Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

6463016e01641049f00ba53abf7a54b0.png


Вот и вышло долгожданное продолжение шикарной Puzzle Agent.
Еще больше безумия! Еще больше скрытных людей! Еще больше головоломок!

Итак, господа и, я надеюсь в этой теме хоть одна есть), дамы ...

Псевдоавторский перевод готов!

Хочу сразу же заострить ваше внимание на том, что,
как вы наверняка уже не раз замечали,
у большинства российского населения проблемы с орфографией)
участвующие в переводе тоже, к счастью, не исключение.

Так что, если увидите не в том месте запятую или тире, или наоборот,
то не серчайте сильно)

Участники:
Денис "d3n" Емельянов - Tolma4 Team
Анна "Nestren" Нестеркина
Андрей "Буслик" Буснюк - Tolma4 Team
Артем "REM1X" Габсаматов - а эт я)


голосуйте чаще за русик тут:
http://www.zoneofgames.ru/games/puzzle_age...files/4625.html
интересно узнать на сколько плохой русик у меня получился)

Всем спасибо) Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
странные эти разработчики

в файлах полно текстов из первой части

там чуть ли не все головоломки из первой части остались)

хотя в игре они вроде как отсутствуют

ололо

хз, так же и в СиМ 303.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

шрифтовика снова нет,

приходится опять самому))

тест шрифта меню:

7955e31daad2e5235867d7f09090044e.jpeg

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
шрифтовика снова нет,

приходится опять самому))

тест шрифта меню:

7955e31daad2e5235867d7f09090044e.jpeg

Выглядит здорово! По крайней мере никакого сравнения со шрифтом из первой части. Вы кстати не планируете обновить русификатор на нее?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выглядит здорово! По крайней мере никакого сравнения со шрифтом из первой части. Вы кстати не планируете обновить русификатор на нее?

эм..я че-то не понял

а что не так со шрифтом из первой части?

планирую, но пока редактировать некому

ололо) чего только в ресурсах не увидишь))

 

Spoiler

P.S.: УРАА!1 Я могу редактировать сообщения!1 Даже шапку! Фантастика)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Новые скрины:

d23c7143dbc1d00d470bf617360b8d33.jpeg 2d321e1d1bc4dc67fcf3939be33bba76.jpeg b1c68492c3295414d58fdfd49bf51fe5.jpeg

Степень готовности как всегда не скажу, люблю внезапность

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

L0rDSpawN

По 3 скринам - 50 % ???)

А по 6 - уже вся ??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не просто скрины с половины игры я помню когда играл уже где то на половине был

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё пачка скринов:

2a72a121ba6e85bc11e7d32b0257ea73.jpeg 28ebc3388bfb21d0ba27c3ef6639244c.jpeg 4181ab7918d529ea2058fa3c10af215e.jpeg f4252b741c746cf6c624782909bd35e5.jpeg

и на этом наверно всё,

в смысле скринов больше не будет)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

lREM1Xl

Супер-Робот...

Так будет правильнее....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да и еноты наверное выпрЫгИвают...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IREM1XI,

Вообще, у нас одна луна, а не миллионы. Поэтому надо написать: "Но не попадите в лунУ или астероиды!"

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
IREM1XI,

Вообще, у нас одна луна, а не миллионы. Поэтому надо написать: "Но не попадите в лунУ или астероиды!"

если она одна то чего тогда ты пишешь ее название с маленькой буквы?)

а вообще если не в курсе, то лучше не комментировать)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S.: меня уже немного начинает бесить, что нельзя редактировать свои старые сообщения и даже шапку

Это вряд ли, все должно работать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это вряд ли, все должно работать.

с недавних пор заработало)

раньше не получалось)

P.S.: Оо..у меня новый статус? а я почему-то опять не в курсах...

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Ranger’s Path: National Park Simulator

      Метки: Симулятор, Приключение, Исследования, Открытый мир, От третьего лица Платформы: PC Разработчик: To-Go Games Издатель: astragon Entertainment Серия: astragon Дата выхода: 10.03.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 157 отзывов, 82% положительных Русификатор Ranger’s Path: National Park Simulator ( нейросеть )
      Проверялось на версии: Build 22275395

      Установка: Распаковать в папку с игрой ( Bear\Content\Paks\~mods )
      Boosty
       
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Уникальная игра в жанре Tower Defense с коллекционированием монстров и механикой roguelike. Высиживайте, улучшайте и командуйте отрядом защитников-монстров, используя заклинания, чтобы защитить свою базу от полчищ вторгшихся роботов.
      Хотя я и не фанат жанра TD, игра Rogue Monster Rush мне понравилась, рекомендую её всем.
      Русификатор от 11.03.2026 от SamhainGhost:
      гугл диск / boosty
      Требуемая версия игры: любая
      Перевод с английского через Deepseek 3.2, базовое тестирование и ряд ручных исправлений перед выпуском.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • зря пузырьки убрал, мне с пузырьками вещество больше нравится, а без них даже пивнуть содержимое желание пропало.) @piton4 Все прошел Нио3, приключение в 120часов получилось, наигрался просто в усрачку,) думаю по скидке обязательно возьму эту игрушку, если в стиме появится. Уже готовился еще на 100часов засесть в Кримсон дезерт но разрабы мне показали большой и толсты фак.) значит со спокойной душой теперь можно Crisol: Theater of Idols таки поиграть, а то никак руки не доходили.
    • Там небыло особо скандалов. Просто команда распалась. А техническая часть  ресурсов мгс2 это ад и садомия. 
    • Примерно в прошлом году такое тоже было. Если правильно понимаю, возникает при условии, если разрыв между ценой продажи сильно (по мнению алгоритмов валв) меняется за нный промежуток времени. Это может даже с казалось бы недорогими вещами возникать в иной раз, например, когда кто-то пачками скупает карточки (и не только), и цена меняется быстро.
    • Ну да, а куда их еще девать? Не редко было такое, что обменивал там непродаваемые карточки, значки которых у меня уже имеют 5лвл, а непродаваемые труднодоступные и поэтому “дорогие для сайта” и соответственно получаешь больше кристаллов, на эти кристаллы покупал набор карточек, где 1 карточка может иметь цену под 10р. Ты уже в +. Одно плохо, чем больше обмениваешься, тем дороже будут покупки за кристаллы. На сайт можно скинуть не только картон, много чего продаваемого из стима.
    • о круто что делаете)))
      хочу поиграть уже в карьеру там, а вообще бы хотелось что бы перевели с 2016-2026 части там много всяких история было вроде и карьерных режимов , хотя бы через нейронку, ну это когда уже будет вам легко сделать
    • Только в этом выгода?
    • Если речь только про ярлык, то новая версия лучше. 
    • За последние пару лет, видимо, не было у меня на продажу дорогих карточек.
    • Скорей проверяют откуда пришло и куда ушло.
    • Можно просто спихнуть ненужный картон на данном сайте https://steamlvlup.com/ взамен получаем кристаллы, а на них покупаем готовые наборы карт для крафта. Я так делаю с карточками, которые нельзя продать.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×