@Sett78 Да, с третьей вроде всё. Я думала по-быстрому поменять в первых частях имена и названия глав на наши, и выпустить такой патч совместимости с третьей… но в первой части оказался очень плохой перевод, и кончилось тем, что я его редактирую, хотя не собиралась изначально.
Вот в феврале я писала, что скоро его выложу… но в процессе замены начала приглядываться к тому, что там написано, переписывать формулировки, которые местами очень кривые… и в итоге до сих пор с этим сижу. Если бы дело ограничилось заменой, давно бы выложила.
Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2499510/_/
«Absurd story,Back home» — это приключенческая игра-головоломка в стиле стимпанк. В ней рассказывается история механика по имени «Чжоу Руошуй», который возвращается в свой родной город, чтобы найти своих родителей после катастрофической катастрофы в вымышленном мире. Однако он случайно оказывается втянутым в странное приключение. В сюжете различные знакомые и незнакомцы попадают в поле зрения главного героя, когда он ищет своих родителей и раскапывает похороненные истины.
Местоположение и особенности
История разворачивается в вымышленную эпоху и городе, где собираются разные персонажи.
Они живут и работают в этом районе, пока не происходит катастрофа, полностью меняющая место.
После этого главный герой возвращается в город, желая найти свою правду и тоску по близким.
искусство и атмосфера
Основываясь на местном дизайне в стиле стимпанк, создан мир, в котором сосуществуют технологии и мифология.
Тщательно прорисованный крупнозернистый пиксельный арт, нарисованы портреты всех персонажей.
Большую часть времени темно, могут быть какие-то неизвестные странности.
сцена и актеры
Большая часть городской территории и зданий станет сценой игры, представленной игрокам.
По пути вы можете встретить самых разных людей, у них самые разные таланты, а также обычные и заурядные.
исследование и головоломка
Рассматривая все событие через двух главных героев и несколько временных линий, решайте головоломки, чтобы продвигать историю.
Ради повествования дизайн головоломок сохранял низкий уровень сложности.
Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
Добрый вечер.
Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
Заранее спасибо.
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.