Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Есть 9 языков, в том числе и русский, выбирается в лаунчере.

Пока не понял почему, но у меня РЕ5 нифига не бегает, примерно 30-40 фпс в 1920х1080 на максимуме. Я ожидал, что будет 60+, с учетом того, что Dead Space 3 идет примерно 100+.

5му резику очень нужно больше 2х ядер.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так есть в Re5 русский или нет?

Выше ответили, зачем еще раз спрашиваешь?

Изменено пользователем sparrow2008

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выше ответили, зачем еще раз спрашиваешь?

Просто запустил выбрал а в самой игре все на английском хотя менюшка и редми на русском

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Longel

Нету - но можно с ксмании слить русик с озвучкой и прочим !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
DrGluck

Странный ты парень - DS3 чистый порт с бокса и текстуры и все все все ну кроме разрешения - а RE5 как бы продвинутая версия для ПК со всякими няшными эффектами и DX10 и что ты хотел от пускай и неплохой карты тех лет от игры которая у меня выдавала на GTX260+ всего 40 кадров а в тесте вообще заваливась под плинтус и заметь GTX260+ раза в полтора минимум мощьней твоей !

Янепонел, т.е. i5-3470 + HD7870 это плохой комп? Тащемта мой видеокарта твой 260 труба шатал.

Upd: ааа, понял, оказывается у меня в профиле какойто старый конфиг указан, я и забыл об этом

Изменено пользователем DrGluck

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DrGluck

Во во с этого и нужно начинать !

По поводу новой конфигурации скажу так - АТИ гавно - крути дрова - убери принудительное сглаживание ну в общем экспеременируй потому как я онли нвидевские карты юзаю и вывел уже как лет 5ть идеальные настройки дров - с ати к сожалениею помочь ничем не смогу !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По поводу новой конфигурации скажу так - АТИ гавно

По отношению к 7ххх серии, это звучит мягко говоря бредово :swoon:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, заканчивайте срач ATI vs NVIDIA, я знаю зачем взял именно эту карту, знаю как делать настройки в CCC, поэтому смысла в сраче нет никакого. ATI очень даже не говно, чему свидетель новый 3DMark.

А в предыдущем посте я удивился тому, что такая старая игра не быстро идет на таком компе, вот и все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DrGluck

Не обращай внимание на неадекватов )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть 9 языков, в том числе и русский, выбирается в лаунчере.

спасибо большое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так есть в Re5 русский или нет?

Есть русские субтитры. Если нужна озвучка, смотри тему на CS мании.

Провел небольшое исследование, фиксированный тест, 1920, все на максимум:

NoAA: 4 ядра - 145 фпс, 2 ядра - 94 фпс, 1 ядро - 55 фпс.

4xAA: 4 Ядра - 67 фпс, 2 ядра - 67 фпс, 1 ядро 55 фпс.

Т.е. количество ядер влияет, но не настолько критично, как тут некоторые предполагали. В любом случае 2 ядер хватает для комфортной игры с фпс 60+.

Что касается тормозов, то в моем случае их дает включение Edge-detect + 4xAA в игре. В комбинации Standart + 4xAA все бегает на 67-70 фпс.

Upd: Хозяйке на заметку. Опция сглаживания "Переопределить настройки приложения" вообще не работает для РЕ5. Сглаживание нужно выбирать в настройках игры.

Изменено пользователем DrGluck

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DrGluck

Не обижайся но синтетика ниочем вообще - да тестануть комп марком на стабильность при разгоне дело годно но определять уровень крутизны карточки в попугаях глупо и наивно !

Я все игры тестирую на реальном железе с реальными графическими настройками - а синтетика это все фигня !

Selefior

:yes:

Chrono11

Конечно конечно - а цены нвидия думаешь просто так задирает в отличии от ати - да не все так просто друг они тестят и исправляют баги дров налету выпуская сразу дрова - а помниться в 2011 году ати выпустили дрова исправляющие баг с 4мя руками в первом крайзисе - не ну понятно лучше поздно чем никогда - но говорит это о многом !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
DrGluck

Не обижайся но синтетика ниочем вообще - да тестануть комп марком на стабильность при разгоне дело годно но определять уровень крутизны карточки в попугаях глупо и наивно !

Я все игры тестирую на реальном железе с реальными графическими настройками - а синтетика это все фигня !

Selefior

:yes:

Chrono11

Конечно конечно - а цены нвидия думаешь просто так задирает в отличии от ати - да не все так просто друг они тестят и исправляют баги дров налету выпуская сразу дрова - а помниться в 2011 году ати выпустили дрова исправляющие баг с 4мя руками в первом крайзисе - не ну понятно лучше поздно чем никогда - но говорит это о многом !

Ты не перестаёшь меня веселить.

С ахинеей про невидию - вон из треда.

Кончаем флуд, а то опять чистить буду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты.   Совместимая версия:  steam билд 14059021 v. 1.0.5.3 от 15 апреля 2026 года или gog версия  1.0.5.3_h01_(64bit)_(72662). Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается как только игра обновится. Скачать для PC: Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Скопируйте папку «LilGuardsman_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. Зайдите в настройки и переключите на немецкий язык. Также за перенёс русификатор под версию switch. Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. В настройках выберете немецкий язык. Совместимая версия    [010060B017F6E800][v65536] Скачать для Switch: Boosty Также на бусти есть видеодемонстрация перевода.    
    • Особенно если 70 антивирусов не видят проблем, и одному тайваньскому захудалому антивирусу на основе машиннного обучения кажется, что файл подозрительный, то всё, аларм, вирусня, майнеры, трояны))
    • 18+ Человек Бензопила | Chainsaw Man - трейлер 2S
    • @\miroslav\ @Tirniel бодрая песня кибер няши 
    • Rc2F6 выпустил нейросетевой русификатор для симулятора постройки фабрики Little Rocket Lab. Rc2F6 выпустил нейросетевой русификатор для симулятора постройки фабрики Little Rocket Lab.
    • @Bilinezofil ну я и говорю, по сути ты главный агитатор был, если не сказать единственный  Так что если бы не ты, я может быть и забил бы, и не стал портировать.
    • @allodernat мне не в коллекцию)
      я с удовольствием хочу пройти и перпройти то что я не допонял или понял криво)
      я не прям фанат этой серии игор но с гигантским удовольствием их прохожу и перехожу.=)
      3ю часть вот к примеру второй раз начал пока вот ты 5ую не портировал.
      щас вот активно играю.=)

      А на тему меценатства я прям хочу скинуть  @MonkaKarlo но она сопротивляется((

      на тему 3дс видимо всё более сложно...может найдётся какой то фанат или любитель что на готовом тексте и строчки удалит и портирует….но это совсем другая история.=))  
    • Финальный прогон. Видео демонстрации русификатора обновлено.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×