Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ну если учесть, что все последние крупные игры от юби в стиме на русском (а точнее вроде мульти 11), то и тут будут все языки, в том числе и русский.

А допустим если даже русского языка там не будет при скачке, можно будет на нее русик потом поставить отдельно не "портя" при этом лицензию? т.е не будет ли бана стим акка за это и т.д, просто не шарю)

Изменено пользователем xstyles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А допустим если даже русского языка там не будет при скачке, можно будет на нее русик потом поставить отдельно не "портя" при этом лицензию? т.е не будет ли бана стим акка за это и т.д, просто не шарю)

Можно. Скорее всего. Мультипллерные игры просто любят кэш свой проверять при запуске и скачивать опять англ файлы :D

Изменено пользователем Lamurchik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно. Скорее всего. Мультипллерные игры просто любят кэш свой проверять при запуске и скачивать опять англ файлы :D

Так ты сам себе спротиворечил, получается нельзя, если он опять на англ будет менять)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Он сказал, что бана за это не будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И еще я рассматривал такой вариант, хочу узнать возможен ли он, скачать лицуху с трекера какого нить, чистую, но на русском языке, и в нее играть со своим стим акком, такое возможно после предзаказа? или надо обязательно будет самому со стима качать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, я иногда делаю так - начинаю загрузку в стиме, он создаёт папку игры у себя, начинает закачивать, останавливаю загрузку, копирую файлы из другого источника (из установленной игры с диска там, или с трекера, неважно) в стимовскую папку, потом проверка кеша игры и он там докачивает пару мегобайтов, каких-нибудь исполняемых файлов. Ну я это делаю, чтоб не тянуть из инета то, что у меня на диске есть.

А про то что ты хочешь... Ну тоже можно. Я так с Assassin's Creed сделал, в стиме не русская версия, я поставил отдельно акелловскую, перекинул файлы в стим и играл нормально. Как бы. Главное убрать автообновление для игры в стиме, а то он всё перекачает, что логично.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, я иногда делаю так - начинаю загрузку в стиме, он создаёт папку игры у себя, начинает закачивать, останавливаю загрузку, копирую файлы из другого источника (из установленной игры с диска там, или с трекера, неважно) в стимовскую папку, потом проверка кеша игры и он там докачивает пару мегобайтов, каких-нибудь исполняемых файлов. Ну я это делаю, чтоб не тянуть из инета то, что у меня на диске есть.

А про то что ты хочешь... Ну тоже можно. Я так с Assassin's Creed сделал, в стиме не русская версия, я поставил отдельно акелловскую, перекинул файлы в стим и играл нормально. Как бы. Главное убрать автообновление для игры в стиме, а то он всё перекачает, что логично.

Хм, ты сам это делал? наконец то кто то с опытом личным, а не догадки, спасибо, так и сделаю если что.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вообще если раздается стим-рип,

то в стиме не надо даже устанавливать игру,

достаточно скопировать скаченные файлы в стим,

и после запуска оного игра автоматически появится как установленная

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

xstyles Скорее всего на дисках будет обычная версия с Uplay. И если она будет на русском, а в Стиме не будет русского, то так договорились Убики, Стим и наши издатели. Но это ОЧЕНЬ маловероятно, т.к. до этого в Стиме все Uplay-игры были теми самыми обычными версиями со всевозможными языками, и Future Soldier вряд ли будет исключением. У Убиков нет предрассудков на счет русского языка, русских цен и все такое.

Изменено пользователем Grey Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
xstyles Скорее всего на дисках будет обычная версия с Uplay. И если она будет на русском, а в Стиме не будет русского, то так договорились Убики, Стим и наши издатели. Но это ОЧЕНЬ маловероятно, т.к. до этого в Стиме все Uplay-игры были теми самыми обычными версиями со всевозможными языками, и Future Soldier вряд ли будет исключением. У Убиков нет предрассудков на счет русского языка, русских цен и все такое.

Оч надеюсь на это)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм, ты сам это делал? наконец то кто то с опытом личным, а не догадки, спасибо, так и сделаю если что.

Никаких догадок, просто есть некоторый процент игр, у которых нельзя отключить проверку перед стартом, у мультиплееров кодов например и там англ/русский запилить очень гемморойно или невозможно. Фиг знает что там с солдером будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Никаких догадок, просто есть некоторый процент игр, у которых нельзя отключить проверку перед стартом, у мультиплееров кодов например и там англ/русский запилить очень гемморойно или невозможно. Фиг знает что там с солдером будет.

Фу, не говори такого :D

Изменено пользователем xstyles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть у кого Гарис Мод на обмен?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На счет русского языка в Стиме. Тут всё просто. Магазин стима работает с издателями, причем с мировыми, а не с региональными. То есть, если у Юбиков в релизе есть русский, то он будет в магазине стима. Если русский прикручивают наши местные локализаторы, вроде 1С или Буки, то русской локализации в продаже у стима не будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На счет русского языка в Стиме. Тут всё просто. Магазин стима работает с издателями, причем с мировыми, а не с региональными. То есть, если у Юбиков в релизе есть русский, то он будет в магазине стима. Если русский прикручивают наши местные локализаторы, вроде 1С или Буки, то русской локализации в продаже у стима не будет.

