Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
[Silent Man]

The Cat Lady

Рекомендованные сообщения

История игры повествует о Сюзен Эшворт (Susan Ashworth), одинокой женщине бальзаковского возраста, покончившей с собой. Но сейчас она снова среди живых. Почему? Она не хотела жить, поэтому люди из специального отдела, по контролю суицида будут теперь наблюдать за ней. Сейчас, когда она снова вернулась в свою крохотную, двухкомнатную квартирку, Сюзен решила попробовать начать жизнь с чистого листа. Беда лишь в том, что побывав в потустороннем мире, на грани жизни и смерти, она привела за собой что-то страшное и необъяснимое в свой мир - предупреждение. Что-то плохое случится, и ей придется бороться, чтобы выжить. Пять человек должны появиться в ее жизни. Один из них изменит ее жизнь, сделав её лучше. Но у других четырех нет ничего, кроме жестоких намерений. У них есть свои причины, чтобы причинить ей боль и случайная ошибка будет стоить главной героине слишком дорого...

Это игра от автора хоррор-квеста Downfall, отличившегося невероятной кровавостью и жестокостью, - Remigiusz Michalski. Как и Downfall, это хоррор-квест создан на бесплатном движке AGS в классических традициях жанра, но на сей раз, игра будет отличаться другим визуальным стилем, а сюжет и атмосфера будут больше сфокусированы на тонких психологических аспектах страха, нежели на сценах насилия и жестокости.

Трейлер тут http://www.youtube.com/watch?v=BetYOFj2SOQ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И где? Что до сих пор нет. Есть конкретная дата выхода локализации?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На эпик.канобу игра стоит в предзаказе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На трекере уже появилась русская версия. И Валераха уже собирает русик =) Да да. Тот самый Валераха.

Но все равно его сюда выкладывать нельзя, так как официальный перевод. Так что ищите на трекере сами.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первая серия прохождения этой замечательной игрушки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первая серия прохождения этой замечательной игрушки

Поздравляю, 71 просмотр. Даже мою книгу столько человек не купили. Видимо пора и мне начать делать обзорчики, 71 просмотр, это уххх как душу греет.

Изменено пользователем FooS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
появился русификатор?

Можно взять здесь

The Cat Lady | Перевод: Текст

1. Установить из папки с игрой, в настройках выбрать русский язык.

2. За основу русификатора была взята игра "The Cat Lady. Госпожа кошек" от Акеллы. Проверено на Win 7 (x64).

инфа и русик взяты отсюда

Изменено пользователем Haoose
ЧИТАЙ ПРАВИЛА!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разработчику уже отправили перевод, теперь в "Стиме" официально появится русская версия игры.

Изменено пользователем ntr73

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Разработчику уже отправили перевод, теперь в "Стиме" официально появится русская версия игры.

Нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Call to Arms

      Метки: Стратегия, Военные действия, Экшен, Стратегия в реальном времени, Для нескольких игроков Платформы: PC Разработчик: Digitalmindsoft Издатель: Digitalmindsoft Дата выхода: 27 апреля 2018 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 17146 отзывов, 80% положительных
    • Автор: Psyho
      Warhammer 40.000: Dawn of War — Русификатор (текст) / Warhammer 40.000: Dawn of War — Winter Assault — Русификатор (текст) (файл идентичен)
      Warhammer 40.000: Dawn of War — Dark Crusade — Русификатор (текст)
      Warhammer 40.000: Dawn of War — Soulstorm — Русификатор (текст)
      Нужен русик на Warhammer 40.000 Dawn of War+Winter assault версии 1.40 и 1.41. Дайте плиз, ссылочку или киньте на мыло ffoxxx@мейл(dot)ru. И если есть ссылка на оригинальный экзешник 1.40. Заранее спасибо.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я периоды написал. А когда ты в ответ полную хрень сморозил, то сразу аргументы: Как говорится:  
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4134900/CuckTales_2/?curator_clanid=45069502 Сломанный автодом, катастрофическое путешествие: Сможешь ли ты пережить высшее испытание своего достоинства? История следует за разорившимся студентом, который выигрывает "роскошное путешествие на автодоме" в конкурсе, в котором он едва помнит, что участвовал. Вооружившись наивным оптимизмом, он приглашает свою горячую подружку Стейси и трёх её подруг—Рейвен, Хлою и Луну—ожидая романтического летнего отдыха, полного приключений и страсти. Реальность бьёт жёстко, когда "роскошный автодом" оказывается ржавой грудой металлолома, "живописный маршрут" превращается в тур по самым странным забегаловкам и придорожным достопримечательностям страны, а наш главный герой постоянно оказывается в проигрыше перед комично доминантными местными и собственными парализующими неуверенностями. Особенности: Чёрная комедия встречает взрослую визуальную новеллу Множество разветвляющихся путей и концовок Система очков Достоинство/Рогоносец/Хаос, влияющая на исходы истории Самоосознанное сатирическое письмо с элементами кринж-юмора Продвижение путешествия через всё более абсурдные места Испытай более 20 (4 доступны в Демо) тщательно созданных интимных сцен с плавной покадровой анимацией. От жарких неприятностей в мотелях до придорожных встреч при поломках — каждая ситуация оживает благодаря детальным иллюстрациям, балансирующим между непристойной комедией и настоящим жаром.
    • А, т.е. когда тебе по годам стали раскладывать, то это уже “другой вопрос”. А когда украинский парнишка попытался вбросить, без указания конкретных периодов, тот норм. Ясно, понятно 
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3406690/Puzzle_Spy_International/ В этом коротком шпионском приключении в стиле 60-х годов выслеживаете похитителей бриллиантов и разгадываете множество загадочных головоломок. В роли агента Эпсилона вы будете выбирать свой путь, общаясь (или заигрывая!) с подозрительными контактами. Разгадывайте правила головоломок, расшифровывайте криптограммы и подсказки, решая словесные и логические головоломки по всему миру! 

      ОСОБЕННОСТИ: 3-7 часов игрового времени с 11 различными сложными головоломками. Каждая головоломка представляет собой уникальное и серьезное испытание. Изучите правила каждой головоломки, затем перетаскивайте объекты и слова, а также вводите текст, чтобы найти решения. Щедрая система подсказок гарантирует, что вы всегда сможете решить головоломку. При общении с собеседниками в разных странах делайте правильный выбор в ходе беседы. В неё весело играть в одиночку или в компании (на одном компьютере). Ретро-стиль середины XX века, который погрузит вас в атмосферу середины 1960-х годов. Захватывающий шпионский саундтрек (оригинальный саундтрек) Каждая головоломка на вашем пути — это уникальное испытание, которое вам предстоит разгадать и решить. Приготовьтесь к игре слов, логическому мышлению и умению расшифровывать. Разгадывание смысла каждой головоломки — это половина удовольствия, так что надевайте свою шляпу фантазера и сапоги для бега на каблуках и приступайте к работе! В ходе допросов или бесед с различными интересными персонажами выбирайте тот путь разговора, который вам подходит. Задайте вопрос, который позволит получить больше информации, сразу перейдите к головоломке или даже пофлиртуйте со своим собеседником. Держите ручную кладь наготове: вам придётся решить каждую сложную головоломку, чтобы понять, куда вас приведёт ваш маршрут дальше в погоне за похитителями бриллиантов. Каждое решение приведёт вас в новую страну с новыми возможностями и новыми загадками. Визуальный стиль в духе ретро-модерна середины века и джазовая шпионская музыка создают атмосферу шпионского приключения середины 60-х. В роли агента Эпсилона вам предстоит встречаться с информаторами, расшифровывать коды, общаться со штаб-квартирой по компактному телефону и даже обезвреживать бомбу в этом шпионском приключении.
    • Целью Британии было столкнуть лбами двух сильных игроков (СССР и Германию). Поэтому сначала вкинули Гитлеру ложную информацию о слабом фронте обороны СССР, чтобы тот не медлил. А по окончанию войны планировали и победителю воткнуть нож в спину. Операция «Немыслимое» (англ. Operation Unthinkable) — кодовое название двух планов (наступательного, затем оборонительного), разработанных британскими штабными офицерами весной — летом 1945 года по заданию премьер-министра Уинстона Черчилля. Планы были созданы в глубочайшем секрете даже от других штабов.
    • В чём не прав? Мне заявили что ВОВ длилась до 56 года, ты тоже так считаешь? Это уже другой вопрос, ес-но иногда не было других вариантов. Тот же Берия куча народу положил, но атомную бомбу сделал — получилось бы так быстро справится “по хорошему”, наверно нет. (Просто задолбали чёрно-белое определения, у одних СССР рай небесный, у других кровавый ад. Жизнь она сложней намного.) Отличная отмазка.
    • Хорошо, для упоротых “либералов” не было никакой ВОВ, а была лишь Вторая Мировая (1939-1945). А до 56-го видимо и других проблем хватало, страна только-только тяжелейшую войну на своих плечах вынесла.
    • Я про них, не про нас. Кого-то волнует, но на мобильных все таки больше к защите не от вас. А так разумеется все смешалось. Одни пытаются найти решения проблем политического плана, другие же в тот же самый момент ищут прямые экономические прибыли, а третьи при этом так же экономически страдают от ограничений. Ничего никогда не просто.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×