Scratches (+ Director's Cut)

[vicx 11]

http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/file/606

Во русификатор рабочий, подходит к Scratches: Director's Cut

Все хорошо, только вот игра превращается в обычный Scratches, без дополнения.

[Saten 0]

После некоторых манипуляций, можно нормально поставить русик, главное иметь прямые руки.

[realp 0]

Saten может напишешь как это сделать плиз, а то книги все на английском не прут.

[Saten 0]

У меня версия с руссиком была, но книги там непереведены были, поэтому я скачал русссик отсюда, распаковал его, поглядел какие файлы он заменяет, сделал бэкап, установил русик нормально, и поставил поверх оригинальные файлы. Книги заменились русик поставился, только шрифты в дополнительной главе остались прежними.

Можно было все поаккуратнее сделать, но и и так нормально)

[LonerD 1]

В Scratches: Director's Cut от Неогейма практически нечитаемые шрифты. Кто знает, как это исправить?

[Rise111 0]

Точно,шрифты не читаются совсем ни в игре ни в настройках во время игры.Что делать с этим?

[Sinemorb14 0]

Помогите , у меня Английская версия Scratches Director's Cut + Последний Визит как руссифицировать ??????????!!!!!!!!!!!!!! Изменено 26 сентября, 2007 пользователем Sinemorb14

[Roster 0]

помогите кто-нибуть с русификатором

[QuestionPro 0]

Не встали русские шрифты.

При запуске программы ins.exe, она выполняет недопустимую операцию и закрывается.

Кто её автор? Можно узнать что именно она делает? Может я смогу это сделать вручную?

Там шрифт какой поставить, или в каком-то файле какие-то байты изменить?

Люди! Ау!

[QuestionPro 0]

Скажите, кто здесь написал программу ins.exe в руссификаторе ?

Можно узнать, что она делает? Может я это сам смогу сделать, так как программа вылетает с ошибкой.

[LonerD 1]

А никто не может сделать АНГЛОФИКАТОР для версии от неогейма?

[QuestionPro 0]

А никто не может сделать АНГЛОФИКАТОР для версии от неогейма?

Может нам просто файлами поменяться ? Я тебе английские, а ты мне русские ?

Только вот какими?

У меня файлы:

deltemp.bat 56

ins.exe 49152

Scratches.exe 8366903

scream.exe 542720

uninstall.exe 131470

scream.cfg 532

OpenAL32.dll 253952

wrap_oal.dll 233472

scratches.ico 2238

scratches.res 504588657

scream.res 2517583

Readme_rus.rtf 20002

scratches.sc 945115

scream.sc 5354

!Readme.txt 65

eula.txt 9077

readme.txt 5384

Возможно некоторые ненужны.

[Thorn. 21]

Темка заглохла...неужели не стоит ждать русика для режиссерской версии?

[denus 1]

Темка заглохла...неужели не стоит ждать русика для режиссерской версии?

пока не будет нормального декомпилятора/компилятора lua скриптов -- что-то сделать нереально.

[LonerD 1]

Русик к Scratches: Director's Cut.

Найден на пиратском ДВД-сбрнике (красный такой, ростовский), на нем была английская и русская версии.

Книги переведены.

Общее качество перевода довольно посредственное, но вполне терпимое - на первый взгляд перевод дословный, но связный (вроде не промтовский). Шрифты плохие (но, оказывается, в английской версии они тоже трудночитаемые).

13,2 Мб

http://rapidshare.com/files/94227080/ScratchesDC.7z

Распаковать в папку с игрой и запустить rus.bat

Изменено 23 февраля, 2008 пользователем LonerD