Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
DE@D

Fallout 3: Point Lookout

Recommended Posts

Fallout 3: Point Lookout
f9a5b6c78eb9.jpg
dvNjn8q7rQ.jpgZdqIHGbZDk.jpgyxq6Y1WJ3K.jpg5SpkQWA98u.jpgZG5bcETGSV.jpg

 

Внимание

Версия 1.2

• Финальная версия

Edited by DE@D

Share this post


Link to post

Предлагаю начать распределять части по переводчикам, чтобы уже, когда выйдет аддон прям сразу сесть за работу. Тем более, команда довольно расширилась, всем хочется переводить. Так что, можно уже начать обсуждать, что и кому. Вполне вероятно, что в порядке уменьшения объема будут идти

1.Диалоги(придется разбивать на части)

2. Заметки

3. Топики

4. Терминалы

5. NPC(Имена + имена частей тела в VATS)

6. Перки

7. Локации

8. Оружие, аммуниция и пр. материальные ценности.

9. Озвучка радио(врзможно)

Если что-то забыл, дополняем.

Edited by Alter85

Share this post


Link to post

Хм.. я на испытательном сроке. Я бы присоединился к этому переводу и попереводил терминалы.

Как я понимаю перевод осуществляется каждым участником в G.E.C.K.'е, а затем все плагины объединяются в один.

Только мне потребуется помощь в переводе имен и названий, а точнее не перевод, а напоминание.

Я страсть как люблю, ковыряться в записках мертвецов и прочих подобных штуках. :rolleyes:

Скрипты не забыты? Ведь вроде некоторые из них содержат текст. В Обливионе так было.

Edited by Den Em

Share this post


Link to post
Предлагаю начать распределять части по переводчикам, чтобы уже, когда выйдет аддон прям сразу сесть за работу. Тем более, команда довольно расширилась, всем хочется переводить. Так что, можно уже начать обсуждать, что и кому. Вполне вероятно, что в порядке уменьшения объема будут идти

1.Диалоги(придется разбивать на части)

2. Заметки

3. Топики

4. Терминалы

5. NPC(Имена + имена частей тела в VATS)

6. Перки

7. Локации

8. Оружие, аммуниция и пр. материальные ценности.

9. Озвучка радио(врзможно)

Если что-то забыл, дополняем.

Обсуждать начнем, когда будет виден объем работ. Что и кому переводить, мы с DEAD'ом решим.

Share this post


Link to post

Alter85

Предлагаю начать распределять части по переводчикам, чтобы уже, когда выйдет аддон прям сразу сесть за работу. Тем более, команда довольно расширилась, всем хочется переводить. Так что, можно уже начать обсуждать, что и кому. Вполне вероятно, что в порядке уменьшения объема будут идти

1.Диалоги(придется разбивать на части)

2. Заметки

3. Топики

4. Терминалы

5. NPC(Имена + имена частей тела в VATS)

6. Перки

7. Локации

8. Оружие, аммуниция и пр. материальные ценности.

9. Озвучка радио(врзможно)

Если что-то забыл, дополняем.

Предложение хорошее, однако будем действовать по-прежней схеме: я выдираю ресурсы и рассылаю части всем.

ZeRoG

Взял тебя на испытательный

Den Em

Я бы присоединился к этому переводу и попереводил терминалы.

А куда ж ты денешься))

Как я понимаю перевод осуществляется каждым участником в G.E.C.K.'е, а затем все плагины объединяются в один.

Нет, я лично тебе пришлю текст.

Radeon

Не выступай, народ конструктивные предложения высказывает.

Share this post


Link to post

Сегодня день выхода DLC, тема открыта.

Share this post


Link to post

Ну как? Работа пошла? А то уже на просторах сети ссылки на скачку появились... :)

Share this post


Link to post

Хотел бы стать участником в переводе аддона. Что можно перевести?

Share this post


Link to post

Всем привет! Ждём с нетерпением.....

Edited by SerGEAnt

Share this post


Link to post

Да. Работа началась.

 

Spoiler

ae1c93cf1e76.jpg

qarmaa

Оставь заявку в соответствующей теме.

Share this post


Link to post

посмотрел скрин и названиу парка "Точка Обзора", как то звучит не очень, может лучше не переводить.

Edited by phel1x

Share this post


Link to post

Накорябал кое что

16ae178364c8t.jpg

Edited by qarmaa

Share this post


Link to post

Ты уже оставил там, где нужно. Жди, когда подтвердят. Возможно, работа настигнет тебя уже сегодня - перевод Point Lookout уже в процессе.

