Quantum Conundrum

[~GOLEM~ 83]

Quantum Conundrum — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Игра вышла! Текст есть, игра видит, нет только шрифтов. Движок UE3

ТЕКСТ

Изменено 12 июля, 2012 пользователем SerGEAnt

[danilnv 13]

после установки русификатора игра не запускается

[danilnv 13]

ну и?

так и будем играть в молчанку?

[klasDj 0]

всем привет, русификатор получился хороший но у меня вот такая проблема:

(если кто не понял то объясняю- проблема заключается в том что каждая третья строчка в субтитрах видна наполовину [смотрим скриншот] )

заранее спасибо.

ну кто-нибудь поможет?

[Tortila 0]

У всех так

[krasnoyarec 2]

Подскажите кто знает в каком файле можно уменьшить размер шрифта чтобы все три строчки помещалиь на экране? Файл с графикой нашел (несмотря на примитивную графу, игра безбожно тормозила, хотя комп далеко неслабый) а шрифт искать как иголку в стоге сена =(

[Miron_UA 0]

ну кто-нибудь поможет?

Русик рабочий- v1 работает, вот только на Update v1.0dc120625 ни как не хочет работать

[klasDj 0]

Русик рабочий- v1 работает, вот только на Update v1.0dc120625 ни как не хочет работать

спасибо, сейчас проверю :)

Изменено 18 июля, 2012 пользователем klasDj

[dpod 0]

Игра не запускается после русификатора. Windows 7 SP 1, жду новой версии русика.

[sinitsyn 0]

Да, на версии 1.0dc120625, она, после установки русика, вылетает при запуске. Пришлось качать без апдейтов.

Изменено 20 июля, 2012 пользователем sinitsyn

[marqes 0]

всем привет, русификатор получился хороший но у меня вот такая проблема:

(если кто не понял то объясняю- проблема заключается в том что каждая третья строчка в субтитрах видна наполовину [смотрим скриншот] )

заранее спасибо.

аналогичная проблема ((

[try767n2 0]

в общем фикс ожидаем.

[~GOLEM~ 83]

Обновленный перевод улетел. Проблема с 3й строкой не решена, но перевод теперь работает со Стимовской версией.

Спасибо товарищу MeteoraMan

Изменено 2 августа, 2012 пользователем ~GOLEM~

[Vuzi133 0]

Не,в стиме всеровно выкидывает с ошибкой.

[bugulmesov 0]

Ну что товарищи, рабочая версия или нет?

[Hooligan20 0]

Ну что товарищи, рабочая версия или нет?

У меня работает. Устанавливал на лицензионную стим версию игры! Все замечательно кроме конечно разрезанной третьей строки, но с этим играть вполне можно. Огромное спасибо команде ZoG за перевод!