Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ST GT

Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition

Рекомендованные сообщения

"Разбивая звездолёт и космическую базу внешний WINDOWS создаст сильный вакуум, сосущий всех соседних врагов и объекты в лишнее место of"

хаха, охрениваю от промта)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"Разбивая звездолёт и космическую базу внешний WINDOWS создаст сильный вакуум, сосущий всех соседних врагов и объекты в лишнее место of"

хаха, охрениваю от промта)))

Смеялся в голос ^^ А еще кто-то говорил, что промт лучше инглиша =).

Блин, расскажите что и как, может сам переведу, но одному долго будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот не понятно какого ты тут забыл тогда раз тебе все понятно, играешь в инглишь какого приперся в тему русификатор???

а ты то че приперся с 2 постами. я о том говорю, что нефиг ту орать русфикатор давай нам и промт сойдет мы совсем ниче не понимаемю Нехерь школу прогуливать, тогда хоть чето понимать будете. Вон тут уже писали, это промт понять сложнее английского.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
игра где диалоги в основном по 5-10 предложений прям мега проработана, там все и без русика понятно. Общий смысл- это когда понятно многое из того, что говорят, и эта игра именно такая, нету там сложных для понимани (требующих обязательного перевода) вещей.
а ты то че приперся с 2 постами. я о том говорю, что нефиг ту орать русфикатор давай нам и промт сойдет мы совсем ниче не понимаемю Нехерь школу прогуливать, тогда хоть чето понимать будете. Вон тут уже писали, это промт понять сложнее английского.

Кстати, он в общем-то прав, но русик всё-равно нужен))

Изменено пользователем Stillen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а ты то че приперся с 2 постами. я о том говорю, что нефиг ту орать русфикатор давай нам и промт сойдет мы совсем ниче не понимаемю Нехерь школу прогуливать, тогда хоть чето понимать будете. Вон тут уже писали, это промт понять сложнее английского.

пакажи где я писал что промт лучше английского я только сказал зачем говорить про то, что перевод не нужин нам и инглишь понятен в теме про русификатор ,а то что я сказал про кривой перевод так даже акелла переводит кое как после ангийской версии смех да и только,и английский я знаю не хуже тебя так что давай не будем про школу я ее закончил 15 лет назад тогда учились в отличии отвашего поколения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так что будет русик или нет а?????????????

Мне он срочно нужен, половины смысла не понимаю сделайте кто-нибудь плиииииииииииииииииз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что будет русик или нет а?????????????

Мне он срочно нужен, половины смысла не понимаю сделайте кто-нибудь плиииииииииииииииииз

Судя по всей теме я могу сказать, что его тут ни кто не делает, а только ждут от кого-то!

Вся надежда на пиратов!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Судя по всей теме я могу сказать, что его тут ни кто не делает, а только ждут от кого-то!

Вся надежда на пиратов!

Кстати на тор...ру вчера была раздача пиратки с русским (голимый ПРОМТ), сегодня уже ее нет, если кто успел скачать может выложит файлики, можно побровать их подредактировать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кстати на тор...ру вчера была раздача пиратки с русским (голимый ПРОМТ), сегодня уже ее нет, если кто успел скачать может выложит файлики, можно побровать их подредактировать...

Лучше надо тот русик отредактировать и сделать отдельный руссификатор!

Вот торрент: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2384338 - 5.54 GB - без видео, пиратка, но с рус. сабами (Промт)!!!

Изменено пользователем MosK74

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
bQ6fSU5U3n.jpg 32cjVlSHIT.jpg скриншоты перевода с пиратки

Для начала выложи файлик gp_pc.lp из папки LevelPacks он точно меню русифицирует и все надписи в игре

P.S. и посмотри в реестре HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Aspyr\Star Wars The Force Unleashed\Language стоит ru или en? если там вообще что-то есть..

Изменено пользователем Orionus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Eddi_cuvak
      Windward

      Метки: Пираты, Морской бой, Флот, Песочница, Приключение Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Tasharen Entertainment Издатель: Tasharen Entertainment Inc. Дата выхода: 12 мая 2015 года Отзывы Steam: 2654 отзывов, 80% положительных  
    • Автор: Loki44444
      The Big Con