Share this post


Link to post
посмотрел скрин и названиу парка "Точка Обзора", как то звучит не очень, может лучше не переводить.

да,да точно "Точка Обзора" вообще не звучит... Я когда скрин увидел с переводом не сразу понял о чём речь идёт... :no:

Share this post


Link to post
Sign in to follow this  


  • Featured

  • Последние сообщения

    • Апдейт приплыл в Стим. Русский язык теперь выбирается в настройках игры. Остальное всё сказал разработчик.
    • https://www.gog.com/?utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_campaign=20200605_nl_summer_sale_giveaway_RU&utm_term=RU&track_click=1&link_id=total_anihilation_commander_pack_price_tag раздают Total Anihillation
    • Теряется каламбур gaze - eye. Просто “Острый глаз” без зоркости? Кстати, в таком ракурсе имело смысл всё-таки “взор смерти”, а не око/глаз. За победу над взором смерти титул — острый глаз. Я ещё думал над “глазастым”, но на второй взгляд ( ) показалось слишком просторечным.
    • Надо что-то типа “смертоустойчивый”. Имхо.
    •  Там с этим полегче чем в солсах, точки близко расположены, везде есть шорткаты и не нужно каждый раз зачищать локи т.к. легко все оббегаются, хотя конечно время тратить приходится и это значительный минус игры, но там так же многое завязано на бектрекинге и без респауна мобов играть в это было бы скучно, наверное.
    • Всем привет, мы официально анонсируем создание команды переводчиков “Trails” и начало работы над русификатором третьей части! По результатам голосования в группе VK мы работаем над русификатором, совместимым с японской озвучкой, а это означает, что без озвучки он работать не будет (нужно будет ставить озвучку на игру, а потом уже русификатор). Но, увидев по результатам голосования, что многие негативно относятся к озвучке, после выпуска перевода в релиз мы попробуем сделать вторую версию, которая будет работать без озвучки, но ничего не гарантируем. Пока в планах только перевод всех диалогов. После завершения этого этапа будет принято решение, браться ли за всё
      остальное. Насчёт донатов, мы противники кускового доступа перевода, поэтому перевод по главам будет доступен только донатерам
      в виде альфа и бета-версий, чтобы люди, потратившие свои кровные на поддержку проекта, могли понять, на что идут их
      деньги. Релизная версия русификатора будет распространяться бесплатно.Поддержка только по желанию! Если кто-то хочет поддержать перевод и его нет в VK, пишите в личные сообщения здесь. Ну и куда же без трейлера перевода) Внимание, текст может ещё много раз измениться.  
    • Хорошо, как тогда Eagle Eye? “Не в кассу” тут явно орёл. Поэтому не годится “Орлиный взор” (сразу именно он на ум пришёл — отсыль на 3 героев )
    • Магазин «Гамазавр» опять запустил несколько хороших акций на выходные, чтобы вам было не скучно их провести. Магазин «Гамазавр» опять запустил несколько хороших акций на выходные, чтобы вам было не скучно их провести. Предзаказы: Desperados III Deluxe Edition — 2499 рублей Disintegration — 2199 1979 рублей Mafia: Definitive Edition — 1999 рублей Crusader Kings III — 999 819 рублей Warhammer 40,000 : Dawn of War - Dark Crusade — 469 117 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War - Game Of The Year Edition — 469 117 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War - Soulstorm — 469 117 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War - Winter Assault — 469 117 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War 1 and 2 Franchise Collection — 5309 1327 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II — 699 174 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Chaos Rising — 699 174 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution — 1029 257 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Captain Wargear DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Chaos Space Marines Race Pack DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Dark Angels Pack DLC — 269 67 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Death