Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Смысл? Локализация выйдет через 2 недели

вообще-то ее перенесли на 15 октября

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А, ну это конечно повод проводить туеву хучу работы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю просьбу русифицировать! Не обязательно все - достаточно только меню, интерфейс и функции общения с цивилизациями, потому что если русифицировать цивипедию, то на это очень много времени уйдет, а основного, используемого в при игре, будет достаточно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А может и правда есть смысл состряпать русификатор? До локализации ведь почти 3 недели

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да и как могут локализовать, ладно если названия в игре и цивипедии будут совпадать)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Друзья локализаторы, народные переводчики? Не могли бы вы сделать базовый перевод игры? Чтобы можно было хоть как-то порубиться в нее... А то до локализации 3 недели. Плюс, не известно, какого качества будет официальный перевод...

Возьмитесь за локализацию, пожалуйста...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мое мягкое сердце не выдержало :)

Займусь, кто хочет, присоединяйтесь. Ориентировочно - неделя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мое мягкое сердце не выдержало :)

Займусь, кто хочет, присоединяйтесь. Ориентировочно - неделя.

Огромное спасибо, за то что откликнулись! :yahoo:

Шапку можете отредактирвоать, для официального старта народного перевода?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да перевод будет неизвестно какой, и возможно опять несовместимость с патчами будет как в 4 части у 1с. В итоге все и сидели на Англ. версии с русиком сделанным, добрыми людьми.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мое мягкое сердце не выдержало :)

Мое не мягкое сердце, тоже не выдержало. Присоединился к процессу. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А проблема со шрифтами решена? На civfanatics, когда я его последний раз читал, что-то непонятное с этой темой было

З.Ы. http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?...st&p=353751

Изменено пользователем Klive

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем большое спасибо, что откликнулись на мой вопрос, значит тема была создана не зря)))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем большое спасибо, что откликнулись на мой вопрос, значит тема была создана не зря)))))

Откликнулись не на твой беспрестрастный вопрос, а на мою вежливую просьбу. Для таких "просящих", как ты, русификатор для Марио даже делать не станут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: V2ezoram

      Goat Simulator - симулятор козла, который с недавнего времени навел "шороху" вначале своим трейлером, его Вы можете найти внутри новости, а потом и всевозможными слухами, начиная от даты выхода (1 апреля между прочим) и заканчивая абсурдными модами.
      Это безумный симулятор об эксцентричном козле, который вытворяет все, что ему заблагорассудиться. EPIC WIN! GOTY!
      Goat Simulator 2014 — это шуточный симулятор козла. Игрок в роли наглого животного сможет свободно перемещаться по городу и крушить все, что попадется ему на глаза.
      Goat Simulator — это очень маленькая, глючная и глупая игра, которая была сделана на коленке буквально за пару недель. И в этих словах, сдается нам, нет ни капли субъективности: все-таки симулятор козла (да еще и единственный в своем роде), в котором шкодливое животное носится по округе и вытворяет откровенные глупости, по определению не может претендовать на серьезность.
      Сама студия Coffee Stain Studios относится к своему новому творению с изрядной долей иронии. Дабы подчеркнуть абсурдность проекта, релиз назначили на 1 апреля. Девелоперы призывают общественность не ждать от Goat Simulator «масштабов GTA с козами» и отнестись к ней как к забавной первоапрельской безделушке за несколько долларов.
      http://store.steampowered.com/app/265930/
       
      Как насчет перевода ?


×