Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

undred, это не то, -t временная метка для всех файлов и папок без пробелов, с любым разделителем (т.е. -t12/31/2000,15:01:00)

К времени создания образа отношения не имеет, да и вообще эта инфа (время создания образа) не редактируется средствами самой CDImage.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

сделал образ одной и тойже папки с ключом -t два раз

проверил хеш - совпадает..попробуй..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

00woi.rcf там только видео и все дед наверное все разхирвировал так что дольжно все быть в папке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да че вы паретесь, скора локализацию от Софт Клаб выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman нормалёк ) у меня хеши сходятся для папки rus из твоего батника..два раза делал..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
блин объясните внятно что делать если нету 00woi.rcf в папке с игрой? переустанавливал 2 раза , англ репак с 60% сжатием видео глянул все до 30 стр, ответа не нашел

застрелись

Да че вы паретесь, скора локализацию от Софт Клаб выйдет.

застрелись

застрелитесь оба :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

undred, браво, ты прав !!! Снимаю шляпу, ты оказался мудрее всех !!! Ща переделаем рус, заодно и бэкап прикручу для совершенства )))

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да че вы паретесь, скора локализацию от Софт Клаб выйдет.

но переводить они я так понял не собираются..

а ребята действительно доброе дело делает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не мудрее, просто раньше заметил..как там дела? хочется добить уже этот русификатор..сколько можно его мучить..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С СофтКлабовского форума

BioLogIn — Компания «Софт Клаб»

На всех платформах - английская версия. Версия для ПК комплектуется локализованным артбуком

Вот так братья славяне, не видать нам локализации от Софт Клаб

Будем довольствоваться кривым неогеймовским переводом без нормального отображения кнопок геймпада )))

Если конечно добрые люди не помогут (намек самым наглым образом :rolleyes: )

Зы

там же на форуме представитель Софт Клаба написал, что в обзоре PC PROTOTYPE - Коллекционное издание допущена ошибка Локализация: Русская версия и что исправят на Английскую в ближайшее время..

Опять на коробке в 900 рЭ, а может быть и выше будет маячить надпись Документация на русском :mad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Читай пункт 6 (Нужен патч)
вот поэтому и нада первым делом юзать поиск, умников тут сами видите хватает :)

Вам необходимо включить мозг

В шапке темы

Застрелиться.

PS еманарот где модераторы? :angry2: расчистите кто-нить эту помойку :dash3:

Хм... дело в том, что обновление я поставил... всёравно когда начинается 4 этап вылетает ошибка!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хм... дело в том, что обновление я поставил... всёравно когда начинается 4 этап вылетает ошибка!

жесть...в шапке темы для кого написано?...сначала рус на 92 метра, если ошибка, то сверху патч И ВСЕ!!! ЗАПУСКАЕМ игру и играем :angel:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IgosZ, нехер регистрироваться чтобы написать 2 сообщения! Вы что не видите сколько страниц уже натекло? Вы думаете тут не было вашей проблемы и поэтому лично к вам должен обратиться администратор или модератор и разжевать на пальцах то, что уже обсуждалось 30 раз?

Всем монстрам КУРИТЬ! <-----это ссылка

Изменено пользователем CeHbKA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление русификатора Prototype, 65 MB:

http://rapidshare.com/files/244998149/PTT_Rus_Final.rar

Список изменений:

1) Теперь русификатор стал меньше на 30% за счёт применения более прогрессивного сжатия

2) Устранена ошибка на 4-м этапе установки, имеющая место быть в предыдущем варианте русификатора

3) Прикручен полноценный бэкап, в считанные секунды восстанавливающий до последнего байта оригинальную версию игры

Просьба всех желающих принять участие в тестировании русификатора.

Можете смело экспериментировать - даже в случае неудачи (ошибка на каком-либо этапе установки) бэкап полностью восстановит оригинал.

