Deus Ex: Invisible War

[Pavel250809 0]

11 часов назад, KillerBeer01 сказал:

Как прикреплять вложения, я тоже не разобрался, но можно закинуть на какой-нибудь fastpic, а сюда ссылки.

1. Пример нормального описания предмета в инвентаре: https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_6d2a15e53e1b2f60dc7796771a8deb34.jpg.html — отмычка
2. Пример символов (переустановка русификатора не помогла):
   1.  https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_a2bfe913a63a81f1137792a18bf1d8d3.jpg.html — тут тот же предмет (отмычка), но в другой ячейке! 
   2. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_ba8856da78668f37eea6e669fd52611f.jpg.html
   3. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_8ec122ef52ca3e4d1557b561fc33fa7b.jpg.html
   4. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_587b3b996bdccbe43d686475880e4291.jpg.html — а тут символы в описании модификаций
3. Пример англ. квестов:
   1. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_403a113bb136b9f4d78c4a6513ac482c.jpg.html
   2. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_77cb2ef2714e617836d677630bd54f1d.jpg.html

Изменено 19 июня, 2025 пользователем Pavel250809

[KillerBeer01 38]

По поводу точек — теряюсь в догадках, могу только предложить переустановить игру с нуля, наложить Visible Upgrade, оригинальный русификатор, и поверх него мой (подробная инструкция пару страниц назад.

По поводу квестов — что в файлах Deus Ex Invisible War\System\ConText.int и Deus Ex Invisible War\System\DX2ConText.int? Они на русском или на английском?

[polyayak 3]

8 часов назад, Pavel250809 сказал:

1. Пример нормального описания предмета в инвентаре: https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_6d2a15e53e1b2f60dc7796771a8deb34.jpg.html — отмычка
2. Пример символов (переустановка русификатора не помогла):
   1.  https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_a2bfe913a63a81f1137792a18bf1d8d3.jpg.html — тут тот же предмет (отмычка), но в другой ячейке! 
   2. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_ba8856da78668f37eea6e669fd52611f.jpg.html
   3. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_8ec122ef52ca3e4d1557b561fc33fa7b.jpg.html
   4. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_587b3b996bdccbe43d686475880e4291.jpg.html — а тут символы в описании модификаций
3. Пример англ. квестов:
   1. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_403a113bb136b9f4d78c4a6513ac482c.jpg.html
   2. https://fastpic.org/view/125/2025/0619/_77cb2ef2714e617836d677630bd54f1d.jpg.html

Сорян, я тебя обманул, играл год назад и только что вспомнил как фиксил проблему точек если не ошибаюсь, я вроде выкидывал весь лут и обратно поднимал, могу ошибаться

[Pavel250809 0]

1 час назад, KillerBeer01 сказал:

По поводу точек — теряюсь в догадках, могу только предложить переустановить игру с нуля, наложить Visible Upgrade, оригинальный русификатор, и поверх него мой (подробная инструкция пару страниц назад.

По поводу квестов — что в файлах Deus Ex Invisible War\System\ConText.int и Deus Ex Invisible War\System\DX2ConText.int? Они на русском или на английском?

Проверил, да они на русском

1 час назад, polyayak сказал:

Сорян, я тебя обманул, играл год назад и только что вспомнил как фиксил проблему точек если не ошибаюсь, я вроде выкидывал весь лут и обратно поднимал, могу ошибаться

К сожалению не помогло, более того, на новых местах все предметы имеют те же символы и главное там где 5 отмычек - символы, а где одна есть описание как и раньше.

1 час назад, KillerBeer01 сказал:

По поводу точек — теряюсь в догадках, могу только предложить переустановить игру с нуля, наложить Visible Upgrade, оригинальный русификатор, и поверх него мой (подробная инструкция пару страниц назад.

По поводу квестов — что в файлах Deus Ex Invisible War\System\ConText.int и Deus Ex Invisible War\System\DX2ConText.int? Они на русском или на английском?

