Elemental: Fallen Enchantress / Fallen Enchantress: Legendary Heroes

[XCHRONOSX 82]

Elemental: Fallen Enchantress — Русификатор (текст)

Fallen Enchantress: Legendary Heroes — Русификатор (текст)

Жанр: Add-on (Standalone) / Strategy (Turn-based / Grand strategy) / 3D

Платформы: PC

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Разработчик: Stardock Entertainment

Издатель: Stardock Entertainment

Дата выхода на PC: 23 октября 2012 года

 

Spoiler

 

 

Spoiler

 

Spoiler

Мир, который можно построить или уничтожить!

"Война надвигается". Война между Западом и Востоком-между Королевством и Империей, между людьми и Павшими. Грядет будущее крови и смерти, хаоса и разрушения."-Предсказания Оракула Цезерии. Создай собственное государство с уникальными навыками и оружием, для преодоления будущих препятствий.

Изучай заклинания для заколдовывания юнитов, порабощения элементалей или уничтожения своих врагов. Открывай новые города и изучай технологии для расширения влияния на окружающий мир. Отправляй сильнейших из своих воинов на поиски старинных артефактов, налаживания отношения с союзниками или получения старинных сокровищ, утерянных при Катаклизме.

 

Spoiler

Операционная система: Windows 8 / 7 SP1 / Vista SP2 / XP SP3

Процессор: 2.4 GHz Processor

Оперативная память: 1 GB RAM

Видеокарта: 128 MB DirectX 9.0c Compliant Video Card w/Pixel Shader 2.0 (Radeon x1600 / GeForce 6800)

Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с

Свободное место на жестком диске: 5 GB HD space

p.s. Кто будет переводить?

Изменено 31 мая, 2013 пользователем SerGEAnt

[oyabun 255]

 

надеюсь добавите в сборку исправление шахт Legendary Heroes от kodgias

лучше бы сделали исправление шахт для fallen enchantress, т.к. их перевод уже закинули, а пока над legendary heroes трудятся, мимо таких исправлений никак не пройдут

[jag0 0]

Скоро ли соберут перевод? Его закончили еще в воскресенье-поиграть за нежить хочется пока на работе время свободное есть.

[darkistorrik 0]

Ждём! и вопрос - у меня нет лицензии, а в нете только пиратка 1.3 версия, если я на неё поставлю русификатор(в нём же вроде все файлы длс задействованы), то у меня будет 1.5 версия или нет, и надо покупать лицензию(сейчас просто нет свободных 60 баксов(()

[XCHRONOSX 82]

в нете только пиратка 1.3

Всё в инете есть.

Есть и пиратка 1.5 со всеми DLC.

[darkistorrik 0]

Ага, нашёл) теперь нужен перевод(сам бы сделал, но не знаю как), учитывая, что он есть xD

[2C7 0]

fessir сделает сборку и можно играть.

Думаю в течении пару дней сможем поиграть со всеми переведенными ДЛЦ.

Спасибо всем тем, кто принял участие!

эх больше недели уже прошло

что там со сборкой? в английском ничего не понимаю а за нежить сыграть охота)

[svalsezp 0]

Так и не собрали перевод? :)

[Kasha1 0]

Так уже лежит на сайте версия 1.5

[svalsezp 0]

Там DLC не перевели

[darkistorrik 0]

Перевели всё!(лично участвовал), просто нету человека, который весь этот массив текста вставит в игру.

[Kasha1 0]

Перевели всё!(лично участвовал), просто нету человека, который весь этот массив текста вставит в игру.

А вы не вместе с fessir переводом занимаетесь?

[darkistorrik 0]

Я подключился на последней стадии - перевёл 15%, если интересно, то прошу перейти http://notabenoid.com/book/42417 там как видишь 100% готовность перевода, вкладка переводчики, как я понимаю там пропали модераторы, которые проверят качество(вроде норм) и вставят в игру, так скачать нельзя - точнее можно скачать, но только в txt формате(и то с ограничениями). Ждём прихода модераторов и вставки в игру.

[svalsezp 0]

У кого-нибудь есть какие-то контакты fessir? Он с 7 января тут не появлялся

[Kasha1 0]

Зато похоже в стиме часто бывает

http://steamcommunity.com/id/Fesir/

[fessir 0]

Не было времени заниматься переводом из за работы и сессии. Сегодня постараюсь вставить текст в игру (занятие довольно муторное). Плюс качество перевода в некоторых местах оставляет желать лучшего. По хорошему некоторые места заново нужно переделывать.

Обновил перевод. Добавил переведенный текст из ДЛС. https://docs.google.com/file/d/0B9X76MkCLwr...0dMYzdLV28/edit