Korps of Krieg Skin DLC — 269 67 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Eldar Race Pack DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Farseer Wargear DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Hive Tyrant Wargear DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Imperial Guard Race Pack DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Last Stand Tau Commander DLC — 369 92 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Lord General Wargear DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Mekboy Wargear DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Ork Race Pack DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Space Marines Race Pack DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - The Last Standalone DLC — 369 92 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Tyranid Race Pack DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Ulthwe Wargear DLC — 269 67 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Ultramarines Pack DLC — 269 67 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Retribution - Word Bearers Skin Pack DLC — 269 67 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II - Ridiculously Bloody Blood Pack DLC — 99 24 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II Grand Master Collection — 3029 757 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War II Master Collection — 1899 474 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War III — 1799 449 руб Warhammer 40,000 : Dawn of War Master Collection — 1389 347 руб Warhammer 40,000 : Kill Team — 369 92 руб Warhammer 40,000 : Space Marine — 1029 257 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Alpha Legion Champion Armour Set DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Blood Angels Veteran Armour Set DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Chaos Unleashed Map Pack DLC — 369 92 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Death Guard Chapter Pack DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Dreadnought DLC — 369 92 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Emperor's Elite Pack DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Golden Relic Bolter DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Golden Relic Chainsword DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Iron Hand Chapter Pack DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Legion of the Damned Armour Set DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Power Sword DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Salamanders Veteran Armour Set DLC — 129 32 руб Warhammer 40,000 : Space Marine - Traitor Legions Pack DLC — 69 17 руб Warhammer 40,000 : Space Marine Collection — 2329 582 руб Warhammer 40,000: Dawn of War II: Retribution - Complete DLC Collection — 2169 542 руб Warhammer® 40,000™: Dawn of War® II - Retribution - The Last Stand Necron Overlord — 369 92 руб Armed and Dangerous — 154 38 руб Disney : Flight and Racing — 699 174 руб Disney Alice in Wonderland — 435 108 руб Disney Bolt — 435 108 руб Disney Cars Classics — 699 174 руб Disney Epic Mickey 2 : The Power of Two — 435 108 руб Disney Fairies : TinkerBell's Adventure — 435 108 руб Disney High School Musical 3: Senior Year Dance — 435 108 руб Disney Infinity 1.0: Gold Edition — 515 128 руб Disney Infinity 2.0: Gold Edition — 515 128 руб Disney Infinity 3.0: Gold Edition — 515 128 руб Disney Mega Pack : Wave 2 — 1049 262 руб Disney Mickey's Typing Adventure — 419 104 руб Disney Other-Worldly Adventure Pack — 1199 299 руб Disney Phineas & Ferb : New Inventions — 435 108 руб Disney Pixar Brave — 435 108 руб Disney Pixar Cars 2 — 435 108 руб Disney Pixar Cars Toon: Mater's Tall Tales — 435 108 руб Disney Pixar Finding Nemo — 259 64 руб Disney Pixar Toy Story 3 — 435 108 руб Disney Planes — 435 108 руб Disney Princess : Enchanted Journey — 435 108 руб Disney Princess : My Fairytale Adventure — 435 108 руб Disney Princess and Fairy Pack — 