Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от ENPY Studio: релиз перевода Mortal Kombat Komplete Edition

Рекомендованные сообщения

Состоялся долгожданный релиз перевода не нуждающегося в представлениях файтинга Mortal Kombat Komplete Edition. Да-да, того самого, от IoG! Качаем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Точно "нуждающегося в представлениях файтинга", не ошиблись? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто поставит русификатор выложите скрины перевода :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно ещё каким образом экзешник оказался на серверах ЗоГа, когда у него есть официальная страница, с которой можно скачать без регистрации. Убедительная просьба его оттуда убрать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно ещё каким образом экзешник оказался на серверах ЗоГа, когда у него есть официальная страница, с которой можно скачать без регистрации. Убедительная просьба его оттуда убрать.

Я конечно пока его убрал, но никто не застрахован от того, что через неделю на ENPY "внезапно" поменяются адреса страниц. Такое было уже дважды.

И да, перевод уже и вот-вот будет выложен на всех трекерах. Им тоже "убедительная просьба его оттуда убрать"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ff3c39358db6df08b10212c083aedc46.jpg 29cd5d7da950ab756ddc9b3a585eca81.jpg ccebd40ff4111e51b74f3889b46b5257.jpg 2cf1d51db4dce049b1cd22cae410363f.jpg

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо товарищу IoG за перевод игры. Он длился долго, но уверен, это того стоило!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да ладно, не думал что в воскресный вечер будет такая приятная новость. Спасибо :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отловил 2 бага на Steam лицензии.

Move List

76b38d68304bde0d9202fb46f9b6079f.png

Никнейм

80ad14abbf00aa78193c35fece31d1ea.png

Изменено пользователем Tolyak26

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отловил 2 бага на Steam лицензии.

Move List

76b38d68304bde0d9202fb46f9b6079f.png

Никнейм

80ad14abbf00aa78193c35fece31d1ea.png

Надеюсь в ближайшее время поправять. И надеюсь не через месяц.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выход данного перевода по эпичности можно сравнить разве что с Kingdoms of Amalur)).

Спасибо за проделанную работу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выход данного перевода по эпичности можно сравнить разве что с Kingdoms of Amalur)).

Тоже переводили до трехсот человек в течение полугода?..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тоже переводили до трехсот человек в течение полугода?..

Я имел в виду не объем проделанной работы, а срач в комментариях по срокам выхода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×