The Cat Lady

[[Silent Man] 1]

История игры повествует о Сюзен Эшворт (Susan Ashworth), одинокой женщине бальзаковского возраста, покончившей с собой. Но сейчас она снова среди живых. Почему? Она не хотела жить, поэтому люди из специального отдела, по контролю суицида будут теперь наблюдать за ней. Сейчас, когда она снова вернулась в свою крохотную, двухкомнатную квартирку, Сюзен решила попробовать начать жизнь с чистого листа. Беда лишь в том, что побывав в потустороннем мире, на грани жизни и смерти, она привела за собой что-то страшное и необъяснимое в свой мир - предупреждение. Что-то плохое случится, и ей придется бороться, чтобы выжить. Пять человек должны появиться в ее жизни. Один из них изменит ее жизнь, сделав её лучше. Но у других четырех нет ничего, кроме жестоких намерений. У них есть свои причины, чтобы причинить ей боль и случайная ошибка будет стоить главной героине слишком дорого...

Это игра от автора хоррор-квеста Downfall, отличившегося невероятной кровавостью и жестокостью, - Remigiusz Michalski. Как и Downfall, это хоррор-квест создан на бесплатном движке AGS в классических традициях жанра, но на сей раз, игра будет отличаться другим визуальным стилем, а сюжет и атмосфера будут больше сфокусированы на тонких психологических аспектах страха, нежели на сценах насилия и жестокости.

Трейлер тут http://www.youtube.com/watch?v=BetYOFj2SOQ

[Naff 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 24 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[Valeraha 0]

После того, как разберемся с Primordia(через месяц, где-то), начнем переводить. Текст я уже посмотрел, шрифты нарисованы, промт-транслит собран.

[Valeraha 0]

Перевод начат, переводит фанат с Bestrepack.

[Sirstar 0]

Перевод начат, переводит фанат с Bestrepack.

Как продвигается перевод?

[FooS 187]

А Когда перевод готов будет?

Изменено 24 февраля, 2013 пользователем FooS

[frezzze 16]

Пфф. Это ж Валера. Никогда.

[lREM1Xl 5]

Пфф. Это ж Валера. Никогда.

да не, под ним пара игр перевелось)

не им кончено, но все же

[Haoose 585]

 

lREM1Xl, его ж забанили, поэтому никогда xD

[FooS 187]

Может кто возьмется ребят?

[pudov83 3]

скоро будет оффициальный перевод.

[FooS 187]

Начал играть в английскую, в принципе не так сложно, те кому не невтерпеж, и учили в школе инглиш, запускайте eng версию смело.

Игра офигенная, атмосфернная, моментами мне silent hill 2 напомнила.

[DrGluck 0]

Начал играть в английскую, в принципе не так сложно, те кому не невтерпеж, и учили в школе инглиш, запускайте eng версию смело.

Игра офигенная, атмосфернная, моментами мне silent hill 2 напомнила.

Я тебе даже хуже вещь скажу, только ты не обижайся (с). Первая их игра тоже была офигенная, если забыть про совершенно страшную графику. Как хоррор-квесту я бы поставил оценку примерно 13 из 10. Экспириенс был примерно как при первом прохождении СХ2 (да простят мне б-ги это сравнение).

[FooS 187]

скоро будет оффициальный перевод.

Откуда Инфа? Что-то не слышно ничего.

[Devil12 1]

Почитай в теме игры. Той, что я заводил. Вот она, кстати!

Там внизу, жирным текстом выделено про эту новость.

Изменено 18 марта, 2013 пользователем Devil12

[FooS 187]

Официальная новость на сайте акеллы:

Компания Акелла сообщает о том, что в скором времени на российском рынке появится игра - The Cat Lady. Госпожа кошек.