Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Tom Clancy’s Splinter Cell: Blacklist

Рекомендованные сообщения

Tom Clancy’s Splinter Cell: Blacklist

Жанр: Action (Shooter) / Stealth / 1st Person / 3rd Person / 3D

Платформы: PC X360 PS3 WiiU

Разработчик: Ubisoft Toronto

Издатель: Ubisoft

Дата выхода: 20 августа 2013 года

Трейлеры:

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Описание:

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Девушка по имени Jade Raymond, как помню, фигурировала и в "раскрутке" Ассассина 1 и 2 частей...а так по лицам вроде та же команда, что работала и над Конвикшен. Пускай творят, мне предыдущая часть понравилась.

Изменено пользователем DRON13

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Че бы там не гнали на Конвикшен, но мне он понравился.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ох..какая же она все-таки красотка!)) :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Splinter Cell 6 - это конечно хорошо, но просто интересно: от кого он в этот раз будет спасать МИР?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  LBS-3000 писал:
Splinter Cell 6 - это конечно хорошо, но просто интересно: от кого он в этот раз будет спасать МИР?
Показать больше  

Небось опять от каких-нибудь террористов убивших кого-нибудь из семьи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Splinter Cell 6 обзавелся официальным названием - Splinter Cell: Black List (не Retribution, как это было ранее по слухам). Как мы уже сообщали несколько дней назад, игра от студии Ubisoft Toronto будет представлена на E3 2012, а релиз её состоится в январе 2013 года.

Splinter Cell: Black List выйдет на Xbox 360, PS3, а так же посетит Wii U.

На прошлой неделе в сеть просочились некоторые скриншоты из игры, однако они были быстро удалены. Ubisoft отказались комментировать эту ситуацию.

Один из инсайдеров уже видел трейлер игры и поделился своими впечатлениями:

"Название говорит само за себя. Я видел, промо в котором Сэм ( Sam ) как всегда хорошо выглядит, у него нет седых волос (ниже вы поймете почему), своего костюма, и его могучих очков ночного видения, в том числе серьезного взгляда на лице. Игру должны будут показать на предстоящей E3 2012, если нет, то её точно анонсируют в ближайшее время. Не удивляйтесь тому, что игра скорее всего является очередным продолжением Conviction. Blacklist будут выступать в качестве врагов нашего главного героя."

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

lREM1Xl

Позже, наверно, обрадуют)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наконец новости про 6 часть. Долго думали они. РС версия скорей будет, просто вот тут именно не упомянули или как обычно с задержкой (сейчас так модно). Надеюсь на ещё большее улучшение геймплея Conviction...что они там придумали интересного, чтобы как новую часть Радуги не закрыли, случаем.

Изменено пользователем DRON13

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Первые скрины из игры Splinter Cell: Black List (Показать содержимое)


зря скрины заливал, как оказалось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DRON13 писал:
  Первые скрины из игры Splinter Cell: Black List (Показать содержимое)

зря скрины заливал, как оказалось.

Показать больше  

гаджеты стали еще навроченее,и похоже взаимствуют не которые приемы и фриранинг у Ассасина.И смахивает на Двойного агента по игровому процессу -дневной стелс.

Изменено пользователем btz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дань современной политике: Сэмен уже супротив подданных Ахмадинежада лыжи навострил?

з.ы. Каким то отъявленным хитмэном стал -- вся харизма самого Сплинт Селла исчезла, увы..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Версия 0.4.2 от 29.06.25 Добавлен отсутствовавший ранее текст в связи с ошибкой в программе для запаковки. Добавлено множество новых текстур. Множественные исправления в тексте.
    • Сравнил озвучки на скорую руку, ну имхо озвучка от GamesVoice лучше, первое на что обратив внимание это актерская игра, второе это кастинг, по этим параметрам GamesVoice лучше, точность перевода это дело такое, приколупываться к отдельным фразам можно сколько угодно, но в реальности когда ты играешь этого не замечаешь и опять таки, этому продается слишком много внимания.
    • Демонстрация нейроозвучки:
    • Была ещё озвучка от “7 волк”. Гораздо более выразительная.
    • Всё может быть, но да ладно.. Вообще про 3-юю часть ничего не слышно, в разработке именно ремейк 2-ой части, также как было и с первой — сначала какой-то ремастер (Enhanced Edition), потом ремейк.
    • Удалось свести тексты ± к одному формату и составить список кандидатов используя алгоритм Левенштейна, поскольку мачить их приходится по английскому тексту — других схожих идентификаторов между PS и PC релизами нет. Всего в игре 40339 фразы (на самом деле чуть больше, некоторые мелкие тексты пока найти не удалось, возможно, зашиты в код, как было в предыдущих частях). Из них для 23312 удалось найти сопоставление в переводе от PSCD & Piligrimus Team. Всего в русской версии насчитано 27382 фразы (названия и описание предметов и способностей пришлось удалить из-за большого числа ложных срабатываний и значительного объема переименований в PC-версии). Таким образом для 85% текстов я сопоставление нашёл. К сожалению, это не значит, что всё взлетит из коробки. { "Key": "Conversations/ALISA_DRK_01_001", "English": "What's wrong?", "Candidates": [ { "Chapter": "STGDATA.BIN III", "Index": 191, "Original": "What's wrong?", "Russian": "В чём дело?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN V", "Index": 80, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Что-то не так?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN VI", "Index": 2547, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Что стряслось?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN VII", "Index": 353, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Да что с тобой?", "Ration": 100 }, { "Chapter": "STGDATA.BIN VII", "Index": 649, "Original": "What's wrong?", "Russian": "Что случилось?", "Ration": 100 } ] }, Такие вот короткие фразы могут давать как ложные срабатывания, так и просто 5 абсолютно валидных вариантов перевода, уместность которых зависит от контекста. Ну и традиционная проблема с паролями никуда не делась — в русской версии они переведены для совпадения с изменениями в кодировке, поэтому такие тексты придётся как минимум отсмотреть и исправить. Я очень не хочу отсматриать глазами все 23312 строк, поэтому думаю как этот процесс автоматизировать. На данный момент на ум приходит проверить близость в диалогах. Если фраза 1 мапится на фразу 3071, а фраза 3 мапится на фразу 3073, то с большой долей вероятности фраза 2 замапится на фразу 3072 при условии, что в числе схожих кандидатов такая найдена. В качестве реперных точек можно использовать фразы с единственным кандидатом. Но их 16748. Чувствую, что пока я буду отлаживать новый алгоритм поиска, эту задачу уже можно будет закрыть вручную. >_> P.S. Как всегда, очень нужны люди, которые хотят и могут помочь переводу.
    • Последнее что я слышал про третью часть это то, что её то ли отменили, то ли заморозили. Был бы рад, если разработка продолжается, но там разработчик другой был кажется.
    • Вряд ли он будет, ибо сейчас весь упор на 3ю часть
    • Товарищи молодцы. Но надо ждать полноценного ремейка и для этой части.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×