899 224 руб Disney Sky is Falling Pack — 449 112 руб Disney The Princess and The Frog — 435 108 руб Disney Toy Story Pack — 499 124 руб Disney Universe — 435 108 руб Disney Winnie the Pooh — 154 38 руб Disney's Chicken Little — 259 64 руб Disney’s Chicken Little : Ace in Action — 435 108 руб Disney’s Treasure Planet : Battle at Procyon — 259 64 руб Disney•Pixar Cars — 699 174 руб Disney•Pixar Cars : Mater-National Championship — 435 108 руб Disney•Pixar Cars : Radiator Springs Adventures — 435 108 руб Disney•Pixar Toy Story Mania! — 435 108 руб Disney•Pixar Wall-E — 435 108 руб G-Force — 435 108 руб Indiana Jones and the Fate of Atlantis — 154 38 руб Indiana Jones and the Last Crusade — 154 38 руб LEGO Indiana Jones 2 : The Adventure Continues — 435 108 руб LEGO Indiana Jones : The Original Adventures — 435 108 руб LEGO Pirates of the Caribbean — 435 108 руб LEGO Star Wars : The Complete Saga — 435 108 руб LEGO Star Wars III : The Clone Wars — 435 108 руб LOOM — 154 38 руб LucasArts Adventure Pack — 199 59 руб Lucidity — 154 38 руб Monkey Island : Special Edition Bundle — 349 87 руб Monkey Island™ 2 Special Edition : LeChuck’s Revenge™ — 259 64 руб Pirates of the Caribbean : At World's End — 435 108 руб Split/Second Velocity — 435 108 руб Star Wars : Dark Forces — 154 61 руб Star Wars : Knights of the Old Republic — 259 77 руб Star Wars : Knights of the Old Republic II - The Sith Lords — 259 77 руб Star Wars : Rebel Assault I + II — 259 77 руб Star Wars : Rebellion — 154 61 руб Star Wars : Rogue Squadron 3D — 259 77 руб Star Wars : The Force Unleashed - Ultimate Sith Edition — 435 108 руб Star Wars : The Force Unleashed II — 435 108 руб Star Wars : Tie Fighter - Special Edition — 259 77 руб Star Wars : X-Wing Alliance — 259 77 руб Star Wars Battlefront II — 259 77 руб Star Wars Classics Collection — 839 209 руб Star Wars Collection — 1599 399 руб Star Wars Galactic Battlegrounds Saga — 154 61 руб Star Wars Jedi Knight : Dark Forces II — 154 61 руб Star Wars Jedi Knight : Jedi Academy — 259 77 руб Star Wars Jedi Knight : Mysteries of the Sith — 82 73 руб Star Wars Jedi Knight Collection — 419 104 руб Star Wars Jedi Knight II : Jedi Outcast — 259 77 руб Star Wars Republic Commando — 259 77 руб Star Wars Starfighter — 154 61 руб Star Wars The Clone Wars : Republic Heroes — 435 108 руб Star Wars: X-Wing vs Tie Fighter - Balance of Power Campaigns — 259 77 руб Star Wars® Empire at War™: Gold Pack — 435 108 руб Star Wars™ : X-Wing - Special Edition — 249 74 руб Tangled : The Video Game — 435 108 руб The Dig — 154 38 руб The Secret of Monkey Island : Special Edition — 259 64 руб Thrillville : Off the Rails — 259 64 руб Tron 2.0 — 259 64 руб TRON RUN/r — 435 108 руб TRON RUN/r - Deluxe Edition — 515 128 руб TRON RUN/r - Ultimate Edition — 725 181 руб Barrow Hill: Curse of the Ancient Circle — 189 37 руб Barrow Hill: The Dark Path — 349 69 руб Conarium — 799 199 руб Dark Fall: Lost Souls — 289 57 руб Darkness Within 1 — 189 37 руб Darkness Within 2 — 249 49 руб Empathy : Path of Whispers — 799 159 руб Inmates — 289 57 руб TECH SUPPORT: ERROR UNKNOWN — 399 199 руб The Last Crown: Midnight Horror — 129 25 руб The Lost Crown — 249 49 руб Europa Universalis IV — 699 174 руб Europa Universalis IV Digital Extreme Edition — 799 399 руб Europa Universalis IV: Art of War — 419 209 руб Europa Universalis IV: Common Sense — 349 174 руб Europa Universalis IV: Common Sense Collection — 419 209 руб Europa Universalis IV: Common Sense Content Pack — 149 74 руб Europa Universalis IV: Cradle of Civilization — 419 209 руб Europa Universalis IV: Cradle of Civilization Content Pack — 189 94 руб Europa Universalis IV: Dharma Content Pack — 195 97 руб Europa Universalis IV: Golden Century — 259 129 руб Europa Universalis IV: Mandate of Heaven — 419 209 руб Europa Universalis IV: Mare Nostrum — 349 174 руб Europa Universalis IV: Mare Nostrum Content Pack — 149 74 руб Europa Universalis IV: Rights of Man — 419 209 руб Europa Universalis IV: Rights of Man Content