Police Force

[Valeraha 0]

Police Force — Русификатор (текст)

Информация:

Год выпуска: 02.02.2012

Жанр: Cимулятор

Разработчик: Rondomedia

Издательство: Excalibur Publishing

Тип издания: Лицензия

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Таблэтка: Не требуется (FASiSO)

Системные требования:

√ Операционная система: Windows XP/Windows Vista/Windows 7

√ Процессор: Dual-Core processor with 2 GHz

√ Оперативная память: 2 GB RAM

√ Видео-карта: DirectX 9-compatible PCI graphic card (at least GeForce 8 or comparable) with 512 MB VRAM

√ Жесткий диск: 5 GB free hard disk capacity

Описание:

Окунитесь в суровые будни простого немецкого полицейского! Ваша задача обеспечить общественную безопасность города. В вашем распоряжении патрульный автомобиль, на котором Вам предстоит ездить и днем и ночью. Уличные драки, кражи, ограбления, поиск пропавших без вести – лишь малая часть ваших задач. Вы в праве свободно перемещаться по городу и выполнять случайные миссии. Безопасность города в Ваших руках!

Неплохая игра про копов, текст уже найден, перевожу, никто не может вскрыть шрифты, а то вместо русишь текста, квадратики идут. Даже не знаю где он лежит, т.к. не умею искать.

[allexus39 0]

Приветствую! Я немного поиграл в эту - что-то в ней есть.

А по делу: все шрифты находятся в папке: Police Force\Data\Fonts в формате .dds (текстуры)

С помощью плагина для Photoshop вы сможете отредактировать эти файлы и заменить ихнюю латиницу

на нашу кирилицу(всмысле сами буквы).Я сам это знаю лишь на теории, на практике такое не делал. ^_^

Удачи! Надеюсь у вас все получится!

Изменено 6 февраля, 2012 пользователем allexus39

[Valeraha 0]

шрифты в 2х местах : там где ты показал, и еще в другом, теорию я тоже знаю, но давай попробуешь ты :D

[allexus39 0]

шрифты в 2х местах

Да есть в папке Media, но насколько я понял, там ничего менять не нужно.

Давай попробуешь ты).

Могу конечно попробовать, хотя догадываюсь,что накасячу).

Я для начала попробую с шрифтом одного размера(Arial 8 к примеру) ,если получится,

то я скину её тебе.

[Valeraha 0]

давай, как будет готово, кидай.

[denistu10 0]

ну как там дела с русификатором??

[Valeraha 0]

все плохо и ужасно-нет шрифтов, поэтому не перевожу, сделаешь или найдешь от другой игры, тогда будет, т.к. сам я шрифты не делаю.

[BumB_32 0]

я нашел шрифты с кириллицей

Изменено 21 марта, 2012 пользователем BumB_32

[Valeraha 0]

т.е. готовые? если можешь залей сюды, я посмотрю.

P.S. Если все будет ОК, текст в открытом виде, я проверю и сразу же выложу на нотабеноид.

[BumB_32 0]

уже проверил)) шрифт

[Valeraha 0]

текст!!! http://notabenoid.com/book/27612/

P.S BumB_32, текст собрать сможешь, у меня с excel проблемы, читать могу, редактировать-нет, возможно, я и сам разберусь в чем проблема.

[BumB_32 0]

текст!!! http://notabenoid.com/book/27612/

P.S BumB_32, текст собрать сможешь, у меня с excel проблемы, читать могу, редактировать-нет, возможно, я и сам разберусь в чем проблема.

excel скорее всего кодировку меняет,я редактирую Notepad++

Изменено 21 марта, 2012 пользователем BumB_32

[Valeraha 0]

ты сможешь собрать?

[Haoose 592]

Что вам надо собрать?

[Valeraha 0]

текст в файлы(расширение .xml), после перевода, если сможешь, я скину тебе файлы. Я бы и сам но у меня с экселем проблемы, фигово стала, и удалить не могу.

P.S. Haoose, переводить или корректировать будешь? Если надо могу в админы добавить.