Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
ixtremesaifer

The Secret of Monkey Island: Special Edition

Recommended Posts

Вышло специальное издание этой великой игры.Перевод для старой версии вроде есть.Кто возьмется за перевод?

Share this post


Link to post

Мда, у кого-то с головой плохо.

Сайт не заморожен, а отключен хостерами, пока по невыясненным причинам, жду ответа от них.

Вычиткой занимается человек, который не занимается технической стороной сайта, т.ч. оставьте свои выдуманные комментарии при себе. ))))

Share this post


Link to post

AjaxSpb,

Цитата с "оф.сайта" перевода (из шапки темы):

Для тех, кто пишет мне на почту: работа ведется, ничего не прекращено!

:)

Edited by enz°

Share this post


Link to post

в течении трех лет должны доделать

как я сам предполагаю, он уже давно готов, теперь кто-то из команды работает над мало кому нужной "графикой", со средней скоростью процесса - одна текстурка в неделю.

отчаявшись дождаться перевода, прошел оригинальную. Да, понял не всё, но теперь, можно спокойно ждать русификатор 3 года: как раз к этому времени созрею её второй раз пройти, уже с ПЕРЕВОДОМ :D

Share this post


Link to post

Ну. Насколько я понял, проблема там не только в графике, да и не проблема это вовсе.

Перевести — пол дела. А вот отредактировать... да ещё если нужный человек пропадал (что действительно было, а может и сейчас он вновь пропал) или у него нет времени — это да... надолго может затянуть перевод.

Share this post


Link to post

Как говорится: Незаменимых людей нет, но есть неповторимые. :D

Share this post


Link to post

У вас какие-то слишком странные мнения. Человек на месте, работа ведется.

Была возможность выложить его в середине января, я отказался от этого.

Графика в любом случае идет отдельным паком (или будет добавляться постепенно).

Share this post


Link to post

почему отказался?

думаю за пол года работы русик уже был не плохой...

Share this post


Link to post

AjaxSpb

Он и осенью был неплохой. И сейчас тоже.

Просто если решили задержать на шлифовку, то пусть шлифуют до 100%.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  



Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×