На всякий случай напоминаю - русификатор устанавливается только на распакованную из RCF-архивов английскую версию игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Testament of Sherlock Holmes

      Метки: Приключение, Детектив, Point & Click, Головоломка, Тайна Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: Frogwares Game Development Studio Издатель: 1С-СофтКлаб Серия: Sherlock Holmes Дата выхода: 20 сентября 2012 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 3002 отзывов, 79% положительных
    • Автор: 13thAngel

      The Walking Dead: Destinies
      Жанр: Экшен, Приключение, Хоррор Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Flux Games Издатель: GameMill Entertainment Дата выхода: 1 дек. 2023 Steam: The Walking Dead: Destinies Доступна на ПК в Ру Стиме и под Чёрным флагом. Если ли возможность запилить дипл?

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Так в том и проблема, что никто просвещать не собираются. Тот кто вроде и не прочь поделиться инфой мало что знаю, и делиться им в общем то нечем. Местный представитель команды, делиться инфой крайней не охотно, обходясь весьма обтекаемыми фразами “можешь походить по разным темам команды, почитать что он писал”. А до главреда не достучишься, он просто игнорит все вопросы. А какие либо посты и информация появляется крайней редка, хорошо если раз в полгода, какая нибудь новость будет. Вот и получаться такой, информационный вакуум, когда не известно, ни что происходит с проектами, ни что происходит с командой.
    • Тогда надеюсь кто нить просветит как так получается. Это ведь как минимум преступление против человечества(по крайней мере русскоговорящего), а как максимум нивелирование трудов переводчиков.
    • А, понятно. Ну, потом как-нить, мож, качну отсюда, сравню для интереса. Но вот заметил кое-какую тенденцию: когда игра была ещё версии 0.8, русская локаль страдала неточностями и косяками больше, чем сейчас в версии 1.0. Т.е. я делаю вывод, что разрабы всё же правят до нормального состояния.
    • @Алекс Лев заморачиваться не охота, хотя бы потому что это надо будет обновлять))) да и у меня свой вариант перевода + надо сабы тоже переименовать. Ты бы лучше на недельку раньше так выложил)) Я видел упоминание о русском в файлах, но тупо поленился(не подумал) посмотреть, есть ли русская локаль) Я то предложил именно мой посмотреть и сравнить с тем, что в оригинале.
    • @allodernat Тут, видимо, политика рулит. Официально разрабы отказались русифицировать игру (Це ж Украина), но втихаря затолкали русскую локаль, чтобы россияне тоже покупали игру. Но о русской локали не кричат на каждом углу (это чисто моё мнение — возможно, причина в чем-то другом). Если кому надо 1.0.2, могу скачать эту версию, переделать дамблы также на русский и выложить тут для аудитории, если тебе неохота заморачиваться))
    • Тогда извиняюсь, за неправильную информацию, прост чёт всё время думал, что ты именно временный член команды, и перевод активно пошёл, именно когда ты присоединился, хотя вроде и посты твои на дтф читал, ну видать читал жопой.
      В любом случае, спасибо что поправил. 
    • Я не инициатор перевода, если я отношусь “шапочно” к команде, тогда вся команда относится “шапочно” друг к другу. Все относятся к команде, кто работал над русификатором. Не то, чтобы я сильно настоял, просто главред пошёл мне навстречу, за что ему спасибо. 
      Это уже сто раз было написано, достаточно было просто почитать, а не выдумывать что-то из головы.
    • @Алекс Лев не подойдёт на 1.0.2, они текста добавили как минимум, так что вероятно, что поломается. Вообще очень странно, русский заблокирован, но при этом локализационный файл русский обновляют. @Алекс Лев раз ты всё равно играешь)) попробую мой перевод, ради сравнения. Могу скинуть 1.0.2 версию
    • @FOGGY86 Для версии 1.0 (не знаю, мож, и для 1.0.2 подойдёт): скачать файлик, поместить его с заменой по пути установленной игры - Swordhaven Iron Conspiracy\Swordhaven_Data\StreamingAssets\Content\ (кроме субтитров — не стал заморачиваться) https://dropmefiles.com/bTrHo
    • Hollow Fragment переводиться активно, как и Hollow Realization + Accel World
      Lowfriend — Hollow Realization, Accel World
      Deadline Team(Entertainment) — Hollow Fragment
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×