Pack — 149 74 руб Europa Universalis IV: Rule Britannia — 259 129 руб Europa Universalis IV: The Cossacks — 419 209 руб Europa Universalis IV: The Cossacks Content Pack — 189 94 руб Act of War: Direct Action — 79 31 руб Act of War: High Treason — 79 31 руб Alone in the Dark — 249 62 руб Alone in the Dark Anthology — 349 87 руб Alone in the Dark: Illumination — 419 104 руб Alone in the Dark: The New Nightmare — 169 42 руб AquaNox — 99 24 руб AquaNox 2: Revelation — 99 24 руб ArcaniA: Fall of Setarrif — 249 62 руб ArcaniA: Gothic 4 — 399 99 руб Armored Fist 3 — 249 62 руб Aura: Fate of the Ages — 99 24 руб BAJA: Edge of Control HD — 899 224 руб Battle Chasers: Nightwar — 899 224 руб Battle Worlds Kronos — 419 104 руб Black Mirror — 899 296 руб Black Mirror I — 249 62 руб Black Mirror II — 249 62 руб Black Mirror III — 249 62 руб Bridge Project — 449 112 руб Broken Age — 419 209 руб Carmageddon 2: Carpocalypse Now — 249 62 руб Carmageddon Max Pack — 249 62 руб Carmageddon TDR 2000 — 150 60 руб Carmageddon: Max Damage — 379 94 руб Chaser — 99 24 руб Codename: Panzers Bundle — 849 169 руб Codename: Panzers, Phase One — 419 104 руб Codename: Panzers, Phase Two — 419 104 руб Cold War — 99 24 руб Comanche 4 — 249 62 руб Costume Quest — 249 124 руб Dark Fall 2: Lights Out — 99 24 руб Dark Fall: The Journal — 99 24 руб Darksiders Blades & Whip Franchise Pack — 3349 1004 руб Darksiders Genesis — 999 749 руб Darksiders II Deathinitive Edition — 699 174 руб Darksiders III — 1999 659 руб Darksiders III Deluxe Edition — 2679 884 руб Darksiders III Keepers of the Void DLC — 399 131 руб Darksiders III The Crucible DLC — 299 98 руб Darksiders Warmastered Edition — 299 74 руб DCL — The Game — 999 659 руб de Blob — 599 149 руб de Blob 2 — 599 149 руб Deadfall Adventures — 399 99 руб Deadfall Adventures Digital Deluxe Edition — 449 112 руб Death Rally — 249 62 руб Delta Force — 129 96 руб Delta Force 2 — 129 96 руб Delta Force: Black Hawk Down — 349 261 руб Delta Force: Black Hawk Down - Team Sabre — 249 186 руб Delta Force: Land Warrior — 249 186 руб Delta Force: Task Force Dagger — 249 186 руб Delta Force: Xtreme — 419 314 руб Delta Force: Xtreme 2 — 419 314 руб Desperados 2: Cooper's Revenge — 199 49 руб Desperados: Wanted Dead or Alive — 99 24 руб Disneyland Adventures — 435 282 руб Dungeon Lords Steam Edition — 699 174 руб ELEX — 1399 461 руб Expeditions: Conquistador — 399 99 руб Expeditions: Viking — 499 199 руб F-16 Multirole Fighter — 249 62 руб F-22 Lightning 3 — 249 62 руб Fade to Silence — 999 499 руб FreakOut: Extreme Freeride — 199 49 руб Frontlines: Fuel of War — 299 74 руб Full Spectrum Warrior — 199 49 руб Full Spectrum Warrior: Ten Hammers — 199 49 руб Genesis Rising — 99 24 руб Gothic 3 — 199 49 руб Gothic 3: Forsaken Gods Enhanced Edition — 199 49 руб Gothic II: Gold Edition — 199 49 руб Gothic Universe Edition — 299 59 руб Helldorado — 249 62 руб Imperium Galactica — 199 49 руб Imperium Galactica II — 399 99 руб Impossible Creatures — 249 62 руб Ion Assault — 259 103 руб Jagged Alliance 1: Gold Edition — 249 62 руб Jagged Alliance Crossfire — 349 87 руб Jagged Alliance: Back in Action — 419 104 руб Jagged Alliance: Flashback — 399 99 руб Joint Operations: Combined Arms Gold — 419 104 руб Last Inua — 189 47 руб Legend of Kay Anniversary — 499 124 руб Men of Valor — 399 99 руб MiG-29 Fulcrum — 249 62 руб Monster Jam: Steel Titans — 879 439 руб MX vs ATV — All Out — 1199 395 руб MX vs. ATV Reflex — 299 74 руб MX vs. ATV Supercross Encore — 699 174 руб MX vs. ATV Unleashed — 299 74 руб Neighbours from Hell Compilation — 199 49 руб Ori and the Blind Forest: Definitive Edition — 419 377 руб Outcast 1.1 — 149 49 руб Panzer Tactics HD — 249 62 руб Psychonauts — 249 124 руб Quantum Break — 699 349 руб Rebel Cops — 499 299 руб ReCore: Definitive Edition — 404 242 руб RUSH: A Disney • PIXAR Adventure — 435 282 руб Silent Storm Gold Edition — 199 49 руб Silver — 179 59 руб SpellForce - Platinum Edition — 199 49 руб SpellForce 2 - Demons