Lara Croft and the Guardian of Light

[Grek1806 0]

Вот я тебе до этого написал "указываешь не корень папки с игрой, т.к. у тебя не создается папка Backup в папке Lara Croft and the Guardian of Light" .

"D:\Steam\steam\backup" - это папка для клиента steam, но никак не для резервного копирования файлов, перед установкой руссификатора.

Например у меня "D:\Steam\SteamApps\common\Lara Croft and the Guardian of Light\Backup\"

Так вопрос куда ты ставил игру? Не думаю что в ту папку.

Что я только вчера не перепробовал , опять такая же ошибка, поэтому подскажите как правильно:

1. Ставим игру в папку по умолчанию.

2. Делаем резервное копирование через Steam в какую папку? Или это не важно?

3. Ставим русификатор в какую папку? Или это тоже не важно?

Далее по инструкции к русификатору...

Изменено 11 декабря, 2014 пользователем Grek1806

[longyder 163]

Wyacheslav, привет! Ещё не копался в ресурсах Temple of Osiris. Можно ли шрифт оттуда вставить в Guardian of Light?

[Wyacheslav 0]

Что я только вчера не перепробовал , опять такая же ошибка, поэтому подскажите как правильно:

1. Ставим игру в папку по умолчанию.

2. Делаем резервное копирование через Steam в какую папку? Или это не важно?

3. Ставим русификатор в какую папку? Или это тоже не важно?

Далее по инструкции к русификатору...

1. Куда хочешь ставишь, но желательно путь по короче и без кириллицы. Например как у меня "D:\Steam\SteamApps\common\Lara Croft and the Guardian of Light\".

2. Хочешь можешь сделать, чтоб потом заново не качать игру. Но не обязательно.

3. Это важно!!! Указываешь руссификатору корень папки куда установил игру. Например у меня будет "D:\Steam\SteamApps\common\Lara Croft and the Guardian of Light\".

Wyacheslav, привет! Ещё не копался в ресурсах Temple of Osiris. Можно ли шрифт оттуда вставить в Guardian of Light?

Привет! Смотрел, но распаковать не могу. Так, что не могу пока, что сказать подойдет шрифт или нет.

[Grek1806 0]

1. Куда хочешь ставишь, но желательно путь по короче и без кириллицы. Например как у меня "D:\Steam\SteamApps\common\Lara Croft and the Guardian of Light\".

2. Хочешь можешь сделать, чтоб потом заново не качать игру. Но не обязательно.

3. Это важно!!! Указываешь руссификатору корень папки куда установил игру. Например у меня будет "D:\Steam\SteamApps\common\Lara Croft and the Guardian of Light\".

Вообщем, все та же ошибка. Может быть потому что размеры файлов после установки игры не совпадают с Вашими, указанными в файле "files"?

Изменено 13 декабря, 2014 пользователем Grek1806

[Wyacheslav 0]

Вообщем, все та же ошибка. Может быть потому что размеры файлов после установки игры не совпадают с Вашими, указанными в файле "files"?

У тебя не создается папка Backup и изза этого у тебя не ставиться руссификатор. Попробуй от администратора запусти установку. Больше даже не знаю что предложить.

[Grek1806 0]

У тебя не создается папка Backup и изза этого у тебя не ставиться руссификатор. Попробуй от администратора запусти установку. Больше даже не знаю что предложить.

Разобрался. При установке русификатора в корневой папке игры создавалась еще одна папка с названием Lara Croft and the Guardian of Light, поэтому то те три файла и не находились.

Wyacheslav, большое спасибо за помощь!!!

[SerGEAnt 22 922]

Просьба будущие версии дублировать мне в личку.

[Chillstream 377]

Скрин

Шрифты и должны быть такими?

[Wyacheslav 0]

Просьба будущие версии дублировать мне в личку.

Хорошо.

Скрин

Шрифты и должны быть такими?

Пишет "404 - File or directory not found." Просьба перезалей

[Chillstream 377]

Изменено 21 декабря, 2014 пользователем Chillstream

[longyder 163]

К сожалению, шрифт пока такой же какой был в переводе NeoGame. Вытащить его из Temple of Osiris пока не получается. Сегодня, если повезёт, выпустим обновление с исправлением ошибок и более правильно переведёнными фразами и указаниями. Но с остальным ещё поработаем...

[Wyacheslav 0]

К сожалению, шрифт пока такой же какой был в переводе NeoGame. Вытащить его из Temple of Osiris пока не получается. Сегодня, если повезёт, выпустим обновление с исправлением ошибок и более правильно переведёнными фразами и указаниями. Но с остальным ещё поработаем...

Шрифт похожий, но не такой же как NeoGame если быть точнее. И просьба не беги впереди паравоза, так быстро я не выпущу перевод, т.к. я не робот, а всего лишь человек.

На счет исправления шрифта - я выбрал меньшее из зол, пожертвовав некоторыми буквами английского алфавита. Если найдется время попробую перерисовать русские буквы под другие буквы шрифта.

[Mastodon 4]

А достижения стим будут работать с руссификатором?

[Wyacheslav 0]

А достижения стим будут работать с руссификатором?

http://steamcommunity.com/id/w1tcher/stats...ab=achievements

[Wyacheslav 0]

К выходным, если будет время - доделаю руссификатор с измененным шрифтом.

Что исправлено с новым шрифтом:

- наименования клавиш ESC, Backspace, Delete и других клавиш, будет отображаться корректно

- имена игроков Steam в Таблице достижений (все языки, кроме кириллицы или других языков отсутствующих в данной игре) будут отображаться корректно

Что исправлено с новым руссификатором:

- ошибка при локальном кооперативе на второй миссии ("fatal error" - "Unable to create cinstream: igm_outside_temple").