Avadon: The Black Fortress

[makc_ar 590]

Lord_Draconis

Один инвайт в бронь можно взять?

[Lord_Draconis 275]

  makc_ar писал:

Lord_Draconis

Один инвайт в бронь можно взять?

Показать больше  

В личку скажи, дам.

[Astrolon 12]

  Lord_Draconis писал:

А другие платформа перевода мне ой как непонравились.

Бесплатные действительно очень неудобны. А со SmartCAT что не так (кроме непонятной системы администрирования)?

[Lord_Draconis 275]

  Astrolon писал:

Бесплатные действительно очень неудобны. А со SmartCAT что не так (кроме непонятной системы администрирования)?

Показать больше  

Вроде DZH намисал скрипт и выдрал подругому весь текст. Нужно у него узнать где текст. И выложить на SmartCAT.

[DragonZH 1 159]

  Lord_Draconis писал:

Вроде DZH намисал скрипт и выдрал подругому весь текст. Нужно у него узнать где текст. И выложить на SmartCAT.

Показать больше  

На предыдущей странице. В папке там текст с переводом, который мы с ноты скачивали, когда она закрылась я его, сколько-то уже редактировал и в альфу заливал, его можно также подредактировать если что.

[Lord_Draconis 275]

  DZH писал:

На предыдущей странице. В папке там текст с переводом, который мы с ноты скачивали, когда она закрылась я его, сколько-то уже редактировал и в альфу заливал, его можно также подредактировать если что.

Показать больше  

Так ты же вроде весь текст заново достал, своей прогой.

[nuti-naguti 0]

Какие новости? Нормальную платформу для перевода так и не нашли?

[Astrolon 12]

  nuti-naguti писал:

Какие новости? Нормальную платформу для перевода так и не нашли?

Показать больше  

Нашли, но там нужна слаженная команда. Пока решили вернуться на Ноту.

P.S. Знакомый ник... Авадон переводили?

[nuti-naguti 0]

Угу, переводил до пришествия нотапокалипсиса:)

[DragonZH 1 159]

Мне нужны права модератора, чтобы текст собранный закинуть. Права создатель только может дать.

Может новый создать и перевод перекинуть?

[Astrolon 12]

  DZH писал:

Мне нужны права модератора, чтобы текст собранный закинуть. Права создатель только может дать.

Может новый создать и перевод перекинуть?

Показать больше  

Так у Дракониса модераторские права вроде были.

А этот текст как-то отличается от того, что ты раньше выкладывал?

  nuti-naguti писал:

Угу, переводил до пришествия нотапокалипсиса:)

Показать больше  

Если инвайт раздобудешь - милости просим. Сейчас помощники очень нужны.

Изменено 29 января, 2015 пользователем Astrolon

[Lord_Draconis 275]

Кому нужны инвайты для перевода Авадона пишите в личку.

Создатель перевода не наделил модераторов правоами наделять модераторов:(

DZH Создавай новый перевод. Буду учавствовать в переводе.

Изменено 29 января, 2015 пользователем Lord_Draconis

[DragonZH 1 159]

Всё готово. Перенёс перевод. http://notabenoid.org/book/56748

Даже проще, просто я редактировал ещё текст, и эти изменения сложнее было бы добавить в старый перевод.

Так как ещё и текст на старом от дройд версии, управление описано по-другому немного.

Недавно вышла версия для дройд 1.1.2, текст в ней не изменён. Если на дройд версию перевод ставить, то нужно на неё файлы и накатывать от пс файлы отличаются немного кодом, это так к слову. Но мне кажется, в Авадон на ней не комфортно будет. Если нужно будет, то и на неё поставлю.

А сейчас перевод.

[Astrolon 12]

  DZH писал:

Всё готово. Перенёс перевод.

Показать больше  

Отлично! Теперь нужно назначить пару модераторов и разобраться со словарём. Глава "голосование" именно для словаря и создавалась, но там всё пошло не так, как хотелось бы

[DatenshiQ 0]

Ребят вы еще переводите?

Есть желание Авадон/Авернум перевести.

На ноте тишина уже давно.