of the Past — 399 99 руб SpellForce 2 - Faith in Destiny — 249 62 руб SpellForce 2 - Faith in Destiny Digital Deluxe — 299 74 руб SpellForce 2 - Faith in Destiny. Scenario 1: Flink's Secret Diary — 79 19 руб SpellForce 2 - Faith in Destiny. Scenario 2: The Golden Fool — 79 19 руб SpellForce 2 - Faith in Destiny. Scenario Bundle — 199 49 руб SpellForce 2 - Faith in Destiny. Scenario: The Last Stand — 79 19 руб SpellForce 2 — Anniversary Edition — 249 62 руб SpellForce 3 — 1399 461 руб SpellForce 3: Soul Harvest — 810 405 руб SpellForce Complete — 999 199 руб Sphinx and the Cursed Mummy — 449 112 руб Stacking — 249 124 руб State of Decay: Year One Survival Edition — 999 499 руб Summoner — 99 24 руб Sunset Overdrive — 499 374 руб Super Dungeon Bros — 649 162 руб Super Lucky's Tale — 435 282 руб Superpower 2 — 249 62 руб Tachyon: The Fringe — 249 62 руб The Book of Unwritten Tales — 299 74 руб The Book of Unwritten Tales 2 — 549 137 руб The Book of Unwritten Tales 2 Almanac Edition — 699 174 руб The Book of Unwritten Tales Collection — 1199 239 руб The Book of Unwritten Tales Digital Deluxe Edition — 349 87 руб The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles — 299 74 руб The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles Collector's Edition — 349 87 руб The Dwarves — 1299 324 руб The Dwarves Digital Deluxe Edition — 1599 399 руб The Guild 2 — 199 49 руб The Guild 2 - Pirates of the European Seas — 199 49 руб The Guild 2 Collections — 299 74 руб The Guild 2 Renaissance — 199 49 руб The Guild Gold Edition — 199 49 руб The Raven Remastered — 599 197 руб The Raven Remastered Deluxe — 749 247 руб The Vanishing of Ethan Carter — 419 209 руб This is the Police — 349 87 руб This Is the Police 2 — 449 148 руб Titan Quest Anniversary Edition — 649 162 руб Titan Quest: Atlantis — 449 269 руб Titan Quest: Ragnarok — 649 162 руб Warhammer: End Times - Vermintide — 499 249 руб Wreckfest — 1199 479 руб Wreckfest - Season Pass — 879 659 руб Zoo Tycoon: Ultimate Animal Collection — 435 282 руб
    • Анимации поломаются если не адаптировать игру полностью под 60 фпс. Ремастер DS 1 как показатель, где это не отшлифовали, персонаж имеет привычку не сразу бежать после нажатия кнопки, или начинает буксовать на прямых текстурах, а вся широченная зона бэкстаба из оригинала на 60 фпс стала работать на 100%, стабильно любая цель примагничивается на оружие с расстояния двух метров сзади или под углом. Ряд анимаций банально не рассчитаны на корректную работу выше чем в 30 фпс и их надо подгонять вручную. Починить там сетевой код вообще будет подвигом =)) По этим причинам Бладик на PS Pro по прежнему залочен на 30 фпс, тогда как большинство игр на ней поддерживают 60. Боюсь что даже при переносе на PS 5 могут оставить лок на 30, если не захотят заморачиваться оптимизацией, ну или как вариант опять дадут каким-нибудь чехам-полякам и сделают Бладборн Ремастер. 
    • Объясните мне, темному, как все эти онлайн-презентации и раздачи игр, кучами отменяющиеся сейчас, связаны с протестами? Из онлайна народ вышел, или у них там траур общемировой? Или просто пиар такой?
  • Recent Status Updates

    • rohindanil  »  Alexey19111997

      Привет, можешь поделиться переводом на Shining Resonance Refrain?
      · 1 reply
    • AthenaMyGoddess

      Релиз  “Shantae and the Seven Sirens” впервые в жизни серии с русской локализацией “из коробки” это ли не чудо?
      (´・ω・`)
      · 0 replies
    • AntoX  »  SerGEAnt

       
       
      · 0 replies
    • jonastraducoes  »  makc_ar

      Good afternoon!
      I am a translator and I translate a game into Brazilian Portuguese.
      I was wondering if you can make the tools available so you can do the translation or help me with that?
      · 4 replies
    • DMBidlov

      Появление Yakuza 7 в SteamDB это хорошо, как мне кажется игра выйдет в конце года сразу на обе платформы на западе, а до этого возможно выйдет коллекция из трёх частей.
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×