Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Griefer

The Godfather: The Game

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

The Godfather: The Game

Русификатор (текст) - от DotStudio

19e43c5ecb7e.jpg

Жанр: Action (Shooter), 3D, 3rd Person

Платформы: PC, PS2. PS3, XBOX 360

Разработчик: EA Redwood Shores

Издатель: Electronic Arts

Язык озвучки: английский

Язык текста: английский

Год выхода: 21 марта 2006 года

Системные требования: 1,4 ГГц ЦП, 512 МБ ОЗУ, 128 МБ видеопамяти

 

Spoiler

 

 

Spoiler

США послевоенных лет, вторая половина сороковых годов. Все пути, все возможности лежат перед вами как на ладони, нужно лишь сделать правильный выбор. Вы начинаете путь заурядной «шестеркой» в империи Дона Корлеоне. Впереди — множество непростых поручений и опасных переделок, однако с честью преодоленные трудности обернутся уважением в глазах Семьи. Медленно но верно карабкаясь вверх, однажды вы обязательно встанете рядом с Доном. А может быть, займете его место.

Перевод игры:

Прогресс перевода:

 

Spoiler
Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2imperator2

А тебе зачем pause_pc_global.str? Нужен то pause_pc.str!!! Хватит путать Dark_killer'а!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2imperator2

А тебе зачем pause_pc_global.str? Нужен то pause_pc.str!!! Хватит путать Dark_killer'а!

Затем, что в этом названиие есть слово pause. Эти файлы лежат рядом все-равно. Чем больше - тем лучше. Из этих соображений.

Так что эти файлы:

1)godfather_v4\pause_pc.str

2)godfather_v4\pause_pc_global.str

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Затем, что в этом названиие есть слово pause. Эти файлы лежат рядом все-равно. Чем больше - тем лучше. Из этих соображений.

Так что эти файлы:

1)godfather_v4\pause_pc.str

2)godfather_v4\pause_pc_global.str

Отправил проверяй теперь нормально нет меню.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Dark_killer Все отлично работает, спасибо тебе большое еще раз чувак!!! РЕСПЕКТ ТЕБЕ!!! СЕНК!!! :drinks::drinks::drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевел главное меню игры до конца (это не меню паузы!), правда может с ошибками (учил немецкий)

http://slil.ru/22664248 - распаковать в папку с игрой

Изменено пользователем dim@n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все ссылки нормально работают, из ссылки хттп://87.242.72.85/download/page/2427 копируете 87.242.72.85/download/page/2427 и вставляете ссылку в броузер, все копируется. А что там с меню, у меня игры еще нет, может кто перевести сможет, у кого с английским не как у меня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все просьбы посылайте по личке!!!!! Уже начинает надоедать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Действительно, люди, не пожалейте 5 минут и залейте недостающие файлы

godfather_v4\pause_pc.str

godfather_v4\pause_pc_global.str

на вебфайл, рапиду, мегааплоад, да мало ли куда, главное залейте и сообщите ссылку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин ни хрена не понятно. есть где нибудь ПЕРЕВЕДЕННОЕ МЕНЮ ПАУЗЫ???? Закол[censored] по чешски играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы чё ребята издеваетесь?! Ну не пускают на эту ..чую страницу. Неужелитак трудно залить там где все без проблем скачают. Ну, помогите соотечественникам :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2imperator2

Большое спасибо.

2All

Перепаковал русик. Теперь меню в паузе отображается корректно.

Выложил на рапиду:

hххp://rapidshare.de/files/17363267/tgf_rus.exe.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2imperator2

Большое спасибо.

2All

Перепаковал русик. Теперь меню в паузе отображается корректно.

Выложил на рапиду:

hххp://rapidshare.de/files/17363267/tgf_rus.exe.html

скачал посматрел по сравнению то что зделали пираты это просто супер спасибо большое за руссификатор теперь хоть можно и нормально поиграть :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2All

Перепаковал русик. Теперь меню в паузе отображается корректно.

это ,как я понял, самый лучший?

Изменено пользователем Froniki

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди на х... вы на рапиду сунули русик Рапида-это полная лажа, ...дайте другую сылку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ghost Town

      Метки: Головоломка, Протагонистка, VR, 3D, От первого лица Платформы: PC OQ Разработчик: Fireproof Games Издатель: Fireproof Games Дата выхода: 24.04.2025
    • Автор: 0wn3df1x
      Outdoor Adventures With Marisa Kirisame

      Метки: Казуальная игра, Визуальная новелла, Аниме, Цветастая, Милая Разработчик: Sigyaad Team Издатель: Sigyaad Team Дата выхода: 01.03.2022 Отзывы Steam: 108 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

    • 21 514
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я его загрузил, не помогает, скорее всего это не совсем то, что нужно
      https://iimg.su/i/KyarCN
    • Прошел с русификатором,перевод в сюжете есть везде(ну по крайней мере за одно прохождение,игра же типа не совсем линейная),какого то плохого перевода не увидел,максимум в паре мест она/она напутано.Меню не переведены,но я так понимаю с ними и не напрягались,мне не мешало. Русификатор у меня лично на вин11 сломал все письма в игре,шрифт в писем заменился на квадраты — что ли в 3 квестах,без понимания письма пришлось в гайды в интернете залезть,другие по контексту комментариев гг после письма в принципе не критичны были.
    • @Chillstream я на Switch почти весь текст перевёл. Скоро приступаю к шрифтам. Было бы полезно, если бы ты указал, какие именно шрифты ты меняешь

      За программу AddressablesTools огромное спасибо - помогло пропатчить catalog.bin
    •  Да ради бога! Наслаждайтесь нейропереводом и матом, лично мне без разницы. Вслушивайся в факи, раз нравится. Зачем мне об этом писать? Это вы теряете ценность со своими факами, как культурный человек. Не учите меня жить, юноша с углубленной матерной школьной программой. P.S. Больше меня уговаривать или еще чего не стоит. Итак время на вас потратил свое драгоценное. Спросил, я тебе ответил, чего еще хочешь? Принимай ответ и как хочешь, чего начал мне тут написывать? Общайтесь друг с другом, вы найдете общий язык, любитель нейросетевого г и матерной классики. Можете и других таких собрать вокруг себя.
    • @DInvin один поменял, который субтитры и меню со второго раза(создания), залился нормально в игру, сейчас в тексте шуршу пытаюсь его в нормальный вид привести
    • А я за то, чтобы не распространять среди незрелой публики игры для взрослых со взрослой тематикой. О чем игра и предупреждает.  И главное не нужно вслушиваться в озвучку персонажей, а то можно услышишь страшный фак или еще что.   Тогда рекомендую всё таки ознакомиться с классикой, а не ограничиваться школьной программой: https://ru.wikisource.org/wiki/Телега_жизни_(Пушкин) https://rvb.ru/19vek/lermontov/ss4/vol1/poems/317.html   Все понятно, перевод тоже будет кастрированный. Я бы даже предпочел в таком случае нейросетевой перевод, жаль автор не удосужился нормально прогнать текст через хорошую модель.
    • Там, кстати, Neverwinter Nights 2: Enhanced Edition в Стиме заблочили. Прям неожиданно, другие игры Аспиров нормально продаются, а тут такое… 
    • Может есть резон написать в поддержку Стим? Типа, вот по условиям должно быть выдано, а нету. Глядишь добавят...
    • Ну как шрифты?Надеюсь не такие же муторные как в систем шок)
    • Я думаю нет, раз сразу не дали. Это как с ремастерами сталкеров, не все получили, так как имели какие то другие версии, которые не попадали под раздачу. Тем более там Крейн, а этот персонаж мне гораздо интереснее, чем из второй.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×