Даааааа... лааааааадно ? мне кажется. что ты ошибаешься )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Heroes of Might and Magic: Olden Era выйдет в ранний доступ 30 апреля.
      Hooded Horse и Unfrozen похвастались успехами грядущей пошаговой стратегии Heroes of Might and Magic: Olden Era.

      Как сообщают авторы, их детище добавили в желаемое Steam более 1,5 миллиона пользователей, что поставило игру на 9 место среди самых популярных проектов платформы. Генеральные директоры обеих компаний поблагодарили геймеров за их поддержку.
      Heroes of Might and Magic: Olden Era выйдет в ранний доступ 30 апреля.
    • Автор: SerGEAnt

      Русификатор присутствует.
      В Steam началась раздача платформера Nocturnal.
      Русификатор присутствует.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Загрузка state. сохранения почему то снова зависло в том же месте. Попробую загрузится с обычного сохранения. (далеко оно было) как дойду до леса отпишусь.
    • Подскажите, пожалуйста, планируется ли доработка русификатора (текст и звук) от FreedomHellVOICE в части глюков текста и работы достижений в Steam? Я не нашел информацию по этому поводу ни в группе ВК, ни на их сайте. Я никогда раньше не играл в серию Metal Gear. На днях прошел MG1 и MG2, теперь хочу сыграть в MGS1 с полностью русской локализацией.
    • Большое спасибо! Одна из главных проблем ПК версии (которая на пк уже была исправлена) по моей невнимательности перекочевала и на ПС1. Большое спасибо за нахождение проблемы, образы как никак еще “тестовые”, и разного рода проблемы вполне могут наблюдаться.

      Обновил образы (доступны по тойже ссылке что и ранее)
      https://disk.yandex.ru/d/aapYHoxhrNxF3w Только что протестировал, всё ок!
    • не актуально уже, глобал уже в этом году
    • третий дно, как Лебедев который пытался выкрутиться но всё тонет и тонет, ладно удачи)
    • скинь мне в лс всю папку JumpTheTrack_Data желательно с измененным бандлом  хотя сначала так попробуй https://transfiles.ru/xxo1y
    • время тогда смутное было) https://www.youtube.com/watch?v=Yia95hE3uq8&list=RDpc-XnwqKfqQ&index=2
    • В первой и второй главный смысл наличие официального перевода, так что лично для меня да, имеет. Там конечно есть и кое какие другие минорные изменения, в виде новых песен, улучшенного разрешение и ещё кое как мелочей, но главное перевод.
      В нулёвке изменения более существенные, в виде новых катсцен, некоторых изменений в сюжете, многопользовательский режим, ну и конечно же, перевод на русский.
      В общем, я хоть и прошёл все три игры до этого, буду перепроходить их на улучшенных версиях, и как писал выше, первую часть я даже перепрошёл уже.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2377090/Willow_Guard/ Willow Guard — это сюжетная ролевая игра в жанре темного фэнтези, сочетающая сложный, но увлекательный экшен-слэшер, дополненный построением колоды и глубоким сюжетом, основанным на выборе. Играйте за Гвероса, стража Ивы, расследующего серию нападений монстров на отдаленную деревню недалеко от северных Задних земель. Откройте для себя созданный вручную оригинальный фэнтезийный мир, полный возвышенных животных, отсутствующих богов и тысячелетних скрытых тайн. Изометрический экшен-геймплей Создайте колоду умений со специальными способностями Стражей Ивы, которые вы активируете, сражаясь с полчищами вторгшихся монстров в ретро-стилизованном hack n' slash геймплее на великолепно прорисованных пиксельных уровнях. Рубите, мчитесь и используйте заклинания, чтобы одержать победу над все более сложными врагами на протяжении всей кампании, или отправьтесь в режим «Подземелье» для мгновенного развлечения без сюжета. В свободное от боя время управляйте Гверосом в его расследовании дела о деревне Войкос и ее тайнах, общаясь с различными персонажами. Используйте инновационную систему сбора улик и предметов, чтобы открывать новые локации, персонажей и загадки, и постепенно раскрывайте сюжет с помощью полноценного интерактивного игрового процесса, основанного на выборе. Создайте своего персонажа В Willow Guard используется нетрадиционная система прокачки, где вы улучшаете своего персонажа, повышая уровень снаряжения, пополняя свою колоду новыми способностями и совершенствуясь в самой игре. В сюжетном режиме ваши решения помогают определить, каким Стражем Ивы вы станете, благодаря системе Склонностей. Независимо от выбранного вами стиля игры, ваши решения определят судьбу Войкоса — и, возможно, всего мира! Создание, улучшение, добыча Для создания карт и улучшения снаряжения требуются материалы, которые можно добыть, сбивая с убитых монстров и находя во время прохождения подземелий, получая в качестве награды за выполнение заданий или обменивая у таинственного Торговца. Решите, как разумно использовать свои ресурсы, и соберите идеальную комбинацию снаряжения и колоды, чтобы противостоять злу, терзающему Терсу!
    • Это же база, один из племянников Скруджа МакДака. Правда его в русской локализации по другому назвали) 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×