Gemini Rue

[Valeraha 0]

я посмотрел, 1 перевод редактируется, 2-через дня 3 тоже будет редактироваться. короче через недели 3 будем балдеть, играю я в игру с отличным отредактированным переводом, если хотите, могу помочь в редактировании, русский в школе здал на 5)

[Outbreak_m 1]

я посмотрел, 1 перевод редактируется, 2-через дня 3 тоже будет редактироваться. короче через недели 3 будем балдеть, играю я в игру с отличным отредактированным переводом, если хотите, могу помочь в редактировании, русский в школе здал на 5)

на 5 сдал, значит?

[izolenta 0]

если хотите, могу помочь в редактировании, русский в школе здал на 5)

Упаси бог!)))

[Alex_ReD 0]

Совсем немного подредактировал, заодно оценил количество одинаковых фраз, переведенных по разному) *опечален*

...русский в школе здал на 5)

ПоЗДравляем)

[alevur 33]

Ребят, а что с переводом то? закрыт или нет?

[DragJok 0]

Тоже интересует состояние перевода данной игры=)

[Alex_ReD 0]

Движется понемногу. Сильно понемногу)

[DragJok 0]

Движется понемногу. Сильно понемногу)

если не сложно информируйте периодически как дела=) а то с декабря была тишина и уж не знали чего и думать=)

[Por_Favor 0]

И вправду. Хорошие прогнозы на скорую игру предвидятся?

[Valeraha 0]

все переведено, идет редакция, после сбор текста, до апреля соберут)

[Por_Favor 0]

все переведено, идет редакция, после сбор текста, до апреля соберут)

Осталось полтора дня.

[Олдгеймер 34]

Осталось полтора дня.

Прошло уже больше, чем полтора дня!

Да где перевод уже?! Нет, я конечно знаю, что никто не обязан и никому ничего не должен, но, блин, вы же обещали ещё к Новому году его (перевод) выпустить, но так и не выпустили! Грех обещаниями разбрасываться.

Хреновые из вас переводчики, если вы не можете какой-то весьма непродолжительный квест перевести... Честно, бесит же! Я на notabenoid'е помогал вам перевести, перевёл, надо сказать, немало, а вы всё медлите собрать перевод!

Уже вон, офиц. локализаторы наступают. И труд ваш и мой коту под хвост!

Изменено 31 марта, 2012 пользователем Мордобоец

[lREM1Xl 5]

видал игру на видео

особо такими играми не увлекаюсь

но эта показалось интересной

удачи вам там)

[Valeraha 0]

дайте файлы я соберу, а вы запакуете, авторы перевода безответственные вообще)

[Por_Favor 0]

Как я понял перевод давно готов осталось только скласть. Но в чём проблема?