Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

6463016e01641049f00ba53abf7a54b0.png


Вот и вышло долгожданное продолжение шикарной Puzzle Agent.
Еще больше безумия! Еще больше скрытных людей! Еще больше головоломок!

Итак, господа и, я надеюсь в этой теме хоть одна есть), дамы ...

Псевдоавторский перевод готов!

Хочу сразу же заострить ваше внимание на том, что,
как вы наверняка уже не раз замечали,
у большинства российского населения проблемы с орфографией)
участвующие в переводе тоже, к счастью, не исключение.

Так что, если увидите не в том месте запятую или тире, или наоборот,
то не серчайте сильно)

Участники:
Денис "d3n" Емельянов - Tolma4 Team
Анна "Nestren" Нестеркина
Андрей "Буслик" Буснюк - Tolma4 Team
Артем "REM1X" Габсаматов - а эт я)


голосуйте чаще за русик тут:
http://www.zoneofgames.ru/games/puzzle_age...files/4625.html
интересно узнать на сколько плохой русик у меня получился)

Всем спасибо) Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нарисовалась проблема с текстурами

и это печально

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нарисовалась проблема с текстурами

и это печально

а что с ними? некорректно идут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а что с ними? некорректно идут?

Уже Ремикс разобрался

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ололо

им что ли промтом переводить?

эм, не в то окно? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

никак не могу найти где находятся эти штуки =(

efa1640f5cacf0df93ebcf53ea592dd1.png

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

оказывается там целых 3 дополнительных головоломки)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Итак, господа и, я надеюсь в этой теме хоть одна есть), дамы ...

Псевдоавторский перевод готов!

Собственно файлы были отправлены Сержанту и, наверно, к вечеру уже появятся на сайте.

Хочу сразу же заострить ваше внимание на том, что,

как вы наверняка уже не раз замечали,

у большинства российского населения проблемы с орфографией)

участвующие в переводе тоже, к счастью, не исключение.

Так что, если увидите не в том месте запятую или тире, или наоборот,

то не серчайте сильно)

Участники:

Денис "d3n" Емельянов - Tolma4 Team

Анна "Nestren" Нестеркина

Андрей "Буслик" Буснюк - Tolma4 Team

Артем "REM1X" Габсаматов - а эт я)

Всем спасибо)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Итак, господа и, я надеюсь в этой теме хоть одна есть), дамы ...

Псевдоавторский перевод готов!

Собственно файлы были отправлены Сержанту и, наверно, к вечеру уже появится на сайте.

Хочу сразу же заострить ваше внимание на том, что,

как вы наверняка уже не раз замечали,

у большинства российского населения проблемы с орфографией)

учавствующие в переводе тоже, к счастью, не исключение.

Так что, если увидите не в том месте запятую или тире, или наоборот,

то не серчайте сильно)

Участники:

Денис "d3n" Емельянов - Tolma4 Team

Анна "Nestren" Нестеркина

Андрей "Буслик" Буснюк - Tolma4 Team

Артем "REM1X" Габсаматов - эт я)

Всем спасибо)

Спасибо за перевод :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

СиМ на очереди, где-то через неделю выйдет =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ура,товарищи) так поблагодарим наших великих труженников) спасибо вам) :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо огромное, но что-то не русифицируется

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто нибудь выложите русик, на нормальный файлообменник, с сайта не качается, на депозите ждать 4 часа!

заранее благодарен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
кто нибудь выложите русик, на нормальный файлообменник, с сайта не качается, на депозите ждать 4 часа!

заранее благодарен

Только что проверил - с депозита бесплатно 200 Кб/сек тянет. 1,5 мин. ушло на скачивание.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня пишет 3 часа, так трудно выложить куда то еще?

проще тут постить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
        Метки: Экшен, Приключения, Метроидвания, Киберпанк, Исследования Платформы: PC, XS, PS4, SW, NS Разработчик: Studio Pixelatto Издатель: Humble Games Дата выхода: 30 сентября 2021 года Отзывы Steam: 4 500+ отзывов, 96% положительных   Динамичная и эмоциональная метроидвания в мире, где время неумолимо. Сражайтесь, исследуйте и принимайте трудные решения — каждый ваш шаг влияет на судьбу персонажей. В UNSIGHTED вы играете за Альму, андроида, который должен найти пропавших союзников и спасти себя от «ослепления» — постепенной потери сознания из-за нехватки редкого ресурса. Каждая секунда на счету, и даже ваш прогресс ограничен временем. Готовы ли вы рискнуть всем ради спасения тех, кто вам дорог?
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифт.
      Подходящая версия игры: 1.1.4 steam build 7990170 (08.01.2022)
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «UNSIGHTED_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      7. Запустить игру, выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) должно стоять, пиксельный шрифт я не трога, а обычный наоборот сделал пиксельным. Если не переключать будет при выборе русского языка будет пусто
      6. В настройках игры переключить на русский язык.
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии 1.1.5(4?) [0100FF6014BEE800][v458752]
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Сначала выключить пиксельный шрифт - Pixel art Text (OFF) в настройках, потом только  выбрать русский язык.
      Скачать: Google | Boosty
       
    • Автор: SerGEAnt
      Sketchy’s Contract

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, От первого лица, Кооператив, Исследования Платформы: PC Разработчик: Dimensionless Games Издатель: Dimensionless Games Дата выхода: 10.04.2024 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 950 отзывов, 83% положительных Игра в раннем доступе, перевод старый, скорее всего не работает.





Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×