки вплетаются в текст. Атмосфера и юмор — чопорный английский пафос, но с иронией и непредсказуемостью. Это вторая игра из серии игр от Postmodern Adventures.
        Все игры с разными сюжетами, объединены общей темой и отсылками. Проходить можно в любом порядке. Сюжет сначала набирает ход неторопливо, а потом выдает эмоциональную встряску — я ни разу не пожалел, что взялся за перевод.   Urban Witch Story - с этой игры всё началось Nightmare Frames An English Haunting  The Dark Rites of Arkham


×