Также отмечу, что установил последний Visible Upgrade — Visible Upgrade Beta 1.2.0.503 от 2024 года, не знаю мог ли он повлиять

 

[KillerBeer01 38]

Тогда странно. Что если просканировать папку игры в поисках .int файла с текстом “Investigate the Culture Minister”, и если таковой найдется (и будет по структуре соответствовать переведенному) заменить?

[Pavel250809 0]

1 час назад, KillerBeer01 сказал:

Тогда странно. Что если просканировать папку игры в поисках .int файла с текстом “Investigate the Culture Minister”, и если таковой найдется (и будет по структуре соответствовать переведенному) заменить?

Так важное дополнение, я ставил дополненный руссификатор на уже начатую игру и получил такую ситуацию. Сейчас попробовал начать новую игру и все стало нормально. Пропали символы и квесты переведены, теперь все нормально! Получается проблема решена

[hatch 0]

Win10. Инсталлятор кривой — отсутствует кнопка принятия соглашения, соответственно — русификатор абсолютно неустанавливаемый.

[polyayak 3]

6 минут назад, hatch сказал:

Win10. Инсталлятор кривой — отсутствует кнопка принятия соглашения, соответственно — русификатор абсолютно неустанавливаемый.

Вроде с инсталлятором не связано, просто кнопка не помещается и где-то спряталась, когда-то читал как это фиксить, но не помню где

[SerGEAnt 24 896]

8 минут назад, hatch сказал:

Win10. Инсталлятор кривой — отсутствует кнопка принятия соглашения, соответственно — русификатор абсолютно неустанавливаемый.

Инсталлятор отличный 

 

[hatch 0]

Т.е. это пользователь виноват, что инсталлятор не универсален и работает не во всех случаях настроек интерфейса винды?

Далее, данных настроек я не наблюдаю в вин10. Пробовал менять “масштаб и разметку” — ничего не помогает. В итоге помогло “кликнуть рядом со ссылкой на сайт” — но это такой себе лайф хак. Дело ваше, конечно. Но чтобы установить софт, пользователю надо танцевать с бубнами?

Изменено 27 июля, 2025 пользователем hatch

[SerGEAnt 24 896]

10 минут назад, hatch сказал:

Т.е. это пользователь виноват, что инсталлятор не универсален и работает не во всех случаях настроек интерфейса винды?

Русификатор для Invisible War был в последний раз обновлен 12 марта 2007 года, никакой Windows 10 тогда даже в проекте не было.

И масштабы в то время в Windows никто особо не менял. Времена были не те. Хватит ныть, короче 

[hatch 0]

2 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Русификатор для Invisible War был в последний раз обновлен 12 марта 2007 года, никакой Windows 10 тогда даже в проекте не было.

И масштабы в то время в Windows никто особо не менял. Времена были не те. Хватит ныть, короче 

Да не, без проблем. Просто странно, что даже банальная табуляция не находит кнопку принятия соглашения, как это обычно должно быть, даже если она перекрывается другими объектами. Только неочевидный клик в неочевидное место помогает. Меня как-то во фрустрацию вогнал данный факт по началу)

[SerGEAnt 24 896]

2 минуты назад, hatch сказал:

банальная табуляция не находит кнопку принятия соглашения

Кнопки принятия находятся в одном блоке. Чтобы TAB сработал, нужно доскроллить до «я не принимаю», а потом нажать стрелку наверх.

Этот баг в инсталляторах был поправлен, если я не ошибаюсь, 12 лет назад. А DXIW вышел 18 лет назад. Не попал в струю, что ж поделать.

[hatch 0]

2 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Кнопки принятия находится в одном блоке. Чтобы TAB сработал, нужно доскроллить до «я не принимаю», а потом нажать стрелку наверх.

Спасибо, будем знать! 

[SerGEAnt 24 896]