Steam

[jaha40 117]

Ну ты не выдумывай. Hard Reset например - не указан рус, а игра полностью на рус там. Многие игры так - в описании нет, а на самом деле есть. Просто тот, кто базу наполняет забыл вписать.

http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?t=31322

[ZwerPSF 271]

Да - знают все этот список =) кроме abadula видимо...

Изменено 21 мая, 2012 пользователем ZwerPSF

[abadula 0]

Слушайте, дети, вы когда собственную невнимательность перестанете приписывать мне в минусы? Кто сказал, что русский не указан? А это тогда что?

И вообще, от ошибок никто не застрахован, но я бы не стал на это сильно рассчитывать.

ArtemArt, ты имеешь ввиду, что, при покупке игры через стим, в ней есть русский перевод?

Изменено 21 мая, 2012 пользователем abadula

[xstyles 0]

Слушайте, дети, вы когда собственную невнимательность перестанете приписывать мне в минусы? Кто сказал, что русский не указан? А это тогда что?

И вообще, от ошибок никто не застрахован, но я бы не стал на это сильно рассчитывать.

ArtemArt, ты имеешь ввиду, что, при покупке игры через стим, в ней есть русский перевод?

Но ведь в код МВ3 тоже не указан русский язык в стиме, а у человека купившего его там - он есть

[Frost-Nick 708]

Народ, о чем весь ваш разговор? Началось все с Юбиков и Гост Рекона, а вы в такие дебри полезли. Давайте сменим тему и поговорим о чем-то более приятном.

[Postall 0]

Postall, Max Payne 1 и 2, Kayne & Lynch (обе) продаются в стиме на английском языке. Про Ватманов см. ниже.

Я прошёл обоих Максов на русском, причём полностью. Полностью на русском, подарены стимом в нагрузку за предзаказ 3го. Абсолютно полностью на русском, хоть и не указанно. Скачаны со стима. Русский язык не указан, но я те, если хочешь даже видео могу записать. Кроме того та же ситуация и с Kayne & Lynch 2 качаю и играю в иру ПОЛНОСТЬ на русском! Даже более того Dark Messiah Might and Magic тоже на русском, хотя некоторые проблемы с бабой имелись. Dead Island абсолютно полностью на русском, хотя в стиме об этом и речи нет.

Изменено 21 мая, 2012 пользователем Postall

[abadula 0]

xstyles, скажу по секрету: я - не являюсь представителем Steam, поэтому за всё отвечать не могу. Если в стиме есть несколько игр из тысяч с перепутанным описанием, я же не могу отвечать за них. Потом, условия распространения могут меняться ежедневно. Сегодня есть локализация, завтра - нет. Ты уверен, что этот человек купил игру именно в стиме? Например в вышеуказанном списке от csmania нет ни Kayne & Lynch 2 ни Call of Duty Modern Warfare 3 (если ты об этой игре говорил).

Postall, см. выше. Мне вообще всё пох. Я как мог доступно уже объяснил, верить или нет - дело ваше. Мне от этого зарплата не прибавится. К тому же Dead Island я лично покупал в нашем онлайн магазине, поэтому я понятия не имею как оно при покупке в стиме.

Изменено 21 мая, 2012 пользователем abadula

[Postall 0]

Postall, см. выше. Мне вообще всё пох. Я как мог доступно уже объяснил, верить или нет - дело ваше. Мне от этого зарплата не прибавится.

Верить или нет? 0_о Я неделю назад прошёл Макса, и бы заметил, что он не на родном языке.

З.Ы. вы ничего не объясняли, а спорили о ерунде, пытаясь опровергнуть факты догадками. За сим думаю стоит успокоиться.

[abadula 0]

А какие факты-то? Несколько игр с неправильными описаниями? И что?

И потом, какие нафиг догадки? Кто лучше должен знать ассортимент? По-моему магазин. Если описание не соответствует действительности, это явный косяк составителя описания. Когда-нибудь поправят. И что, теперь на основании нескольких ошибок будем делать выводы, что теперь во всех играх есть русский язык, так что ли?

P.S. Только сейчас вспомнил. Когда я активировал в стиме ключ от Dead Island, русский язык в описании присутствовал. Я это запомнил потому, что когда я хотел купить DLS его там уже не было и я стал в спешном порядке искать DLC Ryder White в наших магазинах.

Изменено 21 мая, 2012 пользователем abadula

[xstyles 0]

Ты уверен, что этот человек купил игру именно в стиме?

Уверен, в стиме брал :)

И причем тут верить не верить?

Я всего лишь опроверг то , что не всегда как ты писал "Ребяты, если в SteamStore не указан русский язык, то, купив там игру, вы его и не получите"

Изменено 21 мая, 2012 пользователем xstyles

[abadula 0]

Друг мой, но ведь не опровержение, это просто косяк магазина. Ребяты, ну включите логику уже. Из-за нескольких косяков сама система не меняется.

[ArtemArt 337]

хватит тут уже тему засерать. Она не для этого создана была.

[ZwerPSF 271]

Слушайте, дети, вы когда собственную невнимательность перестанете приписывать мне в минусы? Кто сказал, что русский не указан? А это тогда что?

Ну кто тут дите я не вижу... в профиле у Вас не указано. Вы указали скрин, где есть уже надпись, но полгода назад не было написано - факт, а игра была всё-ровно на рус! Ещё в теме тут где-то мой коммент перед покупкой с вопросом - спрашивал есть ли там рус. язык, на что люди ответили есть - я купил - оказалось есть, но в описании указано ТОГДА не было.

Как бы что вы доказать пытаетесь? Факт в том, что игра выложена в стиме с кривым описание, где нет наличия рус. языка, а в итоге оказывается, что есть - за тем и список тот ведётся на кс-мании давно.

Так было, есть и будет - Обновляют базы не сразу ведь. Вот и Алан Вейк Американ Найтмер висит без рус., а будет с рус. в итоге т.к. заявлено.

Такое чувсто, что Вы только вчера в стиме зарегались.

Друг мой, но ведь не опровержение, это просто косяк магазина. Ребяты, ну включите логику уже. Из-за нескольких косяков сама система не меняется.

Ну так не стоит УТВЕРЖДАТЬ и обвинять в ребячестве взрослых дядь =) - Ребяты, если в SteamStore не указан русский язык, то, купив там игру, вы его и не получите. Даже не надейтесь.

Изменено 21 мая, 2012 пользователем ZwerPSF

[abadula 0]

хватит тут уже тему засерать. Она не для этого создана была.

По моему это не только для меня было сказано. Хотите фактов, пожалуйста:

1. SteamStore работает непосредственно с издателями, имеющими эксклюзивные права на игры. Если он пойдет в обход их и свяжется непосредственно с региональными издателями, то получит такую судебную пилюлю, что мало не покажется.

2. 98-99% описаний игр в магазине стима соответствуют действительности. Поэтому, если там не указан русский язык, то вряд ли можно рассчитывать на то, что он появился после закачки.

Dixi. Мне действительно пора заткнуться, а бурлите, детишки.

[xstyles 0]

Друг мой, но ведь не опровержение, это просто косяк магазина. Ребяты, ну включите логику уже. Из-за нескольких косяков сама система не меняется.

Причем тут система? до тебя не доходит что ли? я не о том как работает система, а о факте того, что может быть русский язык, даже если он не указан