Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)

[_VERGILIY 87]

Описание:
Мы все помним увлекательный телепроект "Назад в будущее". Чудаковатый профессор вопреки законам физики изобрел свою машину времени. То и дело он перемещается во времени, исправляя ошибки своих предшественников. Все было отлично, пока в дело не вступил молодой помощник. Именно с этим парнем связано большинство игровых ситуаций. Героям игры "Back to the Future: The Game Episode 1" предстоит побывать в прошлом и увидеть зарождение родного города, затем переместиться в будущее, где жизнь не рожденных детей подвергается огромной опасности. Но все путешествия обязательно закончатся благополучно, ведь именно игра "Back to the Future: The Game Episode 1" рассчитана только на позитивный исход. Окунитесь вместе с нами в увлекательные скачки сквозь время и ощутите невероятный привкус будущего и горечь прошлого!


Возьмитесь пожалуйста за перевод этой игры по легендарному фильму! Изменено 14 января, 2011 пользователем SerGEAnt

[Den Em 56]

Liade

Да, оттуда. Ну собстенно на термины нечего смотреть. Нужно просто повторить =)

[fedrek 0]

http://photoshop.demiart.ru/photoshop/plugins/dds.shtml плагин для открытия файлов этого формата в фотошопе. Не говорите про то что я кэп. Некоторые может и не знают что так можно ))) Кстати не могу не поинтересоваться. Я в фотошопе неплохо работаю. Это что нужно просто повторить то что в файлах только с русским лого ?

===

Да, так просто.

(Den Em)

Изменено 17 января, 2011 пользователем Den Em

[Radiokemia 0]

Кстати, а у всех игра сохраняется? А то я прошел процентов 15 игры, лег спать. Потом засел снова, а тут только "Начать новую игру"..

===

Кривой кряк. Ищи другой.

(Den Em)

Дак, собственно, дело-то не в кряке. Я юзаю steam-версию..

Изменено 18 января, 2011 пользователем Den Em

[Але_к1_сей 0]

Дак, собственно, дело-то не в кряке. Я юзаю steam-версию..

Если у тебя отутствует пунт "сохранить/загрузить" - поменяй кряк. Если он есть - просто сохраняйся и не надейся на автосохранение.

[Seriym 0]

кстати уже есть вроде и 2 часть, ток без лекарства

я то скачал, проверить немогу..ошибку защиты пишет

[Але_к1_сей 0]

кстати уже есть вроде и 2 часть, ток без лекарства

2 часть должна выйти в феврале. Ссылки в студию.

[Doom_rulit 120]

Нет никакой второй части, это fake. Сто раз уже говорили что там ранняя версия первого эпизода а не вторая часть.

[Seriym 0]

точно 1 часть, подменил ексешник, пошла она родная 1 часть(((

[xerx 0]

Вот это перевод! Теперь так даже локализаторы не делают. Огромное спасибо!!!

[DjFreedom 0]

Ага, только было бы замечательно, если бы были блики на контурах и всё это дело в векторе. =)

Могу предложить что-нибудь в этом духе. Оригинал в формате ai (Adobe Illustrator CS5 15).

Изменено 19 января, 2011 пользователем DjFreedom

[Den Em 56]

DjFreedom

Что-то не отображается картинка твоя.

[DjFreedom 0]

Поправил. х-)

[Den Em 56]

Ну... здорово, что ещё сказать =)

Поколдовать только с рамкой надо для финального логотипа ещё как-то, а то стерильно выглядит.

Ну что, возьмешься обработать всё и привести к финальному виду?

P.S. Для "The Game" могу шрифт дать фирменный.

[DMUTPUU 0]

Проходили сюжет на одном дыхании.. Игра затянула с корнями, вторую часть ждём с таким же трепетом, каким и ждали первую.. Спасибо всем за участие в локализации этой игрульки, всех миров и народов.. Оно того стоило.. лучше фильма про путешествия во времени ещё пока не придумали, и долго не придумают).. Всё просто супер, игра, сюжет, фильм, перевод.. Всем спасибо за русское обновление.. Почитав форум, проблема с локализацией звука конечно остаётся завсегда.. А вот текстуры было бы приятней если были бы переведены многие, в лучшем вариенте конечно же все.. но это вопрос времени и стремления..

В глаза конечно брасается.., одна текстура русская, другая оригинальная.. Что сейчас решили с переводом текстур.?.. Уже нашёлся какой-нибудь умелец-доброволец, который согласился бы на полную локалицацию графики.?.. себя таким не счиатю, но с Фотошопом люблю повозиться иногда просто сутками.. это интересно.. можно было бы попробовать..

Как вариант, у кого есть желание и время, могли бы тоже предлогать свои готовые локализованные варианты, каждый бы смог посмотреть и оценить.. лучшие работы бы отбирались.. это как предложение..

Просто интересно сколько игровой графики требуют обработки, на все разом посмотреть можно пожалуйста.?.. Если кому-то что-то придёт по душе, схватит, и по колдует над изображением, результаты пусть оценивают и решают вопрос с их пригодностью.. чего не устроит, всгда можно исправить..

[Але_к1_сей 0]

Почитав форум, проблема с локализацией звука конечно остаётся завсегда.

Какая проблема? Нет локализации - нет проблемы! :D