Cognition: An Erica Reed Thriller

[elmin59 134]

Cognition: An Erica Reed Thriller:

Русификатор (текст)

Год выпуска: 2012

Жанр: Adventure

Разработчик: Phoenix Online Studios

Издательство: Reverb Publishing

Cognition - это "эпизодический криминальный триллер". Девелоперы разбили игру на четыре эпизода.

Игроку предстоит помочь агенту ФБР Эрике Рид. Много лет назад она потеряла брата из-за некоего серийного убийцы, которого так и не поймали. Стресс пробудил в героине странные способности, позволяющие ей видеть прошлое любого предмета, к которому она прикасается. Это должно помочь вам решать головоломки и ловить преступников.

Изменено 21 июня, 2016 пользователем SerGEAnt

[pudov83 2]

Блин... писал Марине, что хочу помочь с переводом... Мог перевести всё за один день и всё перепроверить... Но она тут не отвечает, в аське тоже игнор... Уже не знаю как помочь... Все какие-то самостоятельные...

http://notabenoid.com/book/40576 переводи наздоровье

[Планэт 0]

Всё, разобрался наконец)... Я думал, что там нужна иметь ещё права модератора, чтобы переводить... Спасибо за напоминание, иначе бы не заметил и не перепроверил....

[Планэт 0]

Перевод готов! Теперь дело за модераторами. Если и будут ошибки - то мои... пардон... Этот эпизод не проходил на оригинале, поэтому было сложно переводить...

[Orionus 212]

Перевод готов! Теперь дело за модераторами. Если и будут ошибки - то мои... пардон... Этот эпизод не проходил на оригинале, поэтому было сложно переводить...

Перевод собрал и отправил SerGEAntу

[SerGEAnt 19 926]

Выложил.

[Light-Messiah 0]

Ура, товарищи!

Если честно, думал не дождусь уже! Ан нет, надежды не подвели! Поиграем!

[Light-Messiah 0]

Ожидается ли перевод 4-го эпизода?

[Mitsurain 117]

Странно, почему-то со стим версией не работает. Ставлю на первый эпизод, устанавливается, но не русифицируется. Печально :(

ps: может кто в курсе, был ли перевод приквел комикса?

[Xergius 1]

Mitsuri

Тоже самое, только с версией GOG. Возможно добрые люди подправят.

[Outbreak_m 1]

 

http://notabenoid.ru/book/43967 - 4 эпизод

[Mitsurain 117]

Авторы русификатора, если не затруднит, можете посмотреть почему русификатор не работает со стим версией?

[Orionus 212]

Авторы русификатора, если не затруднит, можете посмотреть почему русификатор не работает со стим версией?

Размер resources.assets в стим версии отличается, вот поэтому и не работает.

[Felum 0]

Размер resources.assets в стим версии отличается, вот поэтому и не работает.

оптимизировать кто нибудь может?

[Orionus 212]

оптимизировать кто нибудь может?

Заняться можно, но у меня нет стим версии. Есть GOG версия, если там resources.assets такие же как в стим, то можно поправить. В каком виде в стим версии установлены эпизоды? Каждый в своей папке? Если да, то каковы размеры resources.assets в каждом эпизоде?

[iLEXX 1]

Эпизоды каждый в своей папке.

Episode 1. resources.assets - 497 мб.

Episode 2. - 445 мб.

Episode 3. - 402 мб.

Episode 4. - 449 мб.