Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Bard

Я как заглинул там работы дней на пять...других дел много

Аналогично :D

Малость подправил описания рас,классов и т.д. - достало.

А файл Misc.bsa зря положил,т.к. с такими шрифтами меню не влазит в размер экрана(в игре всё нормально).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Саня который питерский аватара битлз.

go по линку

http://forums.overclockers.ru/viewtopic.php?t=111821

так найдёшь настройки ини

от которых зависит угол зрения.

з.ы

не считать за рекламу прошу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Руссик клёвый! Глюков пока мной замечено не было! Дотстудия зря старались,но кто знает мож позже забахаете такой перевод,что 1С будет отдыхать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Bard

Аналогично :D

Малость подправил описания рас,классов и т.д. - достало.

А файл Misc.bsa зря положил,т.к. с такими шрифтами меню не влазит в размер экрана(в игре всё нормально).

Незнаю мене с такими шрифтами больше нравиться. Хотя кому как. :D Да и чтоты имел виду под етим

с такими шрифтами меню не влазит в размер экрана
Чевота я не дапонял чего там не влазит , вроди всё нормал. :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Bard

чего там не влазит

У меня в меню "Продолжить-...-Выйти" вылазит с этим шрифтом за границы экрана(правда смотрел только при 1280х1024).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот так надежда умирает последней

Итак. Кто-то сейчас наверняка думает, мол, сдулись ДОТы. тут уже кто-то выпускает русики в 1-- раз лучше и т.п ... ну вот. значит так. описывать достоинства и недостатки чужого русика я не собираюсь. просто скажу - что у нас гораздо больше возможностей. мы не обычные пираты которые выпускают диски "Раз и навсегда", наш перевод всегда улучшается, дополняется...

Итак

Релиз версии 1.0 намечен на 25 апреля.

естественно, он может быть перенесен,но мы постораемся "успеть в срок"

Народ трепищите народный перевод возращаеться. Но ажиотажа скорей всего уже не будет. остались лиш верные соратники , пожилаем им удачи. :king:Rosss Ясно. А я то играю на 800х600 и за оперотивки 512 мег. С шрифтом всё ок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вобщем сейчас ДОТ возьмет перевод от НЕО подредактирует его и 25 апреля выложит как свой :D если бы они так сделали, поглубже засунув свои амбиции то было бы фсем Щастье :) и 1С нафиг не нужен бы был :)

Изменено пользователем Гризликос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

BLOODLORD

как изменить плагин в CS не создавая нового

Нажимаешь открыть - выбираешь плагин - делаешь его активным - открываешь - редактируешь - сохраняешь.В принципе при закрытии CS всё-одно сохранит.

Вобщем сейчас ДОТ возьмет перевод от НЕО подредактирует его и 25 апреля выложит как свой

Это был бы идеальный вариант.

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ я пропатчил игру ПАТЧЕМ от НЕО.Все получилось ОК. Потом решил включить поверх этой версии плагин rus.esp.Получилось здорово . теперь у меня хороший перевод + описания рас,классов,названия городов, помещений и т.д на русском.

:yes:

З.Ы Пока не глючит.Как заглючит уберу лишний плагин

Изменено пользователем KVI

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Малодца. :D Дот студия Малодца :D Чуть меня там на форуме не забанил SET А просто выложил сылку на русик. :D Ух дуже им этот русик насолил. :D

Изменено пользователем Bard

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ я пропатчил игру ПАТЧЕМ от НЕО.Все получилось ОК. Потом решил включить поверх этой версии плагин rus.esp.

KVI

Что за rus.esp ??? Стандартный русик, который во время установки ставится ???

Или какой-то дополнительно скачанный ???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
KVI

Что за rus.esp ??? Стандартный русик, который во время установки ставится ???

Или какой-то дополнительно скачанный ???

дополнительно скачанный Промтовский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
KVI

Что за rus.esp ??? Стандартный русик, который во время установки ставится ???

Или какой-то дополнительно скачанный ???

Старый русик.Он у Сержанта лежал на сайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Gears of War: E-Day

      Метки: Экшен, Приключение, Шутер, Сцены жестокости, Для нескольких игроков Платформы: PC XS Разработчик: The Coalition Издатель: Xbox Game Studios Серия: Gears of War Дата выхода: 6 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1370 отзывов, 82% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×