Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Здравствуйте! В общем ищется русификатор на сабж или может кто возьмется за перевод. Игра достаточно интересная - олдскульный космический симулятор c элементами rpg, 30 минут игры оставили самое приятное впечатление...

В далёком будущем Земля превратилась в свалку токсичных отходов, а человек начал колонизацию галактики. После открытия самого дорогого универсального ресурса начались беспорядочные войны - все стремились в центр галактики, на пути к которому концентрация "реза" увеличивалась в разы. В роли космического пирата вам предстоит собрать собственный флот и разведать все тайны сердца галактики!

Особенности:

• 33 корабля для постройки, исследования, улучшения и пилотирования

• 70 уникальных компонентов для улучшения характеристик вашего корабля

• Полностью основанная на физике боевая система

• Исследуйте случайно сгенерированную галактику состоящую из сотен звёздных систем

• Свободно перемещайтесь по галактике и выбирайте задания на любой вкус

• Помогайте, избегайте, или используйте воюющие группировки в каждой звёздной системе

• Изменяйте баланс сил в любой системе взаимодействуя с уникальной системой событий, которая динамически реагирует на действия игрока

• Аккуратно тратьте свои с трудом заработанные очки исследований на приобретение сотен апгрейдов в 15 категориях

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, очень хотелось бы... игрушка классная, погонял в нее и очень понравилась, но....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну наконец вышла полноценная версия, релиз так сказать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто из оффициалов возьмется за перевод..

Изменено пользователем gorb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В будущих версиях обещали поддержку файлов локализаций, в том виде, что сейчас - имхо нереально переводить, часть текстов вообще в картинках

З.Ы. С удовольствием прошел, кстати - давно такого удовольствия от игр не получал )) Дождусь обновлений - перепройду еще раз, там много всего вкусного обещают

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Могу попробовать перевести если будут даны материалы ( все, что нужно перевести: тексты, изображения с текстами, и т.д.)

З.Ы. Если что стучитесь в скайп - wo1f1ow

Изменено пользователем wolflow

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В будущих версиях обещали поддержку файлов локализаций, в том виде, что сейчас - имхо нереально переводить, часть текстов вообще в картинках

З.Ы. С удовольствием прошел, кстати - давно такого удовольствия от игр не получал )) Дождусь обновлений - перепройду еще раз, там много всего вкусного обещают

Жаль,что нельзя перевести,игра действительно стоящая...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра хорошая, появились ли русификаторы ? или всё так же ? :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

текст разбросан по разным файлам.нет русских шрифтов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, что-нибудь изменилось со времени последнего поста? Кажется, было несколько патчей с тех пор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно, что-нибудь изменилось со времени последнего поста? Кажется, было несколько патчей с тех пор.

вроде как, разработчики выпустили тулзу для модинга, может она поможет в переводе?

Изменено пользователем mDimоn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вроде как, разработчики выпустили тулзу для модинга, может она поможет в переводе?

это просто моды ))

P.S. со шрифтами вроде разобрался

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Smushi Come Home

      Жанр: Приключение Платформы: PC Разработчик: SomeHumbleOnion Издатель: Mooneye Studios Дата выхода: 10 июня 2023 Движок: Unity  
      У игры 1092 отзыва, 99% из которых положительные.
      Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка по версии SteamDB.
    • Автор: mercury32244

      Дата выхода: 10.07.2018 
      Жанр: jRPG 
      Разработчик: Media Vision 
      Издательство: Sega
      За не имением кодера и по желанию переводчика, который переводил данный проект, проект данной группой больше не ведётся. Все вопросы по проекту можете задать непосредственно @Estery

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Неа, нет такой папки. В русификаторе всего 2 файла внутри нескольких папок и ничего похожего
    • Странный квест. Первые 2/3 неплохое космическое приключение. А последняя часть — хз что такое, разработчики не знали как это все вообще собрать что они там накрутили и сляпали что-то маловразумительное и банальное. 
    • Если импакт и отдача реализованы так как здесь, то это не вкусовщина, а просто неумелая реализация.  Взгляни на Сultic или на Black Mesa, там это сделано гораздо лучше, про “мой” Selaco я уж промолчу )  Я тоже очень люблю FPS, но в этот в отличии от многих, мне продолжать не захотелось, и это не вкусовщина, так как различать где это сделано хорошо, где средне, а где плохо, ,большого труда не составляет, так как, благо есть с чем сравнивать. Возможно тебе и остальным, кому игра зашла, этот момент не так важен, не знаю, но если я не ловлю кайфа от стрельбы в подобных играх, то нах в такие игры мне играть, даже если по остальным аспектам всё на высоте.
    • Это тупо вкусовщина. В твоем селако стрельба взята из современных шутеров. А вот эта картонная пальба из ion fury мне не нравится. При это я прошел достаточно шутеров из начала нулевых, и вот стрельба в фантоме как раз оттуда. Я бы вообще сказал страшное – пальба из базового орудия тут прям как во второй халве. Пистолет точно оттуда слизан. 
    • @james_sun здесь же главный элемент это стрельба, но она здесь реализовна плохо, не знаю какое слово подходит — криво, картонно, неинтересно, хуже чем в Ion fury. Посмотри демку Selaco и поймёшь о чём речь. Никто не говорит, что “веселье” нужно наваливать сразу, но реализация стрельбы уже видна, и сделано это прлохо — враги “картонные”, импакт не чувствуется, а стрельба в таких играх должна приносить удовольствие.  Взгляни как это в Brootal Doom выполнено, или в том же Selaco, который далеко не глупый шутерок где одно только мясо.
    • Этой Джаге будет сложно состязаться с третьей Джагой.  У меня есть определенные ожидания, касательно этой игры.  Но лучше бы шагнули в сторону 7.62. 
    • ЕГС опять дал с подливкой ? Все так и есть,исключительно “злые издатели!”
    • В пошаговые играть надо,по видосу фиг что поймёшь. Но я в принципе, за любой “пошаг”)
    • @piton4 , ion fury косит под игры первой половины 1990-х, phantom – под самый конец девяностых-начало двухтысячных. По ней это прям видно. И в шутерах той поры никто тебе не вываливал все веселье в первые полчаса. Игры раскрывались постепенно. В той же культовой халве ты вообще первые десят минут тупо едешь на тележке, и первые полчаса и даже больше ты бегаешь по базе и со всеми болтаешь, лол. 
        Тут очень похожая схема, хотя и заметно шустрее. Судя по комментам в стиме, народ с чего-то ждал очередное бездумное мясо, а получил куда более размеренный экшен. По мне так это гораздо лучше, чем вот это бесконечное пиксельное олдскул-месиво, которое уже изрядно утомило. А вот под сюжетные шутеры именно конца девяностых - начала нулевых никто почему-то косить не хочет. Вот это один из немногих примеров, тоже имеет право на жизнь. 
    • Учитывая, какой замечательный пост об отзывчивости замечательного издателя Serenity Forge был тут, на ЗоГе (снизили цену на DLC до жалких ~500 рублей), интересно было бы услышать мнение главного местного господина-аналитика, а какой же филиал этой американской компании виноват в этом (отсылочка на запрет раздачи/продажи DNF Duel в EGS). Ведь не сами же Эпики отбирают/запрещают игры так избирательно, правда ведь?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×