The Godfather: The Game

[Griefer 0]

The Godfather: The Game

Русификатор (текст) - от DotStudio

Жанр: Action (Shooter), 3D, 3rd Person

Платформы: PC, PS2. PS3, XBOX 360

Разработчик: EA Redwood Shores

Издатель: Electronic Arts

Язык озвучки: английский

Язык текста: английский

Год выхода: 21 марта 2006 года

Системные требования: 1,4 ГГц ЦП, 512 МБ ОЗУ, 128 МБ видеопамяти

 

Spoiler

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

США послевоенных лет, вторая половина сороковых годов. Все пути, все возможности лежат перед вами как на ладони, нужно лишь сделать правильный выбор. Вы начинаете путь заурядной «шестеркой» в империи Дона Корлеоне. Впереди — множество непростых поручений и опасных переделок, однако с честью преодоленные трудности обернутся уважением в глазах Семьи. Медленно но верно карабкаясь вверх, однажды вы обязательно встанете рядом с Доном. А может быть, займете его место.

Перевод игры:

Прогресс перевода:

 

Spoiler

Изменено 31 декабря, 2015 пользователем makc_ar

[raspisnoi 0]

Всем привет! Я огромный фанат фильма Крестный Отец. Смотрел все части где-то раз 15. А игру ждал целый год. И она мне очень понравилась. Да, к сожалению не все так, как я представлял, но в целом все равно очень круто. Единственный минус, что играю на Английском, а в английском я ни бум-бум. Пожалуйста, скиньте русификатор мне на мыло, а то с моим интернетом 15 МВ будет 3 часа качаться. Заранне благодарю, и очень расчитываю на помощь хороших людей. Мой адрес cheresnia@мейл(dot)ru

[asket 0]

русификатор полный отцтой

ребята кто шарит может поправите

хотя-бы шрифты

rosss и serg_r у вас вроде хорошо получается

да и если бы глянул mad_kolia

[MAD_Kolia 0]

Ну ща скачаю, посмотрю. Ток по моей части не шрифты, а текст.

Update:

Хех, 16,5 метров. Чтож там за русик такой...

[Roz 0]

Это не русификатор, а издевательство над русским языком.

Ждем играбельного перевода.

[MAD_Kolia 0]

Блин, ох и русик. Посмотрел его - ужос. Ужос не всмысле перевода, а всмысле опять как то закодировали )))) странно. Ничего не понял как его изменить. Так что я помочь не могу. Пока что...

[clinic 0]

Бл... просто ху..ня, а не русик, знал бы вообще не выкладовал бы, да игра просто оцтой!!

[alesha 0]

a kak snat rusifikat?

[uniq 0]

a kak snat rusifikat?

"backup" всегда делать надо :D

[setkos 0]

да на самом деле руссификатор очень плохой лучше играть на английской версии чем с этим тупым руссиком такое ощущение что этот руссик переводили хохлы и евреи ждем нормального руссика от сержанта

[raspisnoi 0]

Как я понял, при переводе использовали Promt. Иначе другого объяснения корявости русификатора нет. Будем ждать нормальный.

[St@SoN.ru 21]

Ага ты правильно понял :D

[PenX 0]

Какую оценку дадите Godfather от 1 до 10.Кто играл конечно,мне кажетьчся больше чем на 6,7 она нетянет

[ioG] Бан на день. Оценки будешь получать в теме по игре, а не в теме про рус

[SergeiSP 0]

А нормальный русик для игры скоро будет? У нас в Питере появилась игра на DVD русская версия, интересно, там именно этот руссификатор, или уже нормальный.

[kima 0]

Мда...русс отстой!!!Знаете,лучше уж играть с англом!!!А когдень выйдет нормульный???

[WOODY 0]

Да ребята поясните когда нормальный руссик выйдет или когда на прилавки встанет лицензия ?