      Метки: 90-е, Криминал, Юмор, Инди, Для одного игрока Платформы: PC XSX XONE Разработчик: Mighty Yell Studios Издатель: Mighty Yell Studios Серия: Skybound Games Дата выхода: 31 августа 2021 года Отзывы Steam: 728 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вы для начала вообще видите высокобюджетные сериалы на 100+ серий? Я смотрел Экспансию(по которой игру делают), там че то около 55 серий, я пока посмотрел 40, геев не видел. Я все еще считаю, что максимум что там может навязываться, это терпимость к этим группам.  Ну вот такие филлеры, где то в качестве забивки экранного времени используется какая то драматическая история персонажа о его нелегком детстве, а где то вставят какие то повесточные отношения,  а где то просто анекдот расскажут. В фильмах оно тоже бывает. Ну некоторые да, прикольные, а некоторые нет. Кому что понравилось из них. На вкус и цвет. Но в оригинале их не было. То есть это чисто выдумка аниматоров. Кстати говоря, многие смотрят аниме, но в оригинале обычное очень многое по другому. Но я форум читаю, и многим нравится, они кайфуют, не смотря на то что в оригинале нихрена не так. Это я о не соответствие образа Элли из игры и сериала. Например в очень популярном аниме “Добро пожаловать в школу превосходства”  в оригинальной истории, Киётака Аянокодзи имеет совершенно другой образ, он куда более эмоциональный чем в аниме. И кстати говоря, многим нравится его образ именно из аниме. По моему я не очень приемлю аргументы по поводу выхода из образа оригинала. Некоторым почему то можно и это прощается, а некоторым нельзя) Я больше чем уверен, если бы на роль Элли подобрали какую то милашку, пускай даже не похожую вообще на оригинал, ей бы все простили.
    • @0wn3df1x обратил внимание, что в архиве отсутствует русификатор для пиратской игры Windward. @0wn3df1x обратил внимание, что в архиве отсутствует русификатор для пиратской игры Windward. Исправляем недоразумение.
    • v. 0.67
      Доброго времени суток.
      В связи с небольшими проблемами со здоровьем последнее время совсем не до перевода, поэтому внепланово делюсь следующей версией русификатора. Почти конец 3-го года, кое-какие романтические руты подошли к своей кульминации, но турнир героев, к сожалению, не успел осилить. Пока как-то так...  
    • Согласен.  Мне понравилась серия из первого Наруто, когда они с Саске и Сакурой, хотели посмотреть, что там под маской у Какаши 
    • Песнь ночных сов / Yofukashi no Uta
      Производство: Япония
      Жанр: Повседневность Романтика Сверхъестественное Комедия
      Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
      Выпуск: 2022, 2025
      Студия: LIDENFILMS
      Рейтинг в РФ: 18+ (запрещено для детей и лиц, младше 18 лет) Трейлер / END S1 Трейлер S2 / OP S2 / END S2
    • Я лично её страшной никогда не считал. Внешность специфическая, можно сказать своеобразная. И вот прям отторжения её лицо не вызывало, но постоянно ловил себя на мысли, что с её лицом что-то не так. Частенько не мог понять выражения её лица, эмоции на нем. Были, спору нет. Но были и максимально пустые и ниочемные. Например как Наруто плыл к Би (восьмихвостому).
    •  Я три раза прочитал и один раз даже наоборот — всё равно фигня какая-то вышла
      Можно тоже самое, только по-русски
    • Ну вообще-то не “даже на этом форуме”, а во всём мире.  Но она не страшная, прсто у неё очень своеобразная внешеость, и вместе с её странными гримасами, она выглядит отталкивающе, это факт.  В “Ураганных хрониках” были офигенные филлеры, которые были не хуже основной истории - филлеры про Какаши, когда он только устроился в Анбу.
    • @Tiamx ,  Этот шрифт был предназначен для определённого человека. А со временем, я чистил место в файлохранилище и видать удалил его.  Ещё раз повторюсь, у меня стимдэки нет и не было.  Тестировать не на чём.  И как написал выше Chillstream,  у вас не цепляется шрифт, который был создан для игры. 
    • Вы сказали, что раньше было также как сейчас. Вавилон 5 большой, высокобюджетный проект. Такие без ЛГБТ+ сейчас не обходятся.  Это кто-то отрицает? Навязывать определенные взгляды не означает делать людей такими же. Навязывается нормальность и даже необходимость этих явлений.  Не знаю кого тут через фильмы заставляли становиться в ряды ЛГБТ, я подобных идей никогда не высказывал и вот не припомню чтобы кто-то тут об этом заявлял. Вы видели — пусть, не буду спорить. Все возможно. Какие нахрен филеры в фильме?  Справедливости ради, часть филеров Наруто глубже раскрывают отдельных персонажей. Хотя, соглашусь, по большей части нафиг не нужны для сюжета.  Сдается мне, в отбитости Мираклов уже никто не сомневается. И такие заходы с их сторны воспринимаются как данность.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×