Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Блок отключен, атаки отключены и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блок отключен, атаки отключены и т.д.

Йог, извини за нубство, но "отключены" - это значит будут в оригинале, а не просто исчезнут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Йог, извини за нубство, но "отключены" - это значит будут в оригинале, а не просто исчезнут?

В оригинале будут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блок отключен, атаки отключены и т.д.

Это совершенно не существенно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подскажите, как озвучку устанавливать? не пойму, в паку где ехе. нужно его распаковывать? или туда, где 2 папки, одна с игрой, другая с доп. ПО ? У меня лицензия, распаковывал в папку с ехе. с заменой файлов в папке Asset и при установке у меня сплошные ошибки были((

и что за фикс тут кто-выкладывал? (MKKE_rus_Sou​n​d_fix.zip) для чего он и куда его девать?

ставить туда ,где 2 папки :smile:

фикс это для тех у кого не ставится русификатор из шапки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всё, разобрался, всё поставилось, отличный русик, притензии по мелким недочётам абсолютно лишнии, ибо на эти недочёты внимание не обращается вовсе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Голоса Вконтакте принимаются?

Жжешь

ЗЫ Исправлено все будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Visa, Master Card? В лс.

Там на прошлых страницах где-то кошельки енпи я оставлял

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не умею

Не умеешь, не берись судить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может и будет, не я занимаюсь этими версиями

ЗЫ Собрал обновление, вечером будет. Теперь имена нормально отображаются на шкале здоровья, правда пришлось пожертвовать частью перевода для этого

спасибо! А текст английским новерно стал который появляется внизу где шкала крэй?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×