Torchlight 1-2

[RebeL2012 0]

i 
    Уведомление:
    В Torchlight 2 есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[mDimоn 1]

скажите как мне поставить русификацию на steam версию игры?

это вряд ли получится, т.к. много текста в ехе находится.

Только, если кто то захочет в стимоском ехе ковыряться...

[JohnShepard 0]

а разве нельзя внедрить как мод?хотябы половину текста,ну или озвучку,ато с английским я дружу,но влом все переводить)

[BND 0]

Тоже бы хотелось увидеть русификатор поддерживающий Steam версию а то на распродаже купил новогодней Стима хотелось бы в нее на русском поиграть)

[PeReC15 1]

Тоже бы хотелось увидеть русификатор поддерживающий Steam версию а то на распродаже купил новогодней Стима хотелось бы в нее на русском поиграть)

поддерживаю!!!

[BloodRey 0]

Не всем переводчиков охото качать стим версию, чтоб покопавший в экзешники перевести часть игры. Не легче ли вам скачать ноустим версию?

[mDimоn 1]

Не всем переводчиков охото качать стим версию, чтоб покопавший в экзешники перевести часть игры. Не легче ли вам скачать ноустим версию?

это точно. Тем более для этого ее надо еще и купить... Да и в стиме, вроде, ехе править запрещено.

[jdjyfkgu 0]

что то не скачать русик ваш никак

[KoTonec 0]

что то не скачать русик ваш никак

Наверное временные проблемы с файловым хранилищем.

На странице с русификатором присутствует ссылка на альтернативную загрузку. Внимательнее нужно быть!

[Sol17 0]

Поставил русификатор, а оно ругается когда запускаешь с ярлыка:

По старому ехе-шнику вылетает ошибка.

Я версия игры 1.15, скачана на просторах инета.

win 7 32b

В файле Ogre.log полно вот такого:

21:58:34: Unable to determin file type( Best Guess ASCII ). You need to save the file as unicode - recommend doing it in word pad.C:/USERS/SOLO/APPDATA/ROAMING/RUNIC GAMES/TORCHLIGHT/MODS/RUSSIAN/MEDIA/CINEMATICS/ALCHEMISTINTRO.DAT

Изменено 30 октября, 2011 пользователем Sol17

[mDimоn 1]

Поставил русификатор, а оно ругается когда запускаешь с ярлыка:

По старому ехе-шнику вылетает ошибка.

Я версия игры 1.15, скачана на просторах инета.

win 7 32b

проверь точно путь установки! Скорее всего, ты русификатор не в ту папку установил.

[Sol17 0]

Спасибо, но я в ту установил, нашел другую сборку игры, все нормально.

[sergejj 11]

Проблема с русификацией стим версии Torchlight решена. Никакие exe-ки не меняются, русификатор работает как обычный мод. Достижения работают.

Я сделал так. Вначале поставил русификатор, указав ему любую папку. (потом всё равно удалять). Потом идём сюда - C:\Users\профиль\AppData\Roaming\runic games\torchlight\mods и переносим папку russian куда-нибудь. Затем устанавливаем игру и возвращаем папку russian обратно.

Всё. Возможно и переносить туда-сюда папку russian не нужно. Главное - не указывать русификатору правильный путь к игре.

[Yallo 5]

Проблема с русификацией стим версии Torchlight решена

Good! Не прошло и двух лет, хоть в преддверии выхода света факела-2 и то хорошая новость =)

[mDimоn 1]

Проблема с русификацией стим версии Torchlight решена. Никакие exe-ки не меняются, русификатор работает как обычный мод. Достижения работают.

Я сделал так. Вначале поставил русификатор, указав ему любую папку. (потом всё равно удалять). Потом идём сюда - C:\Users\профиль\AppData\Roaming\runic games\torchlight\mods и переносим папку russian куда-нибудь. Затем устанавливаем игру и возвращаем папку russian обратно.

Всё. Возможно и переносить туда-сюда папку russian не нужно. Главное - не указывать русификатору правильный путь к игре.

Да? И что весь текст переведен? Что-то не верится... <_<

[penguinworld 0]

Хм, поставил на стим версию русик. Пока играл немного, но всё отлично работает, квесты переведены глюков не заметил.. Exe не подменял.