Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Гость из будущего? :))))))

можно сказать и так)) другой часововй пояс)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
можно сказать и так)) другой часововй пояс)

В общем у мну осталось чуть больше 1300 строк квестов. Остальной текст и величины кнопок давно уже поправлены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
можно сказать и так)) другой часововй пояс)

Это где время идет на месяц вперед? о_О Расскажи что на Е3 анонсировали? xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Инес...

Ночь за окном, а я не сплю,

Ну за чем Drox Operative так тебя я жду... :)

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если это кому-то интересно - перевод игры лично мной окончен. Осталось только перевести описания кораблей в Доке, но это фигня, играть можно и без этого. В дальнейшем перевод еще будет корректироваться при обнаружении мелких опечаток (ну или при обновлении версии игры), а так - всё готово!!!

Перевод можно слить с моего сайта (см. профиль)

Ещё раз огромное спасибо за шрифты. Без них ничего бы не получилось.

Изменено пользователем DarthNihilus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прочитал твои комментарии на твоём форуме. Некрасиво обзывать людей, которые хотели перевести игру до тебя. Если ты так хорошо знаешь английский, то флаг тебе в руки. И никто у тебя ничего не переворовывал. Хотел пройти игру с твоим переводом, но после твоих высокомерных высказываний играть отпал интерес.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод очень не серьёзный. Только слово "ФУФЛО" режет глаза, что хочется выйти и забыть как о страшном сне. :bad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ДА. И розовые буквы на твоём сайте, это жжжесть...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во-первых, как я писал - не нравится перевод - валите лесом, и переводите сами, я не на витрину его выкладываю. :cool:

Во-вторых , ваше мнение о том, как выглядит мой сайт можете себе засунуть туда, откуда оно вылезло. :yes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

большое спасибо за сделанный перевод! ждём доработок и окончания полного перевода всего текста...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
большое спасибо за сделанный перевод! ждём доработок и окончания полного перевода всего текста...

Сайт автора перевода игры, там же и качаю последнюю версию русификатора.

http://darthnihilus.ucoz.ua/load/rus/moi_perevody_igr/84

P.S. Розовый шрифт он так и не изменил на чвоём сайте. Притивно туда вообще заходить:)

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 04.02.2015 в 20:27, Lord_Draconis сказал:

Сайт автора перевода игры, там же и качаю последнюю версию русификатора.

http://darthnihilus.ucoz.ua/load/rus/moi_perevody_igr/84

А не могли бы пожалуйста, залить русификатор на файлообменник, например Яндекс.Диск?

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Dasaku
      Платформы: PC Разработчик: CYCLET Издатель: CYCLET Дата выхода: 18 ноября 2014 года
    • Автор: Slobodskoy
      Дата выхода: 21 сент. 2023
      Разработчик: Short Leg Studio
      Жанр: Казуальная, Расслабляющая, Милая
      Отзывы Steam: Крайне положительные (9.8)

      Plant Therapy — уютная игра о комнатных растениях и обустройстве квартиры в Нью-Йорке. Соберите коллекцию из более чем 60 видов, заботьтесь о зелёных питомцах и наблюдайте за их ростом. Зарабатывайте монеты, покупайте новые растения, улучшайте инструменты и подбирайте мебель, обои и украшения. Превратите небольшую квартиру в домашний сад, где приятно отвлечься от суеты.
      Установка русификатора
      Совместимость: Plant Therapy v261007.08, Windows x64. Русский язык заменяет испанский.
      Полностью закройте игру. Распакуйте PlantTherapy-RU-v261007.08-autopath.zip в каталог установленной игры. Папка русификатора должна находиться рядом с Plant Therapy.exe. Не перемещайте отдельные файлы комплекта. Откройте папку русификатора и запустите Install.cmd. Патчер автоматически найдёт игру. Если путь определить не удалось, укажите папку с Plant Therapy.exe вручную. Дождитесь сообщения об успешной установке. Запустите игру и выберите «Русский» в настройках языка. Python и Unity не требуются. Установщик проверяет совместимость файлов и создаёт резервные копии. Не удаляйте папку .plant-therapy-ru-backup и комплект русификатора — они нужны для удаления.
      Удаление
      Закройте игру и запустите Uninstall.cmd из того же комплекта. Патчер восстановит оригинальные ресурсы, не затрагивая сохранения. Перед обновлением игры рекомендуется удалить русификатор.

      Скачать:
      https://boosty.to/slobodskoy_modding/posts/8cc1ac87-85a6-450f-801f-1ae093f93f54?share=post_link
       
       


×