Emergency 2012

[Diablos 45]

Описание:
Великолепная игра "Emergency 2012" ждет Вас! Вы выступаете в роли службы спасения. Пожары, наводнения - теперь это ваша работа! Не дайте стихи застать вас в расплох. Под вашим командованием находятся хорошо обученные люди, которые смогут найти выход из любой ситуации. По мере прохождения игры будут доступны различные модификации спасательного оборудования. Если вы мечтали о карьере спасателя или пожарного, то игра "Emergency 2012" именно для Вас!

Особенности игры:
• 12 миссий в основные европейские города и их самых известных памятников.
• Смесь стратегии в реальном времени и жизни моделирования многочисленные усовершенствования, в том числе истинно динамическое освещение, новые шейдерные эффекты, полностью переработанный, интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и два новых транспортных средства.
• Игра в Freeplay и многопользовательском режиме.

В данный момент игра доступна на английском, немецком и испанском языках.
Про издателя на территории РФ ничего не известно.

Может кто-то возьмётся за перевод этой игры?
Сам текст находится в .xml файлах и вроде как закодирован, но ведь это не проблема да? :D
Изменено 3 ноября, 2010 пользователем SerGEAnt

[Festral 0]

Чует мое сердце что некто его переводить не станет. А жаль.

[Vernon 9]

Думаю у нас кто-то станет это издавать точно - четвертая часть неплохо была переведена Руссобитом. Да и стилизация под МЧС прошла нелпохо :)

[Festral 0]

Может и будут. Вопрос лишь когда. Что от мне кажется что не шибко скоро.

[Gloryor 0]

 

Сам текст находится в .xml файлах и вроде как закодирован, но ведь это не проблема да?

А как вот это вот раскодировать? Чем?

[MeteoraMan 4]

Вы бы выложили хоть один xml файл такой, мб кто-нибудь и посмотрел бы, а то я так полагаю всем просто в лома качать игру, тем более весит она не мало.

Изменено 29 октября, 2010 пользователем MeteoraMan

[Diablos 45]

Вот эти файлы http://zalil.ru/29891044

Но я думаю никто этим заниматься не будет.

Изменено 29 октября, 2010 пользователем Diablos86

[soprany 0]

Почему не сделают ? Какой же ты пессимист! Время будет - сделают. Игрушка зачётная. Третья-четвёртая показали себя очень даже неплохо.

[MeteoraMan 4]

soprany

Спасибо что тему поднял, а то я что то забыл про неё совсем.

Вот анпакнутые файлы http://rghost.ru/3103617 переводите наздоровье.

[soprany 0]

MeteoraMan, да я бы рад перевести, но не могу, ибо "тук-тук" в языках. Лучше вам, профессионалам, предоставлю это дело.

[Diablos 45]

Как и ожидалось, тупая замена шрифтов из E4 мало чего дала. :D

В подсказках текст стал отображается справа налево.

Короче нужен человек который разбирается с этими шрифтами, ну или подсказал что и где копать. ;)

Также расстояние между букв надо увеличить в главном меню, но я думаю эта проблема пропадёт сама собой если использовать шрифты из Emergency 2012 когда будет добавлена в них кириллица. Ага? ))

Emergency 4

Emergency 2012

И оставлю я на всякий случай все файлы из папок Fonts, вдруг кто захочет помочь:

Emergency 2012 и из Emergency 4 для наглядности. ;)

[Linasmi 0]

soprany

Вот анпакнутые файлы...

а чем анпакать ети файлы?

[evgeniy070707 0]

я вот слежу за темой и жду рисификатор =)

[MaxxxEx 22]

 

Linasmi - анпакнутые - это распакованные , их не надо ещё раз вскрывать ))) ...

[Den Em 56]

MaxxxEx

Он спросил инструмент для вскрытия игровых архивов или чего там, а не распаковщик для уже